Отделка коридора в доме: отделка и идеи оформления интерьера маленькой прихожей с лестницей 2021

отделка и идеи оформления интерьера маленькой прихожей с лестницей 2021

Прихожая – первая комната любого жилища, и её внешний вид должен создавать приятное впечатление, задавать настроение. Её дизайн не должен сильно отличаться от оформления других комнат дома, поэтому важно сохранить единство стиля. Помимо внешнего вида, много внимания нужно уделить функциональности этой части дома.

Каждый её сантиметр должен быть полезен хозяевам, ведь площадь не так велика, чтобы размениваться на лишние декорирующие атрибуты, которые будут только загромождать пространство.

Особенности дизайна

Частные дома не похожи друг на друга так, как квартиры, и отличаются планировкой. Поэтому при проектировании дизайна рассматривать нужно каждый отдельный случай. Но всё же можно выделить несколько часто встречающихся типов прихожих в домах:

Узкий и длинный коридор

При такой планировке все детали помещения должны работать на визуальное расширение площади. Для этого хорошо подходят светлые оттенки стен и потолка, глянцевые поверхности потолка, мебели; зеркала, горизонтальная полоска на стенах, диагональная полоска на полу.

Маленькую прихожую обязательно нужно хорошо снабдить освещением.

Свет должен быть близок к естественному, не раздражать. Можно использовать несколько точечных светильников на потолке, настенные бра или небольшую люстру.

Узкий коридор можно зонировать: выделить входную и вестибюльную зоны. Сделать это можно, используя разные материалы или цвета для оформления пола, потолка и стен. К примеру, зону у двери отделать камнем, а для остальной части использовать обои, краску, ламинат.

В доме может быть разноуровневый пол. Таким образом, обычная прихожая превращается в прихожую-крыльцо, и выделять зоны уже не нужно, они и так сформированы.

Широкая и небольшая прихожая

Визуальное расширение уже не потребуется. Наоборот, можно зрительно сузить пространство. Для этого подходят вертикальные полосы на стенах, темные цвета отделки. Можно использовать краску или декоративную штукатурку.

В современных частных домах часто во входной зоне размещается несколько дверей, ведущих в разные его части: в санузел, гостиную, гараж, кухню. Большое количество дверей и дверных проёмов требует много места. Такие прихожие, как правило, просторные, но

расстановку мебели всё же нужно хорошо продумывать из-за большого количества проходов в другие помещения.

Если дом двухъярусный, тут же у входа обычно располагается лестница на второй этаж. Иногда в ней можно устроить кладовку, например, для уличного инвентаря, или место для хранения обуви. Очень удобно в плане экономии площади.

Прихожая-гостиная

Бывают такие планировки, в которых отдельная прихожая не выделена. И при входе хозяева и гости попадают в прихожую-гостиную. В таком случае просто необходимо зонирование.

Часть у входа обязательно должна выделиться цветом или другой отделкой. Это также потребуется, если прихожая объединена с холлом.

Тамбур

В старом деревенском доме можно встретить прихожую-тамбур. Она, как правило, небольшая, холодная, так как не отапливается. Предназначена для того, чтобы разуться и оставить верхнюю одежду. Здесь можно поставить несколько полок для обуви, кованую вешалку для верхней одежды, скамейку, пол покрыть плиткой, стены оформить декоративной штукатуркой. Уместно будет использование натуральных оттенков.

Выбор материалов

Материалы выбираете в зависимости от финансовых возможностей. Хотя, конечно, лучше позаботиться о качестве отделки и подумать о рациональности её использования.

Так как в прихожей часто собирается грязь, которую несут с улицы, необходимо отделывать её легко моющимися материалами.

На пол лучше всего класть керамическую плитку (при этом хорошо, если полы с подогревом). Если это слишком дорого, используйте ламинат. Можно и линолеум, если он хорошего качества.

В частном доме с высокими потолками можно использовать многоуровневые конструкции. Например, трёхуровневый гипсокартонный потолок. При подходящей высоте может быть выбран и подвесной вариант. И в том, и в другом случае можно скрыть проводку, которая обеспечит хорошее освещение.

Для отделки стен существует большой выбор: панели, обои, краска, декоративная штукатурка. Главное, опять же, чтобы беспрепятственно и быстро можно было отмыть эту поверхность.

Отделка интерьера своими руками

Оформление прихожей нужно начинать с составления проекта. Прежде, чем приступать непосредственно к ремонту комнаты, нужно на бумаге или на компьютере изобразить её обустройство. Неплохо будет рассмотреть несколько черновых вариантов. Оформить коридор вы всегда успеете, а вот исправить недочёты, ошибки в расчетах или неудачную отделку будет сложно и затратно.

Чтобы правильно обустроить прихожую, нужно, прежде всего, измерить её длину и ширину, высоту потолка, выбрать необходимую мебель, расположить её на эскизе так, как вам хотелось бы видеть расстановку в самом помещении.

Исходя из площади коридора, нужно подобрать оптимальный размер каждого предмета мебели.

Что касается отделки каждой поверхности, не забываем, что прихожая – место скопления уличной грязи, пыли, растаявшего снега, и материалы нужно подбирать так, чтобы легко было проводить уборку.

Стены

На стены прихожей падает большая ответственность. Именно на них фокусируется внимание, от них же зависит отделка и цветовая гамма пола и потолка.

Сразу лучше не рассматривать бумажные или текстильные обои в качестве отделки. Даже самые качественные во входной зоне быстро испортятся. Отделать стены прихожей частного дома можно с помощью следующих материалов.

Панели — довольно удобный способ оформить стены. Не требует много времени. Монтировать панели несложно. Существует три вида: плиточные, реечные и листовые. Выбор зависит только от предпочтений хозяев. Среди материалов стеновых панелей: МДФ, ПВХ, дерево, пластик, ДВП и ДСП, зеркальный полистирол, пробка и бамбук, стекло, камень.

При выборе материалов, помните, что стены прихожей часто страдают от внешних воздействий: кто-то случайно заденет подошвой ботинок, чиркнет металлической вставкой в сумке, на стены летят капли воды с одежды или зонтика в дождливую погоду. Домашние питомцы, к примеру, кошки, также могут воздействовать на них. Поэтому выбирайте устойчивый к механическим повреждениям, влагостойкий, легко моющийся и, желательно, устойчивый к возгоранию материал.

Вполне уместно комбинирование как материалов, так и видов панелей. К примеру, бамбуковым полотном может быть отделана одна стена, а остальные – МДФ. Поверхность у потолка можно оформить вкраплениями зеркального полистирола. А отделка камнем всегда смотрится эффектно и солидно.

Интересен такой вариант отделки, при котором панелями обшивают лишь нижнюю часть стены где-то до середины, а верхнюю оформляют обоями или окрашивают. Стык закрывают молдингом.

При выборе подумайте об экологичности и влагостойкости материала.

Среди других материалов можно выделить следующие:

• виниловые обои. Их преимущество перед бумажными в том, что они моющиеся. Их легко клеить, они прочные, плотные, а выбор расцветок и рисунков огромен;

• жидкие обои. Этот вариант хорош тем, что легко можно оформить поверхность любой сложности – с арками, изгибами и прочее. Жидкие обои покрываются лаком, и в дальнейшем уход за стеной представляет собой простое мытьё;

• декоративная штукатурка. Сегодня этот материал широко используется для воплощения многих дизайнерских идей. В состав входит связующее вещество и специальные добавки, благодаря чему покрытие может принимать различные конфигурации, имитируя дерево, песок, пробку, натуральный камень и другое. Процесс нанесения прост, особого ухода за стеной не требуется. Покрытие прослужит долго, а ассортимент цветовой гаммы не может не радовать.
• краска. Способ достаточно простой, недорогой, но требуется идеально ровная поверхность. Перед покраской нужно провести ряд отделочных работ со стеной, одним из которых (точнее финальным) может стать монтаж обоев под покраску. Если вы выбираете обои для окрашивания, проследите, чтобы они были достаточно плотными и имели глубокий рельефный рисунок. Перекрашивать такую поверхность можно примерно от трёх до семи раз.

Что касается цветовой гаммы, то светлые тона – не слишком хороший вариант для прихожей в плане практичности. Не забывайте, что стены постоянно будут загрязняться, и светлая чистая прихожая не долго будет оставаться таковой. Но если коридор нужно зрительно расширить, светлые оттенки необходимы. Тогда позаботьтесь о влагостойких материалах.

Также, как уже говорилось, нижнюю часть, которая в основном и будет загрязняться, можно отделать тёмными панелями, а верхнюю светлыми обоями.

Для прихожей частного дома актуальны натуральные цвета, отделка под дерево.

Если вы хотите поэкспериментировать с сочетанием цветов, помните, что в одном помещении для нормального психологического восприятия должно сочетаться не более трёх разных оттенков. Два могут контрастировать, третий должен быть нейтральным.

Если вы большой оригинал и не боитесь цветового давления, на одной из стен вашей прихожей может красоваться фреска или картина. Возможно использование фотообоев.

Часто ярким цветом выкрашивают небольшую часть стены, чтобы очертить функциональную зону. Например, там могут находиться крючки для верхней одежды или этажерка для обуви.

Пол

Пол в прихожей подвергается сильной нагрузке, а покрытие – механическим повреждениям: тяжелые сумки и пакеты, каблуки, иногда уличный инвентарь, коляски, велосипеды и так далее. Поэтому поверхность должна быть прочной, износостойкой и устойчивой к влаге. Выделяют следующие варианты напольного покрытия:

• плитка. В основном используется керамогранит. Это наиболее прочный материал, он не деформируется, не портится от воды, легко моется. Покрытие плиткой – надёжный и долговечный способ отделки. Удовольствие не из дешевых, но на отделке прихожей лучше и не экономить. Здесь также можно использовать комбинирование. К примеру, зону у двери выложить плиткой, а остальную часть покрыть линолеумом или ламинатом;

• ламинат или паркет. Смотрится всегда хорошо и стильно, ведь это дерево, но нужно обратить особое внимание на качество при выборе. Материал должен быть устойчивым к влаге и механическим повреждениям, иначе он может деформироваться, а от воды – вздуться. Такой вариант отделки также не назовёшь бюджетным;

• линолеум. Наиболее приемлемое в финансовом плане покрытие. За линолеумом легко ухаживать, его можно назвать износостойким. Радует также огромный выбор расцветок и фактур. Обратите внимание, что для прихожей не подойдёт бытовой линолеум, так как он легко подвергается механическим повреждениям и портится.

Зимой пол в прихожей будет постоянно подвергаться так называемым «водным атакам». Снег, занесенный с улицы, будет таять и образовывать лужи. Поэтому стоит подумать о подогреве полов. Лужи не будут застаиваться, а обувь быстрее высохнет. К тому же, если в качестве напольного покрытия выбрана плитка, пол будет холодным, и дополнительный обогрев не помешает.

Цвет пола, как правило, выбирается темнее цвета стен. Стильное решение – пол в виде шахматной доски. Но это обязательно должно вписываться в общий дизайн комнаты, дополнять его, а не портить.

Потолок

Отделка возможна следующими материалами:

• декоративная штукатурка;
• краска;
• побелка;
• обои;
• потолочная плитка.

Если вы не решаетесь отделывать потолок самостоятельно, можно прибегнуть к другим вариантам:

• Натяжной. За ним легко ухаживать. Он получается идеально ровным. Можно выбрать матовое или глянцевое покрытие. Отражающее свойство последнего создаст визуальный эффект пространственного расширения.
• Подвесной. Конструкция создается с помощью пластиковых панелей. За ней можно спрятать электропроводку. Такое оформление уместно, если потолки высокие, поскольку подвесная конструкция съедает пространство.
• Многоуровневый потолок из гипсокартона. Это может быть одноуровневая гладкая поверхность, двух- или трёхуровневая конструкция. Зависит также от высоты потолков и от желаний хозяев.

Перед монтажом стоит хорошо продумать освещение: сколько будет светильников, каких размеров и где будут располагаться. Возможны разные варианты:

• несколько точечных светильников по периметру потолка;
• три-четыре лампочки посередине;
• одна небольшая люстра;
• настенные бра.

В качестве дополнительного освещения и элемента декора может выступить светодиодная лента. Рекомендуется выбирать плафоны, рассеивающие свет. Цвет потолка обычно светлее относительно стен. Но если прихожая не страдает недостатком площади, можно попробовать и тёмные оттенки.

Выбор мебели

Если прихожая маленькая, не стоит загромождать её большим количеством мебели. Нужно выбрать и обставить только самым необходимым. Например, от шкафа для верхней одежды можно отказаться. Достаточно будет крючков на стене или кованой вешалки.

Обязательно нужно найти место для обувницы. Она может представлять собой тумбу, комод или этажерку. Вариант, экономящий место, – обувница, совмещенная с лавкой.

Если от шкафа никак не отказаться, можно установить корпусную конструкцию, совмещающую в себе и шкаф, и антресоли, вешалку, тумбу, лавку и обувницу. Существуют разные варианты. Допустимо и использование модульной мебели.

Если места в прихожей вашего дома предостаточно, то можно дать волю фантазии и желаниям. Но будьте аккуратны. Комната не должна быть захламленной.

Если есть возможности, к основным предметам мебели можно добавить консольный столик у зеркала. На нем прекрасно расположатся аксессуары, телефон, косметика, расчёска и другое.

Неплохо будет поставить небольшое кресло, в котором можно отдыхать или ждать собирающихся.

Современные идеи

Когда самая сложная отделочная работа выполнена, остаётся самое любимое – декор. Здесь можно проявить свою фантазию, а можно обратиться за помощью к дизайнеру. В любом случае, декорирование – это показатель вашего вкуса и чувства стиля. Ведь даже если вы обращаетесь к помощи профессионала, последнее слово остаётся за вами.

Если в прихожей есть окно, необходимо подумать о шторах. По цвету они должны быть в тон общей палитре. Уместно использовать бамбуковые или металлические жалюзи. Это современно и модно.

На подоконнике прекрасно разместится комнатный цветок или даже парочка. При наличии лишних сантиметров в комнате на пол можно поставить большое комнатное растение или внушительных размеров вазу. Вообще, живые цветы в плошках замечательно дополняют собой интерьер.

Зеркало может явиться не только функциональным предметов, но и стать элементом декора при выборе стильной красивой рамки. Возле или напротив него можно также установить дополнительную подсветку.

Маленькие светильники часто монтируют в выступающие ниши или в пол.

Никого не удивишь настенными часами, но вы всё-таки попробуйте, подобрав модель с интересным дизайном.

Оригинальным решением будет расположить у входной двери или на ней небольшую меловую или магнитную доску для разных записей домочадцам.

Плетеные корзины или короба отлично впишутся в интерьер прихожей. В них можно хранить различные необходимые мелочи.

Повесьте на стену крючки для ключей и сумок. Оригинально и практично.

Стены можно украсить картинами или фотографиями в стильных рамках. Некоторые из них могут быть подсвечены.

Подставка для зонтов уместна, если зонты модели «трость». В другом же случае их можно хранить в комоде или вешать на крючки.

Именно в частном доме уместно использовать кованую мебель. Это очень красиво, оригинально, это дань классике. К тому же интерьер становится уникальным, неповторимым.

Не бойтесь подключать своё воображение, воплощать в реальность самые смелые идеи. Ваше жилище вы вправе обустраивать по своему вкусу.

О том, как не совершать ошибки в дизайне прихожей в частном доме, смотрите в следующем видео.

Дизайн коридора — продумываем практичный интерьер

Дизайн комнаты оказывает влияние на жильцов, именно поэтому важно создать особую атмосферу уюта. Желательно распределить место с практической пользой, особенно, если речь идет о прихожей. Правильный дизайн коридора в квартире или в доме с лестницей или без нее способен создать необходимое представление о квартире и владельцах с первого взгляда.

Выбор стиля

В первую очередь, необходимо определиться со стилем прихожей. После окончательного решения стоит приступить к подбору материалов и мебели.

Стоит опираться на общее настроение квартиры. Прихожая является местом, которое гости видят при посещении вашего жилья, можно сказать, что коридор становится олицетворением всей квартиры и дает определенное представление о вкусе жильцов.

1. Прованс. Не пользуется популярностью из-за своей относительно небольшой практичности, такой стиль подойдет людям, нуждающимся в красоте, прихожая в подобном стиле станет настоящим украшением дома.
2. Минимализм. Актуален в квартирах с небольшим коридором. Характерно наличие всевозможных конструкций, носящих практический характер (выдвижные ящики, тумбы). Отличительной чертой минимализма является отсутствие большого количества украшений и ярких деталей.
3. Классика. Данный тип оформления не очень практичен, если в квартире есть дети или активные животные. При наличии подобных факторов существует риск дополнительных незапланированных растрат, ведь классика подразумевает покупку дорогой мебели, различных аксессуаров (статуэток, картин, лепнины), а также использование весьма недешевых материалов для отделки.
4. Кантри. Во многом созвучен с провансом, отличие состоит в использовании меньшего количества деталей, используются плетеные элементы декора (корзины, мебель), большой упор на практичность. Такой тип помещения будет смотреться более гармонично, если кухня оформлена в таком же стиле.
5. Модерн. Преобладают темные цвета, в качестве дополнительных аксессуаров выступают осветительные приборы (в большом количестве). Разрешено использование декоративных арок.

После того, как владелец определился с выбором стиля, опираясь на свои цели, стоит обратить внимание на цвета и материалы для отделки.

Цветовая гамма

Стоит учитывать, что для прихожей существует свой спектр разрешенных цветов, отклонения от которого определяет выбранный стиль.

К распространенным для интерьера коридора цветам относят:

1. Нередко основой становится белый и черный, в различных процентных соотношениях. Желательно использование белого цвета или светлых оттенков, если размер помещения небольшой. Черный в таком случае выступает в качестве обрамления основного оттенка.
2. Разрешено использование песочного, золотого, бежевого. Для создания уютной атмосферы нередко используют такие цвета как: персиковый, розовый, салатовый, голубой и другие.
3. Можно сочетать темные и светлые тона, желательно цвета натуральных, природных материалов (дерево, камень). В таком случае использование ярких деталей будет излишним.
4. Если владелец решил создать яркое настроение, допускается использовать сочные насыщенные цвета (зеленый, красный, фиолетовый, желтый). Главное в этом деле – не переусердствовать, излишне яркие цвета могут вызывать усталость, негативно влиять на психику. Рекомендуется применять яркие оттенки в качестве оригинальных вкраплений или деталей.

Стоит понимать, что цвет становится основой, создает настроение, необходимо подойти к выбору внимательно.

Выбор материала

В качестве материала для отделки стен рекомендуется использование:

1. Обои. Применимы для различных стилей, включая дорогостоящую классику. Такой материал подлежит легкой замене. Существуют различные варианты, упрощающие процесс чистки (акриловые, виниловые или стеклообои), это качество можно считать полезным и практичным, особенно в частном доме.
2. Стены из необработанных материалов, к которым относят: камень и кирпич. Уход за таким материалом весьма сложен, но владелец сможет оценить эстетическую составляющую: подобные материалы смотрятся эффектно в жилом помещении.
3. Окраска стен. Такой вариант обладает незначительным количеством преимуществ: небольшая стоимость. Само помещение при этом нередко теряет привлекательный внешний вид.
4. Деревянные панели (допускается использование материала, имитирующего натуральное дерево).
5. Стеновые панели под камень.

Допускается совмещение нескольких вариантов (оклеивание одной стены в другой цвет, использование нескольких материалов: каменный верх и панельный низ), такой вариант поможет создать неповторимую атмосферу.

Подбор напольного покрытия

В качестве напольного покрытия рекомендуется выбрать:

1. Панели из искусственного дерева;
2. Керамические плиты;
3. Каменный пол;
4. Линолеум;
5. Ламинат;
6. Паркет.

Основными характеристиками, которыми должно обладать покрытие, выступают устойчивость к загрязнениям, влаге (именно поэтому не желательно использование натурального дерева) и механическим повреждениям. Если владелец не может осуществить выбор самостоятельно, допускается обращение к специалистам (продавцам салонов, на которые пал выбор при поиске материалов для напольного покрытия).

Мебель

Желательно использовать натуральные материалы: деревянную и плетеную мебель. Не стоит применять пластмассу и кованные изделия (за исключением вешалок, а также мебели, предназначенной для классического стиля), они придадут интерьеру излишнюю тяжесть или дешевизну.

Если коридор расположен на небольшом пространстве, стоит использовать его с наибольшей практичностью, избегая ненужного нагромождения.

Практичные варианты мебели для прихожей:

1. Продуманным решением станет использование комода. Он займет меньше пространства, чем шкаф.
2. Популярным становится использование специальной корзины для обуви.
3. Следует поместить в прихожей вешалку для одежды, в таком случае отпадет необходимость использования шкафов.
4. Стоит обратить внимание на специальные лавочки и пуфики для прихожих. Большинство из них имеют встроенные тумбы и полки, в которых допускается хранить обувь.
5. Незаменимым вариантом станет обращение к подвесным полкам. Таким образом не захламится пространство, а лишнее будет скрыто от глаз гостей.
6. Для удобства можно расположить в интерьере коридора кресло. Если в доме есть лестница, стоит использовать пространство под ней с большей практичностью: расположить полки или шкафы, вешалки или кресла.

Таким образом владелец сможет сэкономить пространство, не теряя качественных характеристик интерьера.

Выбор освещения

Освещение играет значимую роль, вне зависимости от размера комнаты, особенно подсветки требует длинный и широкий или г-образный коридор.

К самым популярным вариантам освещения относят:

1. Использование люстр (обязательный атрибут классического стиля), специальных светильников. Желательно сделать центральное освещение, тогда квадратный коридор будет казаться завершенным и продуманным до конца.
2. Точечное освещение является определяющим элементом. Рекомендуется освещение часто используемых объектов (шкафов, зеркал, полок). Если в доме находится лестница (вблизи к прихожей), стоит рассмотреть вариант многоуровневого освещения. В таком случае эффектно смотрится подсветка ступеней или перил.
3. Допускается использование светодиодных ламп. Рассчитывайте мощность заранее: прихожая должна быть освещена достаточно.
4. Стоит использовать настенные лампы, такой элемент способен задать тон обстановке, придать необходимую насыщенность.

Не стоит забывать о деталях:

1. Хорошим вариантом станет использование всевозможных растений.
2. Зеркала способны расширить границы помещения визуально.
3. Не скупитесь на украшения: картины, небольшие статуэтки, корзины для вещей.
4. Оригинальным решением можно считать использование декоративных вешалок и полок (стилизованных под необработанное дерево), необычных осветительных приборов и украшений (китайские фонарики, бутылки с алкоголем, объемных картин).

Все эти детали и идеи способны создать цельную картину интерьера, именно поэтому очень важно уделить им достаточное количество внимания. Только тогда созданный с особым старанием дизайн прихожей будет радовать вас долгое время.

Загрузка…

Дизайн длинного и узкого коридора

Коридор — это первое, что видят гости, входя в квартиру. Его внешний вид полностью определяет впечатление от жилья. Но прихожая в многоэтажках редко обладает большим пространством. Хозяевам приходится балансировать на такой грани между стилем и функциональностью из-за чего дизайн узкого коридора превращается в настоящее искусство, доступное далеко не всем.

Стиль для узкого коридора

Обладатели небольших помещений живут в нужное время. Были года, когда мода требовала захламлять обилием деталей и элементов даже сравнительно небольшие помещения. Хорошо, что это уже в прошлом. Современные технологии ремонта вместе с лаконичной модой способны слепить из узкого коридора совершенное пространство, ничем не уступающее широкой комнате по функционалу.

Дизайн коридора в трехкомнатной квартире

Первым этапом оформления коридора станет выбор его стиля. Существуют такие варианты:

• Минимализм. Самое простое решение для небольшого пространства. Предпочтительно использование светлых тонов и освещения, максимально приближенного к естественному. Характерно установка одного единственного акцента.
• Классика. Благодаря классическому стилю оформления, достигается эффект аристократичности, дороговизны. В интерьере используются натуральные материалы: светлое дерево, мрамор. Лаконичный декор только подчеркивает общую сдержанность.

• Прованс. Французский стиль отличается своей романтичностью и мягкими, пастельными тонами. Эффект достигается за счет цветочных мотивов, искусственного состаривания поверхностей, рюша и изящных форм.
• Кантри. Благодаря простым натуральным материалам, деревенскому декору и обилию теплых тонов создается максимально уютная атмосфера, располагающая к домашнему отдыху.
• Восточный стиль. Дорогой, но идеально подходящий для узкого коридора стиль. За счет фигурных ножек мебели создается эффект легкости и воздушности, чего так не хватает небольшому пространству.

Отделка поверхностей

Правильно подобранная отделка – половина успешного дизайна. Специфика помещения не требует влаго- или термоустойчивых материалов, хозяева способны делать выбор основываясь лишь на собственных предпочтениях.

Ни в коем случае нельзя выравнивать стены в таком коридоре гипсокартоном. Каркасный метод, используемый для этого, украдет сокровенные сантиметры ширины, сделав таким образом «медвежью услугу».

Для стен коридора применяют:

• жидкие обои;
• стеклообои;
• фактурные обои;
• венецианская штукатурка;
• виниловые обои.

Что касается рисунка, то категорически нельзя в узком вытянутом коридоре использовать ни прямые горизонтальные или вертикальные полосы, ни крупный симметричный рисунок. Оба варианта только еще сильней вытянут и сожмут помещение. А вот хаотичная абстракция – то, что нужно для этого места.

Потолок лучше всего либо просто покрасить в белый, либо использовать современный натяжной вариант. Совершенно неуместна тут конструкция многоуровневого потолка.

Традиционно на пол коридора кладут керамическую плитку: она требует минимального ухода, не боится стирания и не станет «смертельным приговором» для посуды как на кухне.

Цветовое решение

С помощью игр цвета можно исправить абсолютно любое помещение. Узкий коридор — не исключение, а одно из главных подтверждений этого правила. Лучший выбор, когда создается дизайн длинного коридора, будут светлые холодные цвета.

Можно и нужно сочетать разные цвета: широкие стены отделывают теплым оттенком, а узкие – холодным светлым – такой подход «укоротит» помещение.

Без слов понятно, что излишество темных тонов сделают коридор мрачным и негативно скажутся на восприятии пространства. Однако вид больничной палаты за счет использования слишком светлых цветов в интерьере узкого коридора тоже не практично: стены и мебель будут часто загрязняться и потребуют дополнительного ухода. При этом чувство уюта значительно пострадает.

Психологи утверждают, что один из лучших цветовых решений для коридора станет зеленый. Верить или нет их мнению – дело владельцев жилплощади.

Основные элементы коридора

В условиях дефицита пространства, важно определить основные элементы, необходимые для коридора. Каждая деталь должна быть функциональной. В коридоре устанавливаются:

• шкаф-купе;
• этажерка;
• тумбы;
• вешалка;
• пуфики или другие места для сиденья;
• комод
• входная и межкомнатные двери.

Плитка на полу коридора двухкомнатной квартиры

Загромождать большую часть коридора не стоит. Идеально использование скрытых элементов, встроенных в одну из стен. Если ее фасад покрыт зеркальными панелями, то пространство увеличивается практически вдвое.

Антресоль – хороший вариант для сезонного хранения вещей или обуви. Лучший гарнитур для узкого коридора делают на заказ.

Обувница поможет сохранять в коридоре порядок, особенно в квартирах, где проживает больше одного человека. Разнообразие доступных материалов позволяет вписать эту деталь в любой интерьер.

Вешалка – это обязательный атрибут прихожей. И хотя в небольшом коридоре ее часто совмещают со шкафом, существует множество удачных вариантов ее использования в маленьком коридоре, например, угловая ее конструкция.

Паркетный пол

Незаслуженно мало внимания при оформлении дизайна прихожей уделяется дверям. А ведь в небольшом помещении они могут занимать до 30% пространства стены. Основное правило – двери всегда должны сочетаться с плинтусами, если последние используются. Как и в случае других поверхностей, предпочтительно использовать не темные цвета. Хорошо расширят пространство двери из светло-коричневого дерева. Если есть такая возможность, межкомнатные двери можно убрать, оставив на их месте арки.

Дизайн мебели

Самый популярный предмет интерьера прихожей в хрущевке – шкаф-купе. Это обусловлено неправильной формой помещения. Вместо нагромождения пространства множеством деталей интерьера устанавливается единственный шкаф-купе с модульной системой. Такой мебельный элемент делается на заказ, что позволяет получить максимально эффективное место для хранения вещей, и создать объект, идеально подходящий комнате по дизайну.

Фасад шкафа может быть отделан зеркальными панелями, небольшими фото, принтами или даже полностью оклеен обоями в стиле противоположной стены, что позволяет скрыть наличие мебели как таковой.

Существуют следующие правила, чтобы удачно вписать шкаф-купе в интерьер длинного коридора в квартире:

• глубина мебельной стенки не должна превышать 50 сантиметров;
• системы хранения располагаются вдоль широкой стены, более узкую оставляют пустой. Благодаря этому удается немного исправить форму помещения на квадратную;
• мебель не должна начинаться сразу возле двери. Обрезая пространство с одной из сторон, неопытные в планировке хозяева не только создают себе помехи для нормальной эксплуатации шкафа, но и визуально сужают и без того маленькую прихожую.

Освещение

Подход, когда в комнате устанавливается лишь один центральный источник света, давно устарел. Освещение поможет подчеркнуть декоративные элементы, зрительно исправить неправильную форму помещения и расширить его площадь.

Большая люстра – предмет абсолютно не вписывающийся в дизайн маленького и длинного коридора. Более органично будет смотреться светильник-таблетка или даже продуманная система спотов.

Если в интерьере используется зеркала или зеркальные поверхности, подчеркнуть их с помощью света – отличное решение. Возле них, напротив или под ними зачастую используют настенные светильники. Отражение света способно давать потрясающий эффект, сделает прихожую светлее.

Но не стоит увлекаться. Расположение источников света вдоль всей стены может сыграть злую шутку: вместо расширения пространства, это привлечет слишком много внимания и сузит и без того длинный коридор.

Так как здесь отсутствует естественный свет, одним из самых удачных решений будет использование галогенных ламп, цветопередача которых позволит максимально приблизить освещение к дневному. Профессионалами рекомендуются точечные светильники, которые можно вмонтировать прямо в предметы мебели.

Декор коридора

Как бы парадоксально это не звучало, но узкий коридор, именно благодаря своей форме, может стать настоящим арт-объектом в умелых руках. Декор может быть выполнен даже при небольшом бюджете.

Коридор в панельном доме

Вариантами декоративного оформления прихожей могут стать:

• Картины – самый распространённый вариант. Разве длинное неширокое пространство не напоминает галерею в музее? Можно разместить вдоль стены как искусство знаменитых художников, так и необыкновенные работы современных творцов – все зависит лишь от стиля помещения и предпочтений хозяев. Вместо покупных картин, атмосферно смотрятся фото из семейного архива. Возможно использование дополнительной подсветки под каждой рамкой.
• Наливной пол способен стать не только удачным вариантом отделки, но и с успехом исполнить роль декора. Такой вид напольного покрытия может быть выполнен в самой разной расцветке.
• Использование камня для декора отдельных участков помещения поможет дополнительно облагородить интерьер узкого коридора в квартире.
• Различные полки с точечным освещением – классический вариант для прихожей. Такой объект способен подчеркнуть индивидуальность владельцев: кто-то разместит здесь предметы искусства, кто-то книги, а кто-то собственные награды.

Приемы и идеи по увеличению пространства

Если все вышеизложенные советы были использованы, а визуального пространства все еще не хватает, дополнительный эффект помогут создать:

• Глянцевые поверхности. Отражение – главное оружие по борьбе с маленьким пространством. Глянцевый потолок дает возможности для игры со светом.
• Диагональный рисунок напольного покрытия сделает комнату квадратной.
• При выборе дизайна светильников стоит остановиться на небольших приборах.
• Установка предметов декора напротив зеркала даст эффект симметричного их расположения.
• Альтернативой обычным межкомнатным дверям, если создание арок неуместно, могут стать конструкции раздвижных дверей или использование занавесей для разделения комнат.
• Лучи света должны падать с потолка на стены, а не наоборот.
• Эффекта просторной прихожей поможет достичь прием зонирования. Для этого достаточно использовать комбинацию из разных вариантов отделки поверхностей.

инетрьер и дизайн на фото

Прихожая – это первое помещение, которое мы видим, входя в дом. И от того как оформлена эта утилитарная комната, зависит первое впечатление обо всем домовладении. Но впечатления важны в большей степени гостям, хозяевам частного дома в первую очередь важна функциональность, практичность помещения, соответствие интерьера их пониманию красоты и комфорта.

Если вы планируете ремонт в прихожей, значит, все остальные помещения уже прошли эту стадию и у вас есть общее мнение об интерьере всего дома, его обстановке, цветовой палитре и особенностях меблировки. Возможно, вы будете исходить из общих тенденций дизайна всего домовладения, а может быть решить выполнить интерьер прихожей в кардинально необычном для всего здания стиле или выберете необычные цветовые решения. Все зависит от ваших личных предпочтений, чувства меры, размеров комнаты и финансовых возможностей.

Мы предлагаем вашему вниманию небольшой сборник рекомендаций по осуществлению ремонта в прихожей – выбору отделки, меблировки, декора и аксессуаров. Надеемся, что реальные дизайн-проекты прихожих, расположенных в частных домовладениях, вдохновят вас на собственные свершения в непростом деле обустройства жилья.

Итак, вы приступили к созданию дизайн-проекта прихожей и первое, с чем вам необходимо определиться – это решить насколько функционально загруженной должно быть ваше утилитарное помещение. Планируете ли вы хранить в этой комнате только одежду и обувь, которую носите ежедневно или вам нужна большая система хранения (это зависит еще и от количества домочадцев вашего жилища). Нужно ли будет место для сидения и насколько просторное (некоторые домовладельцы обустраивают даже туалетные столики для нанесения макияжа в прихожей, все зависит от вашего стиля жизни и вместимости, функциональной наполненности остальных помещений).

После того как определены нюансы функциональной наполненности вашей прихожей, можно перейти к планированию отделочных работ.

Отделка прихожей

Любая отделка начинается с определения материалов для оформления стен. А сены прихожей, особенно в частном доме, подвержены усиленному воздействию влаги, пыли, грязи и механическим трениям. Разуваясь, мы можем прислониться к стене, дождевые капли (не всегда чистые) попадают с одежды и зонтов на стены и пол, металлические предметы на сумках и обуви могут оцарапать поверхности. Для домов, в которых есть дети и домашние питомцы, проблемы очищения прихожей после слякотной погоды будут стоять еще острее. Поэтому, выбирая материал для отделки стен, помните о возможности очистки и реанимации таких поверхностей после серьезных загрязнений.

Советуем не останавливать свой выбор на дорогих текстильных обоях или простых бумажных. Необходимо выбирать прочные и износостойкие, желательно моющиеся, варианты. При этом важно, чтобы очищение поверхности не требовало специальных средств или приспособлений, потому что уборку придется делать часто.

Способы отделки стен прихожей частного дома

1. виниловые обои – первое и самое главное отличие этого вида покрытия от простых бумажных обоев состоит в том, что их можно мыть. Они прочнее и толще, их легко наносить самостоятельно, выбор цветовой палитры бесконечен, а цена приемлемая;
2. жидкие обои – основное преимущество этого вида отделки в том, что оформить с их помощью можно поверхности любой сложности – с изгибами, нишами, арками и проч. Если жидкие обои покрыть специальным лаком, то впоследствии, уход за их состоянием будет заключаться в простом мытье;
3. краска – простой и недорогой способ отделки стен в прихожей, но требует абсолютно ровной поверхности. Возможно, придется потратить больше времени, сил и денег на оштукатуривание и оклеивание стен обоями под покраску;
4. декоративная штукатурка – достаточно долговечный способ обработки стен, цветовая гамма обширна, процесс нанесения прост и результат не требует особого ухода;
5. панели МДФ и ПВХ – весьма эффективный способ за короткое время декорировать стены или их часть в помещении прихожей. Существует три вида подобных панелей – плиточные квадратные, наборные реечные и листовые панели. Это недорогой и достаточно прочный материал, который несложно будет монтировать самому. Но важно обратить внимание на степень влагостойкости выбранного типа панелей.

Часто в помещении прихожей используется принцип комбинирования отделки для стен. С помощью МДФ или ПВХ выкладывается своего рода фартук от пола примерно до середины стены (все зависит от ваших предпочтений и размеров прихожей), а далее стены окрашиваются или оклеиваются влагостойкими обоями.

Например, для стиля кантри (особенно русифицированного варианта) характерно не окрашивать стены, которые изготовлены из дерева, а обрабатывать их антисептиками, различными спреями против воздействия насекомых-вредителей и влаги. А также покрывать лаком.

Пожалуй, такую нагрузку как в прихожей, не испытывают полы больше ни в одном помещении жилища. Каблуки, тяжелые сумки, металлические предметы, в некоторых дома – колеса велосипедов, самокатов, роликов. И это не говоря о грязи, пыли и влаге. Для оформления напольного покрытия важно выбрать прочный, надежный материал, за которым легко будет ухаживать.

Варианты напольного покрытия:

Линолеум – один из самых популярных видов оформления полов в нашей стране. Это недорогой и надежный способ покрытия полов, за которым невероятно просто ухаживать. Линолеум подразделяется на бытовой, полукоммерческий и коммерческий, в зависимости от уровня износостойкости. Бытовой линолеум не подойдет для полов прихожей из-за частого воздействия острых предметов, типа шпилек и каблуков.

Ламинат – если вы выбираете это способ облицовки полов, то необходимо отдать предпочтение влагостойким, прочным и максимально износостойким вариантам. Особенно сильному воздействию влаги подвергаются стыки ламинатных элементов, используйте специальную влагостойкую затирку.

Плитка – прочный и надежный вариант оформления полов, не требующий особенных усилий при уходе. Если вы выбираете керамическую плитку, то отдайте предпочтение керамограниту – он прочнее и долговечнее обычной плитки, защищен от скольжения. Каменная плитка – недешевый (особенно если речь идет о натуральном камне) способ отделки полов, но самый долговечный и надежный.

Если ваша прихожая достаточно просторна, то можно применить комбинирование напольных покрытий – в самой нагруженной части использовать плитку, далее положить ламинат, линолеум или напольную доску.

В принципе, отделка потолка в прихожей мало чем отличается от выбора материала для других комнат жилища.  Вы можете руководствоваться собственными предпочтениями и вкусовыми пристрастиями, а также финансовыми возможностями.

Виды потолков для прихожей:

• натяжной;
• подвесной;
• отделка потолочного перекрытия.

Натяжной потолок прост в уходе, долговечен и представляет собой абсолютно ровную, гладкую поверхность. Но для его установки необходимо обратиться к специалистам, осуществить монтаж самостоятельно без специальной подготовки и соответствующего оборудования не получится. Для прихожей, в оформлении которой, как правило, потолок является не самым ключевым звеном интерьера, такой вариант отделки может оказаться весьма приемлемым.

Подвесной потолок выполняется из гипсокартона или пластиковых панелей. Такой вид оформления потолка предполагает возможность монтажа встроенной системы освещения, возможно на нескольких уровнях, все инженерные коммуникации будут скрыты за панелями. Потолок из пластиковых панелей не нуждается в дополнительной обработке. А гипсокартон необходимо будет еще оштукатурить, покрасить или оклеить обоями. Важно помнить, что установка подобного вида потолка отберет у высоты вашей прихожей не менее 10 см.

Отделка потолочного перекрытия имеет несколько возможных способов:

• покраска;
• побелка;
• оклеивание обоями;
• отделка с помощью декоративной штукатурки;
• оклеивание потолочной плиткой.

Очевидно, что поверхность потолка, которую будут окрашивать или белить, должна быть идеально ровной и гладкой.

100 фото, материалы и варианты отделки

Прихожая или коридор – помещение, которое первым встречает хозяев дома и их гостей. От его внешнего вида складывается первое впечатление о доме или квартире в целом. Прихожая задаёт тон оформлению всей квартиры. Важно грамотно создать современный и красивый дизайн этой важной, хоть и маленькой комнаты.

Цвет стен

Первоочередные характеристики при выборе отделки стен прихожей или коридора – функциональность и красота. Прихожую лучше всего оформлять в светлых оттенках. Они расширяют небольшое пространство, универсальны и наполняют светом помещение. Неплохо создать контраст общего фона с входной дверью и дверными проёмами прилегающих комнат, а также скомбинировать узоры и похожие краски.

Современный дизайн – противопоставления. Иной раз противостоят друг другу совершенно несовместимые рисунки и цвета. Свежие идеи всегда приветствуются, а отделочные материалы помогут воплотить эти идеи в жизнь.

Материалы для оформления

Стены в коридоре или прихожей можно отделать камнем, декоративной штукатуркой, обоями, стеновыми панелями, оформить в виде кирпичной кладки или же воспользоваться сочетанием данных материалов.

Дизайн стен обоями

Самое распространённое и привычное покрытие – обои. Но их выбор очень разнообразен – по цвету, структуре и составу.

Виниловые обои. Это один из самых популярных вариантов. Их преимущества следующие:

• долговечность;
• огромное разнообразие фактур и рисунков;
• доступные цены;
• простота при оклейке стен;
• возможность мыть.

К недостаткам стоит отнести – неспособность виниловых обоев пропускать воздух.

Пробковые обои. Это отличная альтернатива виниловым. Они натуральные и за ними легко ухаживать, но их расцветка однообразная, какой-либо рисунок здесь отсутствует. Лучше всего их применять в просторной прихожей.

Жидкие обои. Это самый практичный вариант для прихожей. В этом помещении много косяков, проёмов, углов. В случае повреждения какой-либо части обоев – их можно легко заменить.

Кварцевые обои, как и пробковые имеют природное происхождение. При их производстве размельченный камень или кварцевый песок наносится на бумажную или флизилиновую основу. Это отличный вариант с огромным количеством преимуществ, но их цена довольно высокая.

Стеклообои. Для рядового покупателя по стоимости более доступны стеклообои. Роспись любого цвета или краска наносится на крепкое натуральное покрытие.

Фотообои. На основании любимых фотографий можно изготовить модульные картины. Красиво данный современный декор смотрится при входе, напротив двери. Можно распечатать любое изображение, воплотив в жизнь собственные идеи.

Декоративная штукатурка на стене прихожей

Самого привередливого хозяина квартиры удовлетворит оформление стен декоративной штукатуркой. Этот элегантный декор можно выполнить собственными руками. Цвета используются самые различные. Если есть некоторые наклонности к художеству, то можно расписать стены коридора собственными руками. Главное в этом занятии – чувство меры.

Кирпичная кладка на стене в прихожей

Стена с кирпичной кладкой в интерьере прихожей – стильное решение. Таким способом можно выделить акцентную стену. Кирпичная кладка должна быть естественной. Ее можно покрыть белой краской, а можно сохранить природные оттенки. Мастера рекомендуют выполнять такую стену вдоль коридора, но не напротив входной двери.

Декорировать кирпичную стену или нет – решать владельцам квартиры. Зеркала, часы, картины могут закрыть неброскую красоту этой акцентной области. Поэтому здесь необходим индивидуальный подход.

Отделка стен прихожей камнем

Довольно эффектно смотрится отделка коридора искусственным или натуральным камнем. Как и при создании кирпичной стены украсить камнем стены помогут специалисты. Наносят его не одну стену, а несколько. Декорировать нужно в виде маленьких вкраплений. Каменные фрагменты обычно размещают вокруг входной двери, а также напротив нее. Данный дизайнерский ход сразу обращает на себя внимание.

Стеновые панели

Отделка прихожей или коридора панелями, которые выполняются в виде цельных листов, плиток или реек станет практичным выбором. Они производятся из самого различного материала – от гипсокартона и пластика до стекла и дерева.

Довольно эффектно смотрится в интерьере зеркальный дизайн – на стенах крепятся панели из зеркала, которое украшает роспись. Такое решение в отделке стен прихожей очень облегчает уход за ними. Границы идей здесь нет. Можно скомбинировать отделку росписью и маленькой плиткой.

Сочетание материалов

Все уже привыкли к сочетанию обоев. Но комбинирование материалов может стать взрывом креатива. Идеи могут быть самые разные – на входной двери пластиковые панели с камнем, штукатурка с кирпичом, обои с камнем и т.д. Но это ещё и рискованный шаг. Делая его необходимо помнить о том, что существует тонкая грань… Грань между вкусом и безвкусицей.

В маленьком помещении, таком как прихожая, модульные элементы, роспись, обильный декор могут быть лишними. А совмещать камень и кирпич вряд ли стоит. Но блестящим воплощением идеи станет удачный дизайн. А для этого необходимы знания и опыт. И если какой-то из данных пунктов отсутствует, то лучше всего попросить помощи у дизайнера.

Свет и аксессуары

В интерьере прихожей свет должен быть ярким. И это является острой необходимостью и уж никак не декором. Помещение станет казаться просторнее, если на его стенах разместить светильники, бра. Сочетание зеркала на стене и хорошее освещение визуально сможет увеличить пространство.

Без украшений в прихожей дизайн стен будет неполным. Это могут быть модульные картины, фотографии, часы и т.д. Так следуя шаг за шагом, что-то дополняя или меняя в интерьере прихожей, со временем она будет иметь современный облик, а находиться здесь будет уютно и комфортно.

Дизайн стен в прихожей и коридоре на фото

 

 

75 новых идей дизайна прихожей комнаты в частном доме

В прихожей гости получают первое впечатление о жилище, поэтому отделку хозяева продумывают до мельчайших деталей. До начала работ определяются с направлением, изучив фото. Дизайн прихожей в частном доме совпадает со стилистикой жилища, можно выбрать и другой вариант для обустройства этого помещения.

Проект создается исходя из площади комнаты, ее особенностей, пожеланий хозяев. Мебель закупают в зависимости от количества вещей. Продумывается размещение мест для сидения. Нарисовав схему, выясняют, удастся ли вместить все необходимые предметы в пространство.

Отделку прихожей нужно продумывать до мельчайших подробностей

Дизайн прихожей создается исходя из площади комнаты, ее особенностей, пожеланий хозяев

Прежде чем воплощать идеи в жизнь, лучше нарисовать макет

Цветовая гамма

Колер – важный элемент, выбор зависит от площади, формы, стиля и назначения комнаты. Следует добиться гармоничного сочетания дизайна коридора в частном доме с другими апартаментами. Красят стены в любые тона, избегают лишь белого.

В интерьер прихожей в частном доме впишутся классические бежевые и коричневые оттенки. Популярностью пользуются персиковый, оранжевый цвета. При выборе материалов заботятся о том, чтобы стены несложно было мыть.

Предварительно обращают внимание на фото, они помогут определиться с цветом. В просторной прихожей используют теплую гамму:

Для небольших помещений подходят серые, голубые, молочные, бежевые оттенки. Гармоничное сочетание цвета стен с палитрой пола и потолка позволить создать непринужденную атмосферу. Дизайн прихожей в доме зависит от множества деталей. Цветовое решение соответствует выбранному стилевому направлению. Цвет для потолка подбирают белый или голубой. Пол также делают в светлых оттенках, чтобы визуально расширить пространство.

Цвет играет важную роль в дизайне прихожей

Обычно прихожую делают в светлых тонах

Смотрите такжеОсобенности отделки квартиры декоративным камнем, фото.

Стилевое направление прихожей

Владельцы загородной недвижимости, желающие подчеркнуть свой статус, отдают предпочтение классике. В прихожей частного дома встречаются пастельные тона и насыщенные оттенки. Поверхности оформляют в теплых цветах. Чтобы расставить акценты, приобретают яркие ковры, занавески и другие аксессуары.

Модерн пользуется неизменной популярностью. Для этого стиля характерны мягкие изогнутые линии, отсутствие углов. Модерн сочетает изысканность и функциональность. В нем удивительно переплетаются естественные линии природы и передовые технологии.

Деревенский стиль подарит домашнее тепло и уют прихожей. Для кантри подходят однотонные поверхности, грубая отделка, не характерны орнаменты и цветочные мотивы. В обстановке присутствуют природные составляющие.

Стильное и нестандартное оформление создают с помощью минимализма. Он отличается организованностью, практичностью и функциональностью. В прихожей, оформленной в таком стиле, присутствуют компактные объекты, минимум декора. При отделке используется сдержанная палитра цветов для потолка и пола.

Стиль лофт присутствует в жилищах творческих личностей. Он предполагает наличие открытого пространства и минимум перегородок. В прихожей не должно быть лишних предметов, никаких драпировок. Зонируется комната с помощью мебели, используются материалы, имитирующие кирпичную кладку камень, штукатурку. В ней должно быть много света.

Стильное и нестандартное оформление создают с помощью минимализма

Модерн сочетает в себе изысканность и функциональность

Очень хорошо для прихожей подойдет классика

Смотрите такжеДизайн прихожей для узкого коридора; фото.

Отделка прихожей

Все поверхности должны легко мыться, чтобы обеспечить чистоту и порядок в комнате. Для стен ищут прочное и долговечное покрытие, чтобы оно не потеряло своего привлекательного вида после первого дождя. Пол и потолок требуют также внимания при разработке дизайн-проекта. Рассмотрев оригинальные фото, несложно найти подходящее решение.

Для отделки прихожей используйте материалы которые легко мыть

Полу и потолку нужно уделить немало внимания

Смотрите такжеИнтерьер маленькой прихожей

Оформление стен

Для коридоров применяются различные панели, обои, краску, декоративный камень, керамическую плитку. Выбирают отделку, основываясь на собственных предпочтениях. Виниловые обои украсят интерьер прихожей в доме. Выбор цветовых решений просто бесконечен. Популярностью пользуются обои, имитирующие кирпич или натуральный камень. Они создадут особую атмосферу.

Жидкие обои сделают дизайн прихожей в частном доме нарядным и стильным, в этом можно убедиться, рассмотрев фото дизайнерских проектов. С их помощью несложно оформить разнообразные поверхности. Покрывают этот материал лаком, чтобы облегчить уход в процессе эксплуатации.

Простым и недорогим вариантом станет краска. Ее наносят на абсолютно ровные поверхности, придется позаботиться об основе. Долговечным способом является оштукатуривание стен.

Отделку для стен стоит выбирать исходя из личных предпочтений

Простым и недорогим вариантом станет краска

Обои в прихожей создадут особую атмосферу

Смотрите такжеХолл в доме

Материалы для пола

Для этой комнаты выбирают износостойкое напольное покрытие. Плитка отличается высокой надежностью, не требует особого ухода. Большой ассортимент размеров, цветов позволит оформить помещение в любом стиле. Этот материал обладает и некоторыми недостатками. Он имеет холодную поверхность, если уронить тяжелый предмет, то изделие можно повредить.

В интерьерах прихожих загородных домов на разных фото можно увидеть ламинат. Универсальный материал обладает высокой прочностью, хорошей водостойкостью. В продаже есть виды, имитирующие ценные породы дерева, плитки. При интенсивной нагрузке ламинированные полы прослужат около 15 лет. Если часть случайно повреждается, то ее несложно заменить.

Линолеум пользуется заслуженной популярностью у потребителей. Он просто чистится, обладает хорошей износостойкостью. Линолеум часто выбирают для коридоров благодаря невысокой цене и отличным эксплуатационным свойствам. Для качественной укладки требуется подготовить ровное основание.

Отделку пола можно провести линолеумом или ламинатом

Для этой комнаты выбирают износостойкое напольное покрытие

Смотрите такжеСоздаем неповторимый дизайн зала в частном доме

Отделка потолка

В частных строениях размеры и высота прихожих позволяют создавать интересные и запоминающиеся проекты. Потолочному пространству уделяют внимание, особенно, когда есть дефекты. Правильно подобранный вариант позволит скрыть небольшие недостатки потолка. Чтобы изменить пропорции, пользуются цветом, добиваются нужного эффекта с помощью комбинирования фактур.

Простым способом отделки станет покраска плоскости. Этот метод привлекает низкой ценой, легкостью нанесения состава, долговечностью покрытия. Бюджетным вариантом отделки являются также пенополистирольные плиты. Они выпускаются в большом ассортименте. Существуют коллекции, имитирующие другие материалы. Изделия крепятся к потолку с помощью клея, после монтажа их красят в определенный тон.

Дизайн прихожей в коттедже украсит зеркальная плитка, декоративная штукатурка. Они помогут создать оригинальный вариант. Для решения этой задачи приглашают профессионалов. В прихожей используют и другие материалы: модульные и натяжные потолки, гипсокартон. При оформлении обращают внимание на требования и декоративную составляющую.

Самый простой способ отделки потолка — это покраска

Покраска потолка является дешевым и долговечным способом

Смотрите такжеДизайн прихожей в квартире в панельном доме: три вида ремонта

Мебель для прихожей

В этом помещении имеется пространство только для самого необходимого и функционального, не стоит переполнять его лишними предметами. В интерьере прихожей нужно предусмотреть системы хранения, в которые поместится одежда и обувь семьи. Потребители заказывают практичную и функциональную конструкцию.

Компактный шкаф станет отличным решением для инструментов, хозяйственных принадлежностей. В просторные прихожие устанавливают вместительные системы хранения из неокрашенной древесины. В таком гарнитуре поместится сезонная одежда.

В прихожей частного дома предусматривают места для сидения. Лавка компактных размеров, пуфик могут служить контейнерами для хранения вещей и обуви. Многие владельцы частных домовладений предпочитают покупать готовые комплекты. Место для сидения встраивают в мебельный гарнитур. Можно просмотреть фото популярных наборов перед покупкой.

Дизайн прихожей в загородном доме украсит тумба для обуви, угловые системы. В большое помещение впишутся экземпляры темного цвета, а для комнаты скромных размеров подойдут светлые варианты. В коридоре должна присутствовать вешалка. Она может быть частью гарнитура или отдельным объектом. Выбор зависит от имеющейся площади и дизайнерской задумки.

Не стоит переполнять прихожую лишними предметами

Зеркальный шкаф купе станет отличным вариантом для прихожей

Смотрите такжеДизайн зала в частном доме. Внимание к каждой детали

Предметы декора

Красивые аксессуары помогут сделать образ завершенным. Главным элементом декора выступает зеркало. Оно обладает особой магией, способно изменить окружающее пространство. Этот предмет нужен, чтобы перед выходом из здания человек мог оценить свой внешний вид. Дизайн прихожей в частном доме лучше разнообразить одним зеркалом, чем размещать несколько типов. Модели нестандартных форм, которые можно увидеть на фото, лучше комплектуют простыми рамами.

Если в комнате есть окна, то их украшают занавесками. Дизайн прихожей и коридора в частном доме дополняют живыми цветами, если имеется достаточно свободного пространства. Они помогут оживить интерьер. На однотонных стенах великолепно смотрятся картины или фотографии.

В магазинах представлены разнообразные аксессуары, которые можно использовать для дополнения интерьера прихожей в деревянном доме. Удачно подобранный элемент гармонично впишется в обстановку. Украшением служат функциональные полки, статуэтки, элементы художественного стиля.

Главным элементом декора в прихожей выступает зеркало

На стене можно сделать большой рисунок

Смотрите такжеДизайн бильярдной комнаты в частном доме

Освещение прихожей

В коридоре следует продумать все до мелочей, чтобы добиться гармонии. Сложно представить себе дизайн прихожей в деревянном доме без искусственного освещения. В таком пространстве часто отсутствуют окна, к выбору ламп подходят серьезно.

Для общего освещения подойдут люстры, скрытая подсветка. Крепление таких моделей осуществляется на потолке. Локальный вариант подчеркнет оформление помещения в определенной зоне. Он дополняет дизайн прихожей в частном доме, если основного источника оказывается недостаточно.

Минимальное количество ламп (освещенность 50 лк)

Площадь комнаты, м2	Мощность ламп накаливания, Вт
	25		40		60		75		100
	Количество ламп при окраске стен
	темн.	свет.	темн.	свет.	темн.	свет.	темн.	свет.	темн.	свет.
10	8	6	5	4	3	2	2	2	2	1
15	10	7	6	5	4	3	2	2	2	2
20	12	10	8	6	5	5	3	3	3	2
30	16	14	10	9	6	5	4	3	3	3
40	21	18	13	11	8	7	5	5	4	4

Изменить пропорции помещения, его восприятие поможет свет. Производители радуют покупателей многообразием форм и расцветок выпускаемой продукции. В дизайне прихожей частного дома присутствуют разные изделия. Они используются в качестве источников света и выполняют декоративную функцию. Небольшие комнатки и огромные холлы нуждаются в грамотном подборе таких изделий. Необходимо тщательно продумать их расположение и количество, чтобы получить хороший результат. Даже маленький коридор станет уютным и нарядным, если в нем много света.

В прихожей должно быть хорошее освещение

Для общего освещения подойдут люстры, скрытая подсветка

Смотрите такжеДизайн кухни-столовой-гостиной в частном доме: как организовать пространство

Широкое помещение

Большая прихожая позволит реализовать любую задумку. В ней поместится шкаф-купе, пуфик, обувная полка. Оформление прихожей в доме требует внимания. Можно разделить ее на такие части:

1. входную зону;
2. место для хранения одежды и обуви.

Их разграничение возможно с помощью напольного покрытия, цвета, освещения. Густые насыщенные оттенки зрительно сужают пространство, их применяют для стен в просторных холлах. Отдают предпочтение крупногабаритным экземплярам, которые сочетаются со смежными комнатами. Обои приобретают в соответствии со стилевым направлением.

В интерьере прихожей найдется место для обувницы, шкафа с раздвижными дверцами и вешалки. Но не стоит перегружать помещение лишними вещами. Шкаф с зеркалом эффектно смотрится в интерьере большой прихожей в частном доме. Вместительное хранилище предназначено для гардероба. Пустоту можно заполнить картинами, семейными фотографиями, статуэтками. На пол укладывают ковролин, линолеум.

На стены можно повесить картины

Очень красиво в интерьере прихожей будут выглядеть натяжные потолки

Смотрите такжеСпособы оформления лестницы в частном доме

Узкий коридор

Чтобы сделать уютным узкое и темное помещение, продумывают расстановку мебели. Важную роль играют детали.

1. Напольное покрытие подбирают светлых тонов, обладающее высокой прочностью и износостойкостью.

2. Для стен подходят также светлые оттенки, которые смогут визуально расширить пространство.

3. Зеркало станет незаменимым атрибутом дизайн проекта прихожей в доме.

4. Предусматривают удобное сидение у входа в жилище.

Зеркала могут размещаться обособленно на стенах или использоваться в сочетании с мебелью. Распашные двери, ведущие в другую комнату, убирают. Заменяют их раздвижной моделью. Интересно смотрится арка в дизайне маленькой прихожей в доме. По периметру размещают точечные светильники. При отделке стен используют однотонные обои, крупные составляющие только сузят пространство. Скорректировать его поможет игра цветов, конструкция потолка, пол. Для этого заказывают в специализированных торговых точках линолеум, керамогранит, ламинат нужного оттенка.

Смотрите такжеЧто необходимо знать об обустройстве и дизайне ванной комнаты в частном доме?

Заключение

Оформление прихожей делают практичным независимо от размеров. Она должна справляться с основными функциями. Задачу решают самостоятельно или обращаются за помощью к профессионалам. Комната должна соответствовать картине жилища, поэтому отделка сочетается с обстановкой других помещений. Правильно подобранные предметы и аксессуары помогут создать комфорт и уют.

50 фото идей дизайна прихожей в загородном доме:

— Английский клуб Анапа —

………………………………………….. ………………………………………….. ………………………………………….. ………………………………………….. ………………………………………….. ……………………………….

Упражнение 1.

Студенты

А. Использование Настоящее простое пассивное.

1. Наши пицца … (приготовить) из свежих ингредиентов.

2. Эти смешные книжки … (пишут) очень известного автора.

3. Футбол это единственный вид спорта, которым … играют почти в каждой стране.

4. He… (останавливаться) таможенником каждый раз, когда он въезжает в страну.

5. Я … (возить) на работу такси каждое утро.

6. Большая часть наши деньги … (тратить) на еду и питье.

7. Грязный одежду … (постирать) в стиральной машине.

8. И… (давать) 20 долларов на карманные расходы каждую неделю моими родителями.

9. газеты … (доставлять) каждый день утром.

10. Наши офис … (чистый) каждый вечер.

11. Такой домов … (построить) всего за три недели.

12. Мост детские игрушки… (сделать) в Китае.

13. бутылки … (переработать), чтобы помочь планете.

14. Работа … (делаем) профессионалы.

15. школ … (закрыть) летом.

Б. Использование Настоящее Perfect Passive.

1. Я не могу найди мою машину. Я думаю, это … (украсть).

2. Холодильник пустой. Вся еда … (есть).

3. Ann — это счастливый. Ее работа … (хвала).

4. Дом выглядит совсем новым. Это … (перестроить) недавно.

5. Много нового школы … (открыто) последнее время в нашем городе.

6. статья … уже … (перевод) для вас.

7. я такой Рады. Моя собака … просто … (найти).

8. … ты когда-нибудь … (интервью) по телевизору?

9. доктор … просто … (пошли) за.

10. Мы ждем Вас. Ужин … уже … (подавать).

. Использовать настоящее Непрерывный пассивный.

1 . Это успех. Этот фильм … (говорить) о.

2. Не входи в комнату. Пол … (краска) есть.

3. Turn слева. Дорога … (ремонт) сейчас.

4. Новый машины … (тест) сейчас в лаборатории.

5. Запах вкусно. Моя любимая рыба … (готовить) на кухне.

6. Это так шумный. Важные проблемы … (обсудить) сейчас.

7. Ты не можешь беру документы.Они … еще (типа).

8. Старый церковь … (восстановить) в этом месяце.

9. Где … встреча … (держать) сейчас?

10. Кто … (экзамен) сейчас в этой комнате?

Упражнение 2.

Студенты

А.Использовать прошлое Простой пассивный.

1. Вор … (арест) вне банка.

2. Президент … (встреча) в аэропорту.

3. Все их паспорта … (проверьте) внимательно.

4. Все работы … (закончили) за минувшие выходные.

5. Фортепиано … (повреждение), когда его несли наверх.

6. Я … (попросите) сделать презентацию о моей работе.

7. Автомобиль … (едет) мужчина в черной шляпе.

8. Некоторые компьютеры … (украсть) из библиотеки.

9. политик… (наказать) за неуплату налогов.

10. велосипед … (изобрести) более 150 лет назад.

11. Мы … (встречаемся) на вокзале нашими друзьями.

12. Все рабочие … (отправить) письмо директора.

13. вне дома… (краска) белый в прошлом году.

14. Этот автомобиль … (чистый) на прошлой неделе, но теперь он выглядит грязным.

15. прекрасный подарок … (сделать) Саре ее друзья.

Б. Использование Прошлый совершенный пассив.

1. Все билеты … уже… (продать) до понедельника.

2. Когда я вернул все мои вещи … уже … (пачка).

3. Комната … (готовьтесь) к ним, но они не прибыли.

4. я узнал что мой сын … (принимает) в колледж.

5. эксперимент … (завершен) вчера поздно вечером.

6. Она была так зол, потому что билеты … (проиграл).

7. Когда они прибыл в аэропорт рейс … уже … (объявить).

8. Я не делал знаю, что статья … уже … (опубликовать).

9. Босс сказал что договор… (подписать).

10. Она сказала мне ключ … (не найти).

С. Использование Прошлый непрерывный пассив.

1. Пять многоквартирных домов … (постройка) за последний год в нашем районе.

2. Когда мы пришел, бассейн … (наполнить) водой.

3. Когда я вошли в комнату, новые люди … (инструктируют) что делать.

4. в 5 час ученики … еще … (исследуйте).

5. Когда я вошел на кухню мое любимое блюдо … (готовить).

6. Когда я присоединился к группе туристов, история города … (расскажи) на то время.

7. Когда я покинул собрание, резолюция … еще … (обсудить).

8. Там Было много людей в аэропорту, иностранная делегация … (встретиться).

9. Мы не сделали посмотреть музей тогда, он … (реставрировать).

10. Вчера в девять футбольный матч… (показать) по ТВ.

Студенты

Ответы

Упражнение 1. А. 1. производятся 2 . пишутся 3. Играется 4 . является остановлен 5 . принято 6. Израсходовано 7 . моются 8. даю 9. Поставляются 10. это убран 11 . построено 12 . производятся 13 .перерабатываются 14. выполнено 15 . закрыты Б. 1. был украдено 2. имеет съедено 3. получил высокую оценку 4. реконструирован 5. Был открыт 6. уже переведено 7. только что найдено 8 .есть ли у тебя когда-либо опрошенных 9. имеет было отправлено 10. уже подан С. 1. говорят 2. это окрашивается 3. ремонтируется 4. проходят испытания 5. это готовится 6. соток в стадии обсуждения 7. подписываются 8. восстанавливается 9. есть … проводится 10. является рассматривается Упражнение 2. А. 1. арестован 2. выполнено 3. проверено 4. закончено 5. был поврежден 6. было спросил 7. было проехали 8. были украдено 9. было наказаны 10. было изобретено 11. были встретились 12. были отправлено 13. было окрашенный 14. был очищено 15. сделан Б. 1. уже был продано 2. было уже упаковано 3. был подготовлен 4. имели принято 5. сдано 6. имели потеряно 7. уже был объявлено 8. уже был опубликовано 9. имели подписано 10. не было найденный С. 1. строились 2. было заполняется 3. были проинструктирован 4. были еще в стадии изучения 5. был готовится 6. было сказали 7. было все еще обсуждается 8. выполняется 9. восстанавливался 1 0. был показан

НА «ФОТО ДОРИАНА ГРЕЯ».

ТЕКСТОВ

Глава 1
Художник

Через открытые окна комнаты шел насыщенный аромат летних цветов.Лорд Генри Уоттон откинулся на спинку стула и закурил сигарету. Помимо тихих звуков сада, он мог слышать только шум Лондона.
В центре комнаты был портрет очень красивого молодого человека, а перед ним стоял сам художник, Бэзил Холлуорд.
«Это твоя лучшая работа, Бэзил, лучший портрет, который ты когда-либо писал», — лениво сказал лорд Генри. «Вы должны отправить его в лучшую художественную галерею Лондона».
«Нет», — медленно сказал Бэзил. «Нет, никуда не пришлю.«
Лорд Генри был удивлен. «Но мой дорогой Бэзил, почему бы и нет?» он спросил. «Какие странные люди вы, артисты! Вы хотите быть знаменитыми, но тогда вы не счастливы, когда вы знамениты. Плохо, когда люди говорят о вас, но гораздо хуже, когда они не говорят о вас».
«Я знаю, что вы будете смеяться надо мной, — ответил Бэзил, — но я не могу выставить картину в художественной галерее. Я слишком много вложил в нее».
Лорд Генри рассмеялся. «Слишком много себя в нем! Ты совсем не похож на него.У него красивое и красивое лицо. А ты … ну, ты выглядишь умным, конечно, но с твоим сильным лицом и черными волосами ты не красива «.
«Ты меня не понимаешь, Гарри», — ответил Бэзил (друзья лорда Генри всегда звали его Гарри). «Конечно, я не такой, как он, — продолжил Бэзил. «На самом деле, я предпочитаю не быть красивой. Красивое лицо Дориана Грея, возможно, принесет ему опасность и неприятности».
«Дориан Грей? Это его имя?» — спросил лорд Генри.
«Да. Но я не хотел тебе говорить.«
«Почему бы и нет?»
«О, я не могу объяснить», — сказал Бэзил. «Когда мне очень нравятся люди, я никогда не говорю их имена другим друзьям. Я люблю секреты, вот и все».
«Конечно», — согласился его друг. «Жизнь намного интереснее, когда у тебя есть секреты. Например, я никогда не знаю, где моя жена, а моя жена никогда не знает, что я делаю. Когда мы встречаемся — а иногда встречаемся — мы рассказываем друг другу сумасшедшие истории, и мы делаем вид, что это правда «.
«Ты все время притворяешься, Гарри, — сказал Бэзил.«Я думаю, что ты, наверное, очень хороший муж, но тебе нравится скрывать свои истинные чувства».
«О, не будь таким серьезным, Бэзил», — улыбнулся лорд Генри. «Пойдем в сад».

Глава 2

В саду листья сияли на солнце, а цветы нежно шевелились на летнем ветру. Двое молодых людей сидели на длинном сиденье в тени высокого дерева.
«Прежде, чем я уйду, — сказал лорд Генри, — ты должен ответить на мой вопрос, Бэзил. Почему бы тебе не выставить портрет Дориана Грея в художественной галерее.Он посмотрел на своего друга и улыбнулся. «Пожалуйста, назовите мне настоящую причину. Не тот ответ, который вы мне давали раньше «.
«Гарри, когда художник серьезно относится к портрету, он становится портретом самого себя, а не натурщика. Художник рисует лицо и тело натурщика, но на самом деле он показывает свои собственные чувства. Причина, по которой я победил» Я выставляю этот портрет потому, что, боюсь, он раскрывает тайну моего сердца «.
Лорд Генри рассмеялся. «А что это за секрет твоего сердца?»
Его друг молчал.Лорд Генри сорвал цветок и с интересом посмотрел на него.
«Два месяца назад, — сказал наконец Бэзил, — я был на вечеринке в доме леди Брэндон. Я разговаривал с друзьями, когда понял, что кто-то наблюдает за мной. Я обернулся и впервые увидел Дориана Грея. Мы посмотрели на него. друг друга, и я почувствовал внезапный, очень сильный страх. Я почувствовал, что этот человек может изменить мою жизнь … может принести мне счастье — и несчастье. Позже леди Брэндон представила нас. Мы посмеялись над тем, что она сказала, и стали друзьями в один раз.«
Он остановился, лорд Генри улыбнулся. «Расскажи мне больше», — сказал он. «Как часто вы его видите?»
«Каждый день», — ответил Бэзил. «Я не рад, если не вижу его каждый день — он необходим в моей жизни».
«Но я думал, ты заботишься только о своем искусстве», — сказал лорд Генри. «Он теперь все мое искусство», — серьезно ответил Бэзил. «С тех пор, как я встретил Дориана Грея, моя работа стала хорошей, лучшей работой в моей жизни. Благодаря ему я вижу искусство по-другому, по-новому. Когда я с ним, я пишу прекрасные картины. .«
«Бэзил, это необычно. Я должен встретиться с Дорианом Греем», — сказал лорд Генри.
Бэзил встал и прошелся по саду. «Так что это мой секрет. Дориан не знает о моих чувствах. И я не могу позволить людям увидеть портрет, потому что он показывает то, что у меня на сердце. В нем слишком много меня, Гарри, слишком много!»
Перед тем как заговорить, лорд Генри взглянул на лицо Бэзила. «Скажи мне, Дориан Грей заботится о тебе?»
Художник немного подумал. «Я ему нравлюсь», — сказал он наконец.«Я знаю, что я ему нравлюсь. Обычно он очень дружелюбен со мной, но иногда кажется, что ему нравится причинять мне боль. Он говорит недобрые вещи, которые причиняют мне боль, Гарри. А потом я чувствую, что отдал себя тому, кто думает о моем сердце. это красивый цветок. Цветок, которым он может наслаждаться в течение летнего дня и забыть завтра ».
«Летние дни, Бэзил, — сказал лорд Генри с улыбкой, — иногда могут быть слишком длинными. Возможно, ты устанешь раньше, чем он».
«Гарри, не говори так. Пока я жив, Дориан Грей будет для меня важен.Вы слишком быстро меняете свои чувства. Ты не чувствуешь того, что чувствую я ».
«Мой дорогой Бэзил, как ты злой!» Лорд Генри был удивлен. «Как интересна жизнь других людей», — подумал он. Медленно он своими длинными пальцами разорвал цветок на части. «Теперь я вспомнил», — продолжил он. «Я думаю, что моя тетя знает Дориана Грея, мне очень хотелось бы с ним познакомиться».
«Но я не хочу, чтобы вы с ним встречались, — сказал Бэзил.
К ним через сад подошел слуга.
«Мистер Дориан Грей прибыл, сэр, — сказал он Бэзилу.
«Вы должны представить меня сейчас», — засмеялся лорд Генри.
Василий повернулся к нему. «Дориан Грей — мой лучший друг, — тихо сказал он. «Он хороший человек и молод — ему всего двадцать. Не изменяйте его. Не пытайтесь повлиять на него. Ваши умные слова, конечно, очень забавны, но вы смеетесь над серьезными вещами. Не отрывайте его от я. Он необходим для моей жизни как художника «.
Лорд Генри улыбнулся. «Ты слишком беспокоишься, мой друг», — сказал он, и они вместе пошли обратно в дом.

Глава 3
Друг

Когда они вошли в дом, они увидели Дориана Грея. Он сидел у окна и перелистывал страницы с музыкой.
«Вы должны одолжить мне эту музыку, Бэзил», — сказал он. Затем он повернулся и увидел лорда Генри. «Ой, извини, Бэзил. Я не осознавал…»
«Дориан, это лорд Генри Уоттон, — сказал Бэзил. «Он мой старый друг».
Дориан Грей пожал руку лорду Генри, и пока они разговаривали, лорд Генри изучал молодого человека. Да, он действительно был очень красив, с его ярко-голубыми глазами и золотыми волосами.У него было открытое, честное лицо. В этом лице не было темных секретов. Лорд Генри мог понять чувства Бэзила к нему.
Василий готовил краски. Теперь он посмотрел на лорда Генри. «Гарри, — сказал он, — я хочу закончить сегодня этот портрет Дориана. Боюсь, я должен попросить тебя уйти».
Лорд Генри улыбнулся и посмотрел на Дориана Грея. «Мне пойти, мистер Грей?» он спросил.
«О, пожалуйста, не оставляйте лорда Генри. Бэзил никогда не разговаривает, когда рисует, и это так скучно.Пожалуйста останься. Я хочу, чтобы ты поговорил со мной «.
«Ну, Бэзил?» — спросил лорд Генри.
Художник закусил губу. «Очень хорошо, Гарри. Останься… если нужно».
Пока Бэзил рисовал, лорд Генри говорил, а молодой человек слушал. Слова наполнили голову Дориана, как музыка — буйная, волнующая музыка. «Какой красивый голос у лорда Генри», — подумал он. Это всего лишь слова, но какие они ужасные! Как ярко и опасно! От слов не уйти. Дориан начал понимать в себе то, чего никогда раньше не понимал.Он задавался вопросом, почему он никогда не видел себя так ясно.
Лорд Генри посмотрел на Дориана и улыбнулся. Он знал, когда говорить, а когда молчать. Он очень заинтересовался этим молодым человеком с его чудесным лицом.
Потом они вместе гуляли в саду, а Василий работал над портретом. Их окружал богатый аромат цветов. Дориан посмотрел на пожилого человека и задумался о нем. Он был высоким, с худым смуглым лицом и холодными белыми руками. Он нравился Дориану, но почему он немного его боялся?
«Вы должны выйти к солнцу, мистер Лорд.Серый, — сказал лорд Генри. — Коричневая кожа не в моде и вам не идет ».
«О, это не имеет значения», — засмеялся Дориан.
«Но для вас это должно иметь значение, мистер Грей».
«Почему?» — спросил Дориан.
«Потому что ты молод, а быть молодым — это прекрасно. Ах, ты улыбаешься. Ты так не думаешь сейчас, но однажды ты поймешь, что я имею в виду — когда ты станешь старым, усталым и перестанешь быть красивым. . У вас чудесно красивое лицо, мистер Грей. Это правда. Не качайте мне головой.И нет ничего важнее, ценнее красоты. Когда уйдет ваша молодость, с ней уйдет и ваша красота. Тогда вы внезапно обнаружите, что ваша жизнь пуста — нечего будет радоваться, не на что надеяться. Время — ваш враг, мистер Грей. Он украдет у вас все. Сегодня люди боятся себя. Боится жить. Но ты, с твоим лицом и молодостью, ничего не можешь сделать. Вы должны жить! Живите той чудесной жизнью, которая в вас есть! Мы никогда не сможем снова стать молодыми.Молодежь! Ах, нет ничего на свете важнее молодежи! «
Дориан Грей слушал и удивлялся. Новые идеи заполнили его голову. Он чувствовал себя странным, другим.
В этот момент Василий позвал их из дома. Лорд Генри повернулся к Дориану. «Вы счастливы, что встретили меня, мистер Грей», — сказал он.
«Да, теперь я счастлив. Интересно, буду ли я всегда счастлив?»
«Всегда!» Лорд Генри улыбнулся. «Какое ужасное слово! Женщины используют его слишком часто. Что оно означает? Сегодня это важно.»

Глава 4

В доме Бэзил Холлуорд стоял перед портретом Дориана Грея. «Готово, — сказал он. Он написал свое имя в углу картины.
Лорд Генри внимательно изучил картинку. «Да», — сказал он. «Это ваша лучшая работа. Она превосходна. Мистер Грей, подойдите и посмотрите на себя».
Дориан долго смотрел на картинку. Он улыбнулся, увидев прекрасное лицо перед собой, и на мгновение почувствовал себя счастливым. Но потом он вспомнил слова лорда Генри.«Как долго, — подумал он, — я буду выглядеть, как на картинке? Время украдет у меня мою красоту. Я состарюсь, но картина всегда будет молодой». И его сердце похолодело от страха.
«Тебе не нравится, Дориан?» — спросил наконец Василий.
«Конечно, ему это нравится, — сказал лорд Генри. «Это прекрасное произведение искусства. Я бы сам хотел его купить».
«Это не мое, чтобы продавать, Гарри. Картина принадлежит Дориану».
«Я хочу, — внезапно воскликнул Дориан, — я хочу, чтобы я всегда мог оставаться молодым, а картина — стареть».«
Лорд Генри рассмеялся. «Я не думаю, что тебе бы это понравилось, Бэзил, а?»
«Нет, мне бы это совсем не понравилось», — с улыбкой согласился Бэзил.
Дориан повернулся, его лицо было красным и злым. «Да, тебе нравится твое искусство больше, чем твои друзья», — сказал он Бэзилу. «Как долго я буду тебе нравиться? Только пока я красива, я полагаю. Лорд Генри прав, молодость — самое важное в мире. О, зачем ты нарисовал эту картину? Почему она должна оставаться молодой, пока я вырасту. старый? Я хотел бы, чтобы картина изменилась, и я мог остаться, как я.Я бы отдал за это все, что угодно! Он закрыл лицо руками.
«Дориан, Дориан!» сказал Бэзил несчастно. «Не говори так. Ты мой лучший друг». Он повернулся к лорду Генри. «Чему вы его учили?» — сердито спросил он. «Почему ты не ушел, когда я тебя спросил?»
Лорд Генри улыбнулся. «Это настоящий Дориан Грей — вот и все».
Василий повернулся и быстро подошел к портрету. «Это моя лучшая работа, но теперь я ненавижу ее. Я уничтожу ее сейчас, прежде чем она разрушит нашу дружбу.Он взял длинный нож.
Но Дориан был до него. «Нет, Бэзил, не надо! Ты не можешь его уничтожить. Это было бы убийство!»
«Итак, — холодно сказал Бэзил, — вы решили, что портрет вам все-таки нравится».
«Нравится это?» — сказал Дориан. «Я влюблен в это. Я не могу жить без этого».
Позже, за чаем, лорд Генри пригласил Бэзила и Дориана пойти с ним в театр той ночью. Бэзил отказался, но Дориан был рад принять.
«Останься и поужинай со мной, Дориан», — сказал Бэзил, но нет, Дориан предпочел пойти в театр с лордом Генри.
Когда дверь за Дорианом и лордом Генри закрылась, Бэзил снова повернулся к картине. «Я останусь здесь с настоящим Дорианом Греем», — грустно сказал он себе.

Глава 5
Матрос

На следующее утро лорд Генри пошел навестить свою тетю, леди Агату. Она была удивлена, увидев его.
«Я думала, модные молодые люди не встают раньше полудня», — сказала она.
«Ах, но моя дорогая тетя, мне нужна некоторая информация, понимаете», — ответил лорд Генри. «Вчера я встретил Дориана Грея и хотел бы узнать о нем больше.«
«О, он внук лорда Келсо, — сказала леди Агата. Его матерью была леди Маргарет Деверо, очень красивая женщина. Она сбежала из дома, чтобы выйти замуж за бедного солдата. Через несколько месяцев он был убит, и она умерла вскоре после рождения сына. Она была прекрасной женщиной. Дориан Грей имеет ее красота, и он, как я понимаю, получит деньги своего деда «.
«Он, — согласился лорд Генри, — необычайно красив».
«Приходи на обед», — пригласила его тетя, — «Дориан Грей будет здесь, и ты сможешь встретиться с ним снова.«
«Я бы с удовольствием приехал», — улыбнулся лорд Генри.
Уходя, лорд Генри думал об этой печальной истории. Он как никогда заинтересовался этим красивым молодым человеком, Дорианом Греем. Он вспомнил прошлую ночь, когда Дориан смотрел на него своими ярко-голубыми глазами, наполовину удивленный, наполовину испуганный. «Он еще не знает себя», — подумал лорд Генри с улыбкой. «Но я могу научить его. Да, я могу влиять на него любым способом, которым захочу. Я научу его открывать огонь молодости, любви и жизни.«
Разговор между модными людьми за обедом леди Агаты был быстрым и умным. Лорд Генри говорил лениво, весело и знал, что Дориан Грей наблюдает и слушает.
Через некоторое время разговор зашел о планах друга жениться на американке.
«Почему американские женщины не могут оставаться в своей стране? Они всегда говорят нам, что это рай для женщин», — сказал лорд Бердон.
«Это так, — сказал лорд Генри. «Вот почему они так счастливы сбежать от этого.«
«Они говорят, — засмеялся человек рядом с леди Агатой, — что, когда хорошие американцы умирают, они едут в Париж».
«В самом деле! А куда деваются плохие американцы, когда они умирают?» — спросила леди Агата.
«Они едут в Америку, — сказал лорд Генри.
Люди улыбались, и разговор переходил на другие темы. Лорд Генри брал идеи и играл с ними; он дал им крылья, и они полетели, как яркие птицы, по комнате. Люди смеялись, улыбались и говорили ему, что он должен быть серьезнее.Но Дориан Грей не сводил глаз с лорда Генри.
После обеда лорд Генри сказал, что собирается в парк, и когда он вышел из комнаты, Дориан Грей коснулся его руки. «Могу я пойти с тобой?» он спросил.
«Но я думал, вы обещали пойти к Бэзилу Холлуорду», — ответил лорд Генри.
«Да, но я предпочел бы пойти с тобой. Пожалуйста, позволь мне», — сказал Дориан. «Я хочу послушать, как вы говорите. Никто не говорит так хорошо, как вы».
«А! На сегодня я достаточно поговорил», — улыбнулся лорд Генри.«Но ты можешь пойти со мной, если хочешь».

Глава 6
Влюбленный молодой человек

Однажды днем, месяц спустя, Дориан Грей посетил лорда Генри. Дориан был взволнован, и его глаза сияли.
«Гарри, — начал он, — я открываю жизнь. Я делаю все, что ты мне велел. Я влюблен».
«В кого ты влюблен?» — спокойно спросил лорд Генри.
«С актрисой».
«О, все когда-нибудь в жизни влюбляются в актрису, — сказал лорд Генри.
«Нет, Гарри, это другое. Она замечательная! Ее зовут Сибил Вейн, и однажды она станет очень известной актрисой. Она действительно необычайно умна».
«Мой дорогой мальчик, — лениво произнес лорд Генри, — ни одна женщина не является необычайно умной. Женщинам нечего сказать, но они говорят это красиво. В Лондоне всего пять женщин, которые могут по-настоящему поговорить с тобой. Но скажи мне. о вашей замечательной актрисе. Как давно вы ее знаете? »
«Гарри, я расскажу тебе все о ней, но ты должен пообещать не смеяться.Лорд Генри слушал и улыбался. Дориан обнаружил старый грязный театр на бедной улице в Лондоне. Он отправился искать приключения, но нашел любовь, сказал он лорду Генри. Пьеса была шекспировской «Ромео и Джульетта».
«Ромео был толстым стариком с ужасным голосом, но Джульетта! О, Гарри, ей было около семнадцати, с темно-каштановыми волосами и лицом, похожим на цветок. Она была самой красивой девушкой, которую я когда-либо видел в своей жизни, и ее голос был подобен музыке. Я люблю ее, Гарри. Она для меня все.Каждую ночь я хожу смотреть ее в разных пьесах, и она всегда прекрасна ».
«Полагаю, это причина того, почему вы теперь никогда не обедаете со мной», — сказал лорд Генри.
«Но, Гарри, мы с тобой видимся каждый день — мы всегда вместе обедаем», — удивился Дориан. «Я должен ходить к Сибил в театре каждую ночь. Ты и Бэзил должны пойти со мной, чтобы увидеть ее. Тогда ты сам увидишь, какая она замечательная. Приходи завтра».
«Хорошо, мой дорогой Дориан, мы придем посмотреть твою Джульетту.Но ведь ты будешь любить много раз — это только начало «.
После того, как Дориан ушел, лорд Генри улыбнулся про себя. «Как забавно наблюдать за этим молодым человеком», — подумал он. Теперь он сильно отличался от испуганного мальчика в доме Бэзила Холлуорда. Он распустился, как цветок на солнце, и учился получать удовольствие от жизни. «И это я, — подумал лорд Генри, — научил его это делать».
Когда той ночью лорд Генри вернулся домой, на столе лежало письмо для него.В нем говорилось, что Дориан Грей собирается жениться на Сибил Вейн.

Глава 7

«Мама, мама, я так счастлива, — воскликнула девочка, — и ты тоже должна быть счастлива».
Миссис Вейн положила свои тонкие белые руки на голову дочери. «Я счастлива, только когда вижу тебя в театре», — сказала она. «И мы бедны. Нам нужны деньги — не забывайте об этом. Что мы знаем об этом молодом человеке? Вы не знаете его настоящего имени или чего-нибудь еще о нем».
«Нет, но я зову его Прекрасным Принцем. Он для меня все.Я люблю его, и он любит меня. О, мама, дай мне быть счастливой! »
«Ты слишком молода, чтобы думать о любви», — сказала ее мать. Она смотрела на красивое лицо дочери и пыталась предупредить ее об опасностях любви, но девочка не слушала. Она была заперта в своей тюрьме любви.
В этот момент в комнату вошел брат девушки. Это был тяжелый смуглый молодой человек, совсем не похожий на свою сестру.
«Я слышал о джентльмене, который каждый вечер навещает тебя в театре», — сказал он своей сестре.»Кто он? Чего он хочет?»
«О, Джеймс, не сердись на меня сегодня», — воскликнула Сибил. «Завтра вы уезжаете в Австралию, а сегодня ваш последний день. Пойдемте со мной погулять в парке. Я пойду и приготовлюсь». Она выскочила из комнаты, и ее мать и брат слышали ее пение, когда она бежала наверх.
Джеймс Вейн повернулся к матери. «Моя новая жизнь моряка будет держать меня подальше от Англии на долгие годы», — сказал он. «Но я не хочу оставлять Сибил в покое».
«Вы знаете, что у Сибиллы есть я, ее мать», — сказала миссис Билл.Вэйн тихо.
«Тогда позаботься о ней». Джеймс пристально посмотрел на мать. «Если этот человек причинит боль моей сестре, я найду его и убью, как собаку».

Глава 8

Ожидая Дориана Грея следующей ночью, лорд Генри и Бэзил Холлуорд обсуждали Сибил Вейн. Бэзил был недоволен известием о планах Дориана жениться.
«Актриса!» он плакал. «Но Дориан — джентльмен, внук лорда Келсо. Он не может жениться на актрисе».
«Почему бы и нет?» — холодно сказал лорд Генри.«Он будет дико любить ее в течение шести месяцев, а затем внезапно полюбит другую женщину. Будет очень забавно наблюдать за этим».
Но когда приехал Дориан и рассказал историю своей любви, Бэзил стал немного счастливее. «Ты прав», — сказал он Дориану. «Женщина, которую ты любишь, должно быть, прекрасна. Я уже вижу, что она изменила тебя».
«Да, — радостно сказал Дориан, — да, Сибил изменила меня. С этого момента я буду в порядке. Я никогда больше не буду слушать, Гарри, твои опасные идеи о жизни и удовольствиях.«
Лорд Генри улыбнулся. «Ах, — сказал он, — когда мы счастливы, мы всегда хороши, но когда мы хороши, мы не всегда счастливы».
Бэзил Холлуорд покачал головой, но Дориан засмеялся. «Ты своими умными словами разрезал жизнь на куски, Гарри».
В театре было многолюдно и шумно, но когда появилась Сибил Вейн, все замолчали. Она была одной из самых красивых девушек, которых когда-либо видел лорд Генри. «Прекрасно! Прекрасно!» — мягко сказал он.
Но хотя Сибил выглядела красивой, ее голос звучал неестественно.Она произнесла слова Джульетты, но в них не было никакого чувства. Голос у нее был прекрасен, но отнял в словах всю жизнь. Люди в театре громко заговорили, и через полчаса лорд Генри встал и надел пальто.
«Она очень красива, Дориан, но она не актриса», — сказал он. «Поехали.»
«Я думаю, что мисс Вэйн, должно быть, больна», — добавил Бэзил. «Мы приедем в другую ночь».
Дориан не смотрел на них. «Уходи, я хочу побыть один», — сказал он несчастно, и, когда его друзья ушли, он закрыл лицо руками.
Когда игра подошла к концу, Дориан пошел к Сибил.
«Сегодня вечером я была не очень хорошей Джульеттой», — сказала она и посмотрела на него с любовью в глазах.
«Ты был ужасен», — холодно сказал Дориан. «Моим друзьям было скучно. Мне было скучно. Я полагаю, ты заболел».
Казалось, она его не слышит. «Дориан, — воскликнула она, — прежде чем я узнала тебя, театр был моей единственной жизнью. Я думала, что все это правда. Я не знала ничего, кроме теней, и думала, что они настоящие. Но ты научил меня различию. между искусством и жизнью.Как я могу притвориться Джульеттой — почувствовать любовь Джульетты, если теперь я знаю, что такое настоящая любовь? »
Дориан отвернулся от нее. «Но я любил тебя за твое искусство — потому что ты была прекрасной актрисой», — сказал он. Его голос был жестким. «Ты убил мою любовь. Без твоего искусства ты ничто. Я больше не хочу тебя видеть».
Лицо Сибиллы побелело от страха. «Ты не серьезно, не так ли, Дориан?» спросила она. Она коснулась его руки своей маленькой нежной ручкой.
«Не трогай меня!» — сердито крикнул он.Он оттолкнул ее, и она упала на пол и лежала, как сломанная птица.
«Дориан, пожалуйста, не оставляй меня», — кричала она. «Я люблю тебя больше всего на свете. Не оставляй меня!»
Дориан Грей смотрел на нее своими прекрасными глазами. На его лице не было ни любви, ни нежности. «Я иду», — сказал он наконец. «Я не хочу быть злым, но я не хочу видеть тебя снова», — без единого слова он оставил ее.
Всю ночь он гулял по улицам Лондона.Когда наступило утро, он пошел домой. Когда он вошел в свой дом, он увидел свой портрет, нарисованный Бэзилом Холлуордом. «В этом есть что-то особенное, — подумал он. Лицо изменилось — во рту было что-то недоброе и жестокое. Это было очень странно.
Он взял зеркало и посмотрел на свое лицо, а затем снова посмотрел на лицо на портрете. Да, было иначе. Что означало это изменение?
Внезапно он вспомнил о своем желании в доме Бэзила Холлуорда… о своем желании, чтобы он мог оставаться молодым, но картина могла состариться.Идея, конечно, была невозможной. Но почему у лица на фото был такой жестокий недобрый рот?
Жестоко! Был ли он жесток по отношению к Сибил Вейн? Он вспомнил ее белое несчастное лицо, когда она лежала у его ног. Но она тоже причинила ему боль. Нет, Сибил Вейн теперь для него ничего не значила.
Но картина смотрела на него с красивым лицом и жестокой улыбкой. Это научило его любить свою красоту. Научит ли это его ненавидеть собственное сердце, свою душу? Нет, он вернется к Сибил Вейн.Он женится на ней, попытается снова полюбить ее. Бедный ребенок! Как жестоко он был с ней! Они были бы счастливы вместе.
Он накрыл картину и быстро вышел из комнаты.

Глава 9
Смерть любви

Дориан проснулся далеко за полдень. Его слуга принес ему чай и письма, но он их не читал. Вчерашний день казался дурным сном. Но когда он спустился вниз, он увидел покрытую картину. Он подумал, стоит ли его раскрыть. Неужели лицо на фотографии действительно изменилось? Он хотел знать? Он закурил сигарету и немного подумал.Да. Он должен был знать. Он поднял крышку. Ошибки не было. Портрет действительно изменился. Он не мог объяснить, не мог этого понять. Это было невозможно, но это случилось. Дориану стало плохо и стыдно. Он не знал, что делать и что думать. Наконец он сел и написал длинное письмо Сибил Вэйн. Он покрывал страницу за страницей диких слов любви. Вдруг он услышал в дверях голос лорда Генри. Дориан вскочил и закрыл картину.
«Мой дорогой мальчик, — сказал лорд Генри, входя, — мне очень жаль, но ты не должен слишком много думать о ней.«
«Вы имеете в виду Сибил Вэйн?» — спросил Дориан. — Не о чем сожалеть. Я хочу быть хорошим и буду счастлив. Я выйду замуж за Сибил Вейн. Я не собираюсь нарушать данное ей обещание.
«Жениться на Сибил Вейн?» Лорд Генри уставился на Дориана. «Разве ты не получил мое письмо?»
«Я не читал сегодня своих писем», — медленно сказал Дориан.
Лорд Генри прошел через комнату и взял Дориана за руку. «Дориан, — тихо сказал он, — не бойся. В моем письме тебе говорилось, что Сибил Вейн мертва.Вчера вечером она покончила с собой в театре «.
«Нет, это невозможно», — воскликнул Дориан. Он убрал руки и уставился на лорда Генри дикими глазами. «Это ужасно, Гарри. Я убил Сибил Вейн».
«Она покончила с собой», — спокойно сказал лорд Генри. «Ты не убивал ее. Она покончила с собой, потому что любила тебя. Это, конечно, очень печально, но ты не должен слишком много думать об этом. Ты должен прийти и пообедать со мной».
«Гарри, послушай! Вчера вечером я сказал ей, что не хочу видеть ее снова.Но после того, как я оставил ее, я понял, насколько я был жесток. Я решил вернуться к ней, чтобы жениться на ней. А теперь она мертва. Гарри, что мне делать? Вы не знаете, в какой опасности я нахожусь «.
«Мой дорогой Дориан, — сказал лорд Генри, — брак с Сибил Вейн не для тебя. Нет, нет, такие браки никогда не бывают успешными. Этот мужчина быстро становится несчастным и скучным. Конечно, он добр к своей жене. Мы. всегда может быть доброй к людям, которые нам не интересны. Но женщина вскоре обнаруживает, что ее мужу скучно, и тогда она либо становится ужасно немодной, либо носит очень дорогие шляпы, за которые приходится платить мужу другой женщины.«
Молодой человек ходил по комнате. «Полагаю, это правда», — сказал он несчастно. «Но, Гарри, я не думаю, что я жесток. А ты?»
Лорд Генри улыбнулся. Он сказал Дориану то, что хотел услышать. И когда он рассказывал ему умные забавные истории о женщинах, которых любил сам. Он сказал, что смерть Сибил Вейн стала прекрасным концом любовной истории для актрисы. «Девушка на самом деле никогда не жила, — продолжал он, — поэтому она никогда не умерла. Не плачь по Сибил Вейн. Она была менее реальной, чем Джульетта.«
Через некоторое время Дориан Грей поднял глаза. «Ты объяснил меня самому себе, Гарри, — медленно сказал он. «Как хорошо вы меня знаете. Но мы не будем больше об этом говорить. Это был прекрасный урок для меня. Вот и все».
Когда лорд Генри ушел, Дориан снова обнаружил картину. «Ему пришлось выбирать между хорошей и плохой жизнью», — подумал он. Но потом он понял, что, по сути, уже сделал выбор. Он останется молодым навсегда и будет наслаждаться всеми дикими удовольствиями, которые может доставить ему жизнь. Лицо на картинке станет старым, уродливым и недобрым, но он останется красивым навсегда.Он снова накрыл картинку и улыбнулся. Час спустя он был в доме лорда Генри, и лорд Генри улыбался в его сторону.

Глава 10

На следующее утро, пока Дориан завтракал, к нему пришел Бэзил Холлуорд.
«Наконец-то я нашел тебя, Дориан», — серьезно сказал он. «Я пришла вчера вечером, но мне сказали, что ты пошел ужинать с друзьями. Я, конечно, знал, что это неправда. Я хотел сказать тебе, как мне жаль Сибил Вейн. Бедная девочка».
«Мой дорогой, Бэзил», — сказал Дориан, он выглядел скучающим.«Вчера вечером я был в доме лорда Генри. Это был очень забавный вечер».
Бэзил уставился на него. «Вы пошли ужинать», — медленно сказал он. «Вы пошли обедать, когда Сибил Вэйн лежала мертвая в каком-то грязном театре».
«Стой, Бэзил. Я тебя слушать не буду». Дориан вскочил на ноги. «Сибил Вэйн в прошлом, закончена, забыта».
«Ты изменился, Дориан, — сказал Бэзил. «У тебя такое же чудесное лицо, но где тот добрый и нежный мальчик, который сидел на моем портрете? У тебя нет сердца?»
«Вчера мое сердце было полно печали.Я плакал по Сибил, да. Но сегодня я не могу плакать. Я изменился, Бэзил. Теперь я мужчина с новыми чувствами, новыми идеями. Не сердись на меня. Я такой, какой я есть. Больше нечего сказать «.
Василий печально наблюдал за ним. «Что ж, Дориан, — сказал он наконец, — я не буду больше говорить о бедной Сибилле. Но ты скоро придешь и сядешь за другой портрет?»
«Нет, никогда», — быстро сказал Дориан. «Это невозможно.»
«Но почему?» — очень удивился Василий. «А почему ты закрыл портрет?» Он прошел через комнату к картине.Дориан вскрикнул от страха и бросился между Бэзилом и портретом. «Нет, Бэзил. Ты не должен смотреть на это. Я не хочу, чтобы ты это видел». Его лицо было белым и сердитым. «Если вы попытаетесь взглянуть на это, я больше никогда с вами не заговорю».
Художник уставился на него. «Почему я не могу посмотреть на свою работу?» он спросил. Я скоро выставлю его в картинной галерее в Париже ».
Дориан пытался скрыть свой страх. «Но ты сказал … ты сказал мне, что никогда не выставляешь картину. Почему ты передумал?»
Он подошел к Василию и посмотрел ему в лицо.«Скажи мне, почему?» — сказал он. Бэзил отвернулся. Через некоторое время он медленно сказал: «Я вижу, вы тоже заметили что-то странное в этой фотографии».
«Дориан, ты изменил мою жизнь как художника с того момента, как я встретил тебя. Ты стал для меня очень важным. Я не мог перестать думать о тебе. И когда я писал этот портрет, я чувствовал, что вкладываю в него слишком много себя. . Я не мог позволить другим людям увидеть это ». Некоторое время он молчал, затем снова повернулся к Дориану. «Возможно, вы правы. Я не могу выставить эту картину.Но вы позволите мне взглянуть на него еще раз? »
«Нет никогда.» Художник грустно улыбнулся.
«Что ж, теперь я рассказал тебе свой секрет, попробуй понять меня, Дориан. Ты был единственным человеком в моей жизни, который действительно повлиял на мое искусство».
Выйдя из комнаты, Дориан Грей улыбнулся про себя. Какой это был опасный момент. Бедный Василий. Хотя он и рассказал свой секрет, он не открыл секрет Дориана. Но картину, он должен спрятать ее сразу. Никто никогда не должен увидеть это снова.
Он приказал отнести закрытый портрет наверх в небольшую комнату наверху дома. Затем он запер дверь, а ключ оставил себе. Теперь он чувствовал себя в безопасности, потому что только его глаза могли видеть ужасные изменения в этом прекрасном лице. Когда он вернулся в комнату внизу, он взял книгу, которую дал ему лорд Генри.
Он сел и начал читать. Это была история француза, который всю жизнь искал красоты и удовольствий, удовольствий всех видов, как хороших, так и плохих.Дориан читал часами. Это была устрашающая книга, полная странных идей и опасных снов. Мечты, которые постепенно стали реальностью для Дориана. Дориан читал эту книгу много раз. Фактически, он не мог перестать читать. И с годами ему становилось все интереснее. Он чувствовал, что жизнь француза была его собственным зеркалом.

Глава 11
Похититель времени

Так прошли годы. Время не коснулось лица Дориана Грея. Эта чудесная красота, красота, которую нарисовал Бэзил Холлуорд, никогда не покидала его.Он наслаждался жизнью богатого и модного молодого человека. Он изучал искусство и музыку и наполнил свой дом красивыми вещами со всех уголков мира. Но его поиск удовольствий на этом не закончился. Он проголодался по злым удовольствиям. Он все больше и больше влюблялся в красоту своего лица, все больше и больше интересовался уродством своей души. Через некоторое время о нем стали рассказывать странные истории, истории о тайной, более опасной жизни. Но когда люди смотрели на это молодое и красивое лицо, они не могли поверить злым историям.И они все еще приходили на знаменитые обеды в его доме, где еда, музыка и общение были лучшими в Лондоне. Но за запертой дверью наверху дома изображение Дориана Грея с каждым годом становилось старше. Ужасное лицо раскрыло темные тайны его жизни. Тяжелый рот, желтая кожа, жестокие глаза — все это рассказывало настоящую историю. Снова и снова Дориан Грей тайком заходил в комнату и сначала смотрел на уродливое и ужасное лицо на картине. Затем на красивое молодое лицо, которое смеялось ему в ответ из зеркала.Когда ему исполнилось двадцать пять лет, рассказы о нем стали еще хуже. Иногда его не было дома на несколько дней. Его видели сражающимся с иностранными моряками в барах. Он дружил с ворами. А в домах модных людей мужчины иногда отворачивались, когда входили в комнату. Лица женщин иногда бледнеют, когда они слышат его имя. Но многие люди только смеялись над этими историями. Дориан Грей был все еще очень богатым и модным человеком, и обеды в его доме были превосходными.Люди соглашались с лордом Генри, который однажды забавно сказал, что хороший обед важнее хорошей жизни.
По прошествии месяцев и лет Дориан Грей все больше и больше боялся картины. Он и ненавидел, и любил это. И он все больше и больше боялся, что кто-нибудь откроет его секрет.
В течение нескольких недель он старался не приближаться к нему, но не мог долго держаться от него подальше.
Иногда, когда он останавливался в гостях у друзей, он внезапно уходил и спешил обратно в Лондон.Он хотел быть уверенным, что комната по-прежнему заперта, а фотография цела. Одно время он проводил зимы с лордом Генри в маленьком домике в Алжире, но теперь он больше не выезжал за пределы Англии. Его страх рос с каждым годом. И со временем лицо на картинке становилось все ужаснее.

Глава 12
Рука убийцы

Это было 9 ноября, накануне его 38-летия. Дориан Грей шел домой из дома лорда Генри, когда увидел Бэзила Холлуорда.Он почувствовал странный страх и попытался сделать вид, что не видел его. Но Василий поспешил за ним. «Дориан, — крикнул он, — какая невероятная удача! Я успеваю на полуночный поезд до Парижа, и я хотел увидеть тебя перед отъездом. Я буду далеко из Англии на 6 месяцев». Он положил руку на плечо Дориана. «Послушайте, мы рядом с вашим домом. Могу я зайти на минутку? Мне есть что сказать вам».
«Конечно, но ты не опоздаешь на поезд?» — лениво спросил Дориан, поднимаясь по ступенькам к своей двери.«У меня много времени. Сейчас всего 11 часов».
Они вошли и сели у костра. «А теперь, мой дорогой Дориан, я хочу поговорить с тобой серьезно», — начал Бэзил. «Я должен вам сказать, что люди в Лондоне говорят о вас самые ужасные вещи». Дориан закурил и выглядел скучающим. «Я не хочу ничего об этом знать. Меня это не интересует». «Но это должно вас заинтересовать, Дориан, — сказал Бэзил. «Каждый джентльмен интересуется своим добрым именем. Конечно, когда я смотрю на вас, я понимаю, что эти истории не могут быть правдой.По лицу мужчины видно, хороша его жизнь или плоха. Но почему лорд Бервик выходит из комнаты, когда вы входите в нее? Почему лорд Стейвли говорит, что ни одна честная женщина с вами не застрахована? »
«Тот молодой солдат, который был вашим другом. Почему он покончил с собой? Они говорили, что сэр Генри Эштон, который должен был покинуть Англию с плохой репутацией. А что насчет сына лорда Кента, какая у него сейчас жизнь?» «Стой, Бэзил! Ты не понимаешь, о чем говоришь, — холодно сказал Дориан. «Учил ли я этих людей, как жить своей жизнью? И люди, которые рассказывают эти истории, их жизнь лучше, чем моя?» «И другие истории тоже, — продолжал Бэзил, — правда ли они? Неужели твоя жизнь действительно такая плохая, такая злая? Когда-то ты был прекрасным молодым человеком.Но теперь, когда я слышу эти истории, мне интересно: а я вообще тебя знаю? Что случилось с настоящим Дорианом Греем? Думаю, мне нужно увидеть вашу душу, прежде чем я смогу ответить на эти вопросы ».
«Настоящий Дориан Грей», — тихо спросил Дориан, его лицо побелело от страха.
«Да», — грустно сказал художник. «Но только Бог может видеть вашу душу».
Ужасный смех раздался из рук молодого человека. «Пойдем, Бэзил», — крикнул он. «Пойдем со мной. Я покажу тебе то, что может видеть только Бог. Почему нет? Это твоя собственная работа.Вы достаточно говорили о зле. Теперь вы должны взглянуть на это ».
Он отвел Бэзила наверх в запертую комнату. Внутри он повернулся к художнику с улыбающимися губами и холодными суровыми глазами.
«Вы единственный человек в мире, который должен знать мой секрет. Вы уверены, что хотите?»
«Да.»
«Тогда открой эту фотографию, Бэзил. И ты увидишь мою душу».
Крик ужаса раздался у художника, когда он увидел на портрете страшное лицо. Как могло это злое и неприятное лицо принадлежать Дориану Грею? Но да, было.Он подошел ближе к картине. Это мог быть портрет, который он нарисовал: «Да, в углу было написано его имя».
Он повернулся и посмотрел на Дориана Грея глазами больного человека.
«Что это значит?» — спросил он наконец. «Когда вы закончили портрет, — ответил Дориан, — я загадал желание».
«Я помню, да, — сказал Бэзил. «Вы хотели, чтобы картина стала старой, а потом оставалась молодой. Но это…»
Он снова уставился на картину. «Это невозможно.И ты сказал мне, что уничтожил картину ».
«Я был неправ. Он уничтожил меня!» «Боже мой, Дориан!» воскликнул художник. «Если это правда, если это лицо твоей души, тогда ты больше зла, чем худшая из историй о тебе».
Он сел за стол и закрыл лицо руками.
«Вы должны просить Бога о помощи». «Слишком поздно, Бэзил».
«Никогда не поздно, Дориан. Посмотри на это ужасное лицо! Посмотри на него!»
Дориан повернулся и уставился на лицо на фотографии.И вдруг он возненавидел Бэзила больше, чем когда-либо в своей жизни. Бэзил теперь знал свой секрет и видел настоящего Дориана Грея. Внутри Дориана пылали неистовые чувства. Он взял со стола нож. Затем ненависть внутри него взорвалась, и он, как дикий зверь, подбежал к Бэзилу и снова и снова вонзил нож в шею художника, и снова… голова убитого упала вперед, и кровь медленно потекла по столу и на пол.
Дориан стоял и слушал.Он ничего не слышал. Только капля-капля крови на пол. Он подошел к окну и посмотрел на улицу. Он чувствовал себя странно спокойным. Друг, нарисовавший его портрет, ушел из его жизни. Это все. Он запер за собой дверь и тихо спустился вниз. Все его слуги были в постели. Он сел и стал думать. Сегодня никто не видел Бэзила в доме Дориана.
Пэрис, да, Бэзил, конечно, уехал в Париж. Так что прошло 6 месяцев, прежде чем люди спросили, где он, 6 месяцев.Этого времени было более чем достаточно. Дориан ходил взад и вперед по комнате, затем достал книгу со стола и начал искать имя. Алан Кэмпбелл. Да, это было то имя, которое он хотел.

Глава 13

На следующее утро Дориан написал два письма. Он положил одну из них в карман, а другую отдал своему слуге. «Немедленно отнесите это в дом мистера Кэмпбелла», — сказал он. Пока Дориан ждал, он взял книгу и попытался читать. Но через время книга выпала из его рук.«Возможно, Алан Кэмпбелл был за пределами Англии. Возможно, он откажется приехать. Он был очень умным ученым, и пять лет назад они с Дорианом были хорошими друзьями. Но теперь Алан никогда не улыбался при встрече с Дорианом. час до Дориана, но, наконец, дверь открылась. Дориан улыбнулся. «Алан, — сказал он, — Спасибо, что пришел». «Я никогда больше не хотел входить в твой дом. Но в вашем письме говорилось, что это вопрос жизни и смерти, — сказал Алан Кэмпбелл. Его голос был резким и холодным. — Да, Алан, это так.Пожалуйста, присаживайтесь ». Глаза двух мужчин встретились через стол. Дориан на мгновение помолчал, затем очень тихо сказал:« Алан, в запертой комнате наверху есть труп. Я хочу, чтобы ты его уничтожил. Не должно быть ничего. Я знаю, что ты можешь это сделать ».
«Я не хочу знать твои ужасные секреты. Я отказываюсь тебе помогать», — ответил Кэмпбелл.
«Но ты должен, Алан. Ты единственный человек, который может мне помочь». Дориан грустно улыбнулся. Он взял листок бумаги, что-то написал на нем и подтолкнул через стол к Кэмпбеллу.Когда Кэмпбелл прочитал листок бумаги, его лицо побелело. Он посмотрел на Дориана с ненавистью и страхом в глазах. «Мне так жаль тебя, Алан», — мягко сказал Дориан. «Я уже написала письмо. И если вы мне не поможете, мне придется его отправить. Но я думаю, что вы мне поможете». Кэмпбелл закрыл лицо руками и долго молчал. Дориан ждал. «Мне понадобятся вещи из моего дома», — сказал наконец Кэмпбелл. Дориан послал своего слугу за вещами, в которых нуждался Кэмпбелл, и двое мужчин молча ждали.Когда слуга вернулся, Дориан отвел ученого наверх в запертую комнату. Когда они вошли, Дориан вспомнил, что портрет был открыт. Он повернулся, чтобы прикрыть его, остановился и в ужасе уставился на него. Одна из рук на фотографии была красной от крови. Для Дориана это было страшнее, чем тело в комнате. Дрожащими руками он быстро закрыл картину.
«Оставь меня сейчас», — приказал Кэмпбелл. Через пять часов Кэмпбелл вернулся вниз. «Я сделал то, о чем ты меня просил, — сказал он, — и теперь, до свидания, я больше не хочу тебя видеть.«
Когда Алан Кэмпбелл ушел, Дориан поднялся наверх. В комнате стоял ужасный запах, но труп уже не было.

Глава 14
Матрос

Позже в тот же вечер Дориан Грей был на вечеринке. Он улыбался, говорил и выглядел таким же молодым и красивым, как всегда. Но у него болела голова, и за обедом он ничего не мог есть. Когда лорд Генри спросил его, плохо ли он себя чувствует, Дориан сказал, что устал и пойдет домой рано.
Дома ему стало хуже. Хотя в комнате было тепло, его руки дрожали от холода.Он хотел на время забыть — вырваться из тюрьмы своей настоящей жизни и погрузиться в мечты.
В полночь в старой грязной одежде он снова вышел из дома и отправился в лондонский Ист-Энд. Там он знал места, где можно было достать опиум — темные, злые места, где люди покупали и продавали прекрасные, ужасные мечты об опиуме. Он раньше бывал там много раз.
Он нашел дом, который искал, и вошел в длинную низкую комнату. Мужчины лежали на грязном полу, матрос спал на столе, а две женщины пили в баре.Когда Дориан торопливо поднимался по узкой лестнице, ему навстречу пришел сладкий тяжелый запах опиума, и он радостно улыбнулся. Но в комнате он увидел молодого человека, который когда-то был его другом. Он отвернулся и снова спустился вниз, чтобы выпить в баре.
Одна из женщин заговорила с ним.
«Не разговаривай со мной», — сердито сказал Дориан и пошел к двери.
«Я помню тебя! Ты же очаровательный принц, не так ли?» — крикнула она ему вслед.
Услышав эти слова, спящий матрос проснулся, и когда Дориан вышел из дома, матрос поспешил за ним.
Дориан быстро пошел по дороге, но когда он добрался до угла, руки сомкнулись вокруг его шеи. Мужчина оттолкнул его и прижал к стене. Дориан отчаянно сопротивлялся и убрал руки. Затем он увидел пистолет в руке мужчины.
«Что ты хочешь?» — быстро сказал он.
«Молчи, — сказал мужчина. «Если ты двинешься, я застрелю тебя».
«Ты сумасшедший. Что я с тобой сделал?»
«Вы разрушили жизнь Сибил Вейн, — ответил моряк, — а Сибил Вейн была моей сестрой.Она убила себя из-за тебя. Я искал тебя много лет, но знал только то, как она называла тебя — Прекрасный Принц. Что ж, сегодня вечером я услышал ваше имя, а сегодня вечером вы умрете «.
Дориан Грей заболел от страха. «Я никогда не знал ее. Я никогда не слышал о ней. Ты сумасшедший», — кричал он. Вдруг у него возникла идея.
«Как давно умерла твоя сестра?» он спросил.
«Восемнадцать лет назад», — ответил Джеймс Вейн. «Почему ты спрашиваешь меня?»
«Восемнадцать лет», — засмеялся Дориан Грей.«Отведи меня к свету и посмотри мне в лицо».
Джеймс Вейн уставился на Дориана. Затем он подтолкнул его к свету, и в свете он увидел лицо двадцатилетнего мальчика. Этот человек был слишком молод. Он не был тем человеком, который разрушил жизнь своей сестры.
«Боже мой!» воскликнул он. «Я чуть не убил тебя!»
«Иди домой и убери пистолет, прежде чем попадешь в беду», — сказал Дориан. Он быстро ушел.
Джеймс Вейн в ужасе смотрел ему вслед. Затем женская рука коснулась его руки.
«Почему ты не убил его?» — спросила она. «Он злой».
«Он не тот человек, которого я ищу, — ответил моряк. «Мужчине, которого я хочу, сейчас должно быть около сорока. Этот человек всего лишь мальчик».
«Мальчик?» Женщина засмеялась. Голос у нее был жесткий. «Прошло восемнадцать лет с тех пор, как я встретил Прекрасного Принца. И его красивое лицо не изменилось за все это время. Это правда, я вам обещаю».
Джеймс Вейн подбежал к углу дороги, но Дориан Грей исчез.

Глава 15

Неделю спустя Дориан Грей был в своем загородном доме, куда он пригласил лорда Генри и нескольких других друзей.Среди них была хорошенькая леди Монмут и ее намного старше муж. Леди Монмаут была забавной и умной, и, похоже, ей очень нравился Дориан Грей. Однажды днем, когда они смеялись и разговаривали за чаем, Дориан пошел за цветком для платья леди Монмут. Лорд Генри улыбнулся леди Монмут.
«Я надеюсь, ты не любишь Дориана, моя дорогая. Он очень опасен». Она смеялась. «О, мужчины намного интереснее, когда они опасны».
В этот момент они услышали звук тяжелого падения.Лорд Генри выбежал из комнаты и обнаружил, что Дориан без сознания лежит на полу. Когда Дориан открыл глаза, лорд Генри сказал: «Мой дорогой Дориан, ты должен позаботиться о себе. Ты нездоров».
Дориан медленно встал. «Я в порядке, Генри. Я в порядке».
Одеваясь к обеду в своей комнате, Дориан вспомнил, что он видел, и холодный страх пронзил его, как нож. Он видел лицо, наблюдающее за ним у окна, и узнал его. Это было лицо Джеймса Вейна.
На следующий день он не выходил из дома.Фактически, большую часть дня он оставался в своей комнате, больной страхом. Каждый раз, закрывая глаза, он снова видел лицо моряка. Он попытался убедить себя, что это ему приснилось. Да, это было невозможно. Брат Сибил Вейн не знал его имени и, вероятно, находился на своем корабле в море. Нет, конечно, он не видел лица Джеймса Вейна в окне.
Но страх остался с ним, мечта или нет.
Прошло два дня, и Дориан стал меньше бояться. На третий день ясным и ярким зимним утром Дориан присоединился к своим друзьям на стрельбище.С леди Монмут рядом с ним он пошел к опушке леса, где люди стреляли в птиц и мелких животных. Холодный воздух, звуки и запахи леса наполнили Дориана счастьем. Вдруг один из мужчин выстрелил в деревья рядом с ними. В утреннем воздухе раздались два крика — крик животного и крик человека, оба от боли.
Раздались крики и крики мужчин, а затем тело мужчины сняли с деревьев. Дориан в ужасе отвернулся. Казалось, невезение преследовало его повсюду.
Люди начали возвращаться к дому. Лорд Генри подошел, чтобы сказать Дориану, что этот человек мертв
Дориан покачал головой. «О, Гарри, — медленно сказал он, — я чувствую, что с некоторыми из нас произойдет что-то ужасное — возможно, со мной».
Лорд Генри посмеялся над этой идеей. «Что может случиться с тобой, Дориан? У тебя есть все на свете, что может пожелать мужчина. Забудьте об этой аварии. Это была просто авария, а не убийство». Затем он добавил с улыбкой: «Но было бы очень интересно встретить человека, который кого-то убил.«
«Какая ужасная вещь сказать!» воскликнула леди Монмут. «Вы не согласны, мистер Грей! Мистер Грей, вы снова заболели? Ваше лицо такое белое!»
Дориан улыбнулся и попытался говорить спокойно. «Ничего подобного, — тихо сказал он, — но, пожалуйста, извините меня. Думаю, мне нужно пойти и лечь».
Наверху в его комнате тело Дориана тряслось от страха, как лист на ветру. Он чувствовал, что не может остаться в доме еще на одну ночь. Смерть шла там в солнечном свете. Он решил немедленно вернуться в Лондон и навестить своего врача.Его слуга пришел упаковать его одежду, и, пока он делал это, он сказал Дориану, что мертвец был моряком, но никто не знал его имени.
«Моряк!» воскликнул Дориан. Он вскочил на ноги. Его наполнила дикая надежда. «Я должен сразу увидеть тело».
Он поспешил к дому, где лежало тело, и когда он открыл лицо мертвого человека, то увидел, что это был Джеймс Вейн. Он плакал от счастья и знал, что теперь он в безопасности.

Глава 16
Изображение

«Ты собираешься быть хорошим?» — сказал лорд Генри.«Не говори мне этого. Ты такой же замечательный. Пожалуйста, не меняйся». Его длинные белые пальцы играли с цветком на столе. В Лондоне была весна, и двое друзей ужинали в доме лорда Генри.
Дориан Грей покачал головой. «Нет, Гарри, я сделал слишком много ужасных вещей в своей жизни, и я собираюсь измениться. Вчера я начал свою хорошую жизнь в деревне».
«Мой дорогой мальчик, — улыбнулся лорд Генри, — в стране все могут быть хорошими. В деревне делать нечего, поэтому невозможно сделать что-нибудь плохое.Но скажи мне, как ты начал свою хорошую жизнь? »
«В деревне была девушка. Очень красивая девушка, честная деревенская девушка. Она любила меня и вчера была готова уехать со мной, но я сказал нет. Я отказался разрушить ее молодую жизнь и оставил ее. настолько честной, насколько я ее нашел «.
Лорд Генри рассмеялся: «Ты хочешь сказать, ты оставил ее с разбитым сердцем. Как она может быть счастлива сейчас с деревенским парнем, после того, как узнала тебя?»
«Не надо, Гарри!» воскликнул Дориан. «Разве ты никогда не можешь быть серьезным? Мне жаль, что я сказал тебе сейчас.Поговорим о другом. Что происходит в Лондоне? »
«О, люди все еще обсуждают бедного Бэзила и то, как он исчез. Я не знаю, почему, потому что есть много других вещей, о которых они могут поговорить — моя жена сбежала с другим мужчиной, Алан Кэмпбелл покончил с собой…»
«Как вы думаете, что случилось с Василием?» — медленно спросил Дориан.
«Понятия не имею, — ответил лорд Генри. «Английская полиция сообщает, что Бэзил ехал в Париж полуночным поездом девятого ноября, но французская полиция заявляет, что он вообще не прибыл в Париж.Если Бэзил хочет спрятаться, мне все равно. И если он мертв, я не хочу о нем думать. Смерть — единственное, что меня действительно пугает — я ненавижу это ».
«Гарри, разве люди не говорят, что… что Бэзила убили?» — сказал Дориан.
«Некоторые газеты говорят об этом, — ответил лорд Генри. «Но кто захочет убить бедного Бэзила? Он был недостаточно умен, чтобы иметь врагов».
«Что ты скажешь, Гарри, если я скажу тебе, что убил Бэзила?» — спросил Дориан. Он внимательно наблюдал за своим другом.
Лорд Генри улыбнулся. «Нет, мой дорогой Дориан, убийство тебе не понравится. Тебе нравятся другие виды удовольствий. И ты никогда не должен делать того, о чем не можешь говорить после обеда». Он поднял чашку с кофе. «Что случилось с прекрасным портретом, который написал Василий? Я не видел его много лет. Разве ты не сказал мне, что он был украден? Какая жалость!»
«О, мне это никогда не нравилось», — сказал Дориан. «Я предпочитаю не думать об этом».
Некоторое время двое мужчин молчали.Затем пожилой мужчина откинулся на спинку стула и посмотрел на Дориана полузакрытыми глазами. «Расскажи мне, как ты сохранил свою молодость и свою чудесную красоту, Дориан. У тебя должен быть какой-то секрет. Я всего на десять лет старше тебя и выгляжу как старик. Но ты не изменился с того дня, когда я впервые встретил вас. Какая у вас была прекрасная жизнь! »
«Да, — медленно сказал Дориан, — это было замечательно, Гарри, но сейчас я собираюсь это изменить. Ты не знаешь обо мне всего».
Его друг улыбнулся.«Ты не можешь измениться для меня, Дориан. Мы с тобой всегда будем друзьями».
Дориан встал. «Я устал сегодня вечером, Гарри, мне пора домой. Увидимся завтра за обедом. Спокойной ночи».
У двери он остановился на мгновение и оглянулся, но затем повернулся и вышел, не сказав больше ни слова.

Глава 17

Дома он думал о своем разговоре с лордом Генри. Интересно, может ли он измениться? Он прожил злую жизнь и разрушил жизни других людей.Была ли у него надежда?
Почему он когда-либо загадывал такое желание по поводу картины? Он сохранил молодость и красоту, но заплатил за это ужасную цену. Его красота разрушила его душу. Он взял зеркало и посмотрел на свое лицо. Кем он был теперь? Лицо без сердца. Внезапно он возненавидел свою красоту и уронил зеркало на пол, где оно разбилось на множество мелких осколков.
Джеймс Вейн, Бэзил Холлуорд, Сибил Вейн — эти смерти теперь для него не имели значения. Лучше не думать о прошлом.Ничто не могло этого изменить. Он должен думать о себе. «Возможно, — подумал он, — если я буду жить лучше, картина станет менее уродливой». Он вспомнил симпатичную деревенскую девушку — он не разрушил ее молодую жизнь. Он сделал одно хорошее дело. Возможно, картина уже стала лучше выглядеть.
Он тихо поднялся наверх в запертую комнату. Да, он будет жить хорошей жизнью, и ему больше не нужно будет бояться злого лица своей души. Но когда он открыл фотографию, он вскрикнул от боли.Никаких изменений. Лицо на снимке все еще было ужасным — более ненавистным, если возможно, чем раньше, — а красная рука казалась ярче, как новая кровь.
Он смотрел на картину с ненавистью и страхом в глазах. Много лет назад он любил смотреть, как оно меняется и стареет; теперь он не мог спать из-за этого. Это украло у него все шансы на покой и счастье. Он должен его уничтожить.
Он оглянулся и увидел нож, убивший Бэзила Холлуорда. «Теперь это убьет работу художника», — сказал он себе.«Оно убьет прошлое, и когда оно умрет, я буду свободен». Он взял нож и воткнул его в картину.
Раздался ужасный крик и громкий треск. Слуги проснулись, и два джентльмена, проходившие по дороге внизу, остановились и посмотрели на дом. Подошел милиционер и спросили:
«Чей это дом?»
‘Г-н. Дориана Грея, сэр, — был ответ.
Два джентльмена посмотрели друг на друга, затем отвернулись от дома и пошли дальше.
В доме слуги разговаривали тихими испуганными голосами. Через несколько минут они поднялись в комнату. Постучали, но ответа не было. Они позвали. Ничего. Они не могли открыть дверь, поэтому слезли с крыши и залезли в окно. У стены они увидели прекрасный портрет молодого Дориана Грея во всей его чудесной молодости и красоте. На полу лежал мертвец с ножом в сердце. Его лицо было старым, уродливым и желтым от болезни.
Только кольца на его пальцах сказали им, кто он такой.

Коридор

Коридор

16

УНИВЕРСИТЕТЫ И КОЛЛЕДЖИ

Коридор региона Торонто-Ватерлоо — это глобальный центр талантов, роста, инноваций и открытий.
Этот 100-километровый участок, конкурирующий с лучшими в мире, является вторым по величине технологическим кластером в Северной Америке.

СДЕЛАЙТЕ ДВИЖЕНИЕ

Компании The Corridor — от стартапов до транснациональных корпораций — быстро растут и прямо сейчас хотят заполнить тысячи рабочих мест, связанных с технологиями.Нам нужны молодые работники, а также смелые лидеры, имеющие опыт масштабирования компаний, чтобы помочь нашей экосистеме превратиться из стартапа в глобального игрока. Здесь вы найдете успешную карьеру и отличное место для жизни. Коридор доступен по цене, разнообразен, яркий и гостеприимный. Но не верьте нам на слово — в 2015 году журнал The Economist назвал Торонто лучшим местом для жизни в мире.

Найдите работу в технической сфере или в технической компании

Готовы сделать шаг?

Тайлер и Джоанна с радостью помогут.

СВЯЗАТЬСЯ

РАЗВИВАЙТЕ КОМПАНИЮ

Торонто — это штаб-квартира канадской корпорации и центр финансов, промышленных исследований и разработок, здравоохранения и наук о жизни, а также венчурного капитала, а также быстрорастущей экосистемы стартапов. Регион Ватерлоо занимает второе место в мире по количеству стартапов, наряду со штаб-квартирами некоторых из крупнейших технологических компаний Канады и офисами разработки ведущих мировых брендов.

Благодаря разнообразной рабочей силе, набранной из крупнейшего в стране кластера исследовательских университетов и технических колледжей, включая институты, занимающиеся квантовыми вычислениями, теоретической физикой и искусственным интеллектом, мы обладаем талантом для поддержки инноваций и конкурентоспособных ставок корпоративного налога, а также поддержки со стороны правительства. и глобальные сети для создания новых отраслей.

Сделайте коридор
своим конкурентным преимуществом

Оцените бизнес-среду.

Тони и Крис с радостью помогут.

СВЯЗАТЬСЯ

ИНВЕСТИРУЙТЕ ЗДЕСЬ

Коридор региона Торонто-Ватерлоо — это центр для быстрорастущих компаний, разрабатывающих прорывные открытия. Разнообразная экосистема с сильными сторонами во всем, от финансовых услуг до бизнес-услуг, здравоохранения, чистых технологий и передового производства, The Corridor ориентирована на реальные мировые проблемы с явным потенциалом роста.

Имея 5200 стартапов и мощную сеть поддержки инкубаторов, акселераторов и университетов, Corridor имеет огромный инвестиционный потенциал. Фактически, согласно исследованию 2014 года, Торонто вошел в тройку лучших городов для венчурных и бизнес-инвестиций.

Опередите стартапов с высоким потенциалом:

Готовы познакомиться с компаниями?

Салим хотел бы помочь.

СВЯЗАТЬСЯ

Небоскребов | Строительство и строительство небоскребов | Зоны обслуживания

Небоскребы — самые высокие здания в мире.Первые появились в Нью-Йорке и Чикаго в конце 19 века. Небоскребы часто похожи на маленькие города. Они предлагают помещения для офисов, квартир, магазинов, гостиниц, ресторанов и других услуг . Здесь живут и работают десятки тысяч человек.

Строительство небоскребов

Небоскребы состоят из двух частей: фундамент , — это часть под землей, а надстройка — это часть над землей.Обе секции выдерживают вес здания.

Небоскреб требует тщательного планирования, прежде чем его можно будет построить. Сначала большая яма в несколько этажей глубиной — это , вырытая в земле . Иногда этот фундамент достигает в твердых скалах. Затем стальные и бетонные балки и колонны помещаются в нее. Они несут вес надстройки.

Когда фундамент закончен, крана используются для того, чтобы поднять стальную раму в небо. Части этой рамы скреплены болтами вместе. По мере его продвижения вверх другие рабочие кладут этажа и висят на внешних стенах. Полная структура небоскреба должна быть завершена до того, как внутренние системы смогут быть установлены .

Небоскреб также должен выдерживать сильный ветер.Современные здания могут качаться на несколько метров в каждом направлении , как дерево, без повреждения конструкции. Иногда стальной сердечник поднимается на вверх изнутри здания, чтобы обеспечить лучшую поддержку .

Зоны обслуживания

Коридоры , лестницы , лифты, системы отопления, кондиционирования и электрические системы относятся к важнейшим внутренним элементам небоскреба. Хотя за пределами конструкции может быть завершено за несколько недель, на завершение всего здания могут уйти годы.

Насосы доставляют чистую воду во все части небоскреба, дренажная система уносит воду и отходы .

Кондиционер и отопления Системы контролируют температуру в здании круглый год. Электрические системы обеспечивают подачу электроэнергии и связи по всему зданию, а провода несут электричества на каждый этаж. Лифты — важнейшие системы небоскреба. Они перевозят людей вверх и вниз со скоростью до 500 метров в минуту.

История небоскребов

Два открытия в середине 1800-х годов сделали возможным построить современные небоскребы. До промышленной революции кирпича и каменных стен несли веса построек.Поскольку каждый этаж был очень тяжелым, было невозможно построить очень высокие дома. В середине 19-го века сталь стала важным строительным материалом. Этот металл был прочным и легким. Архитекторы теперь могут построить стальной каркас от до поддержки очень высоких зданий. Chicago’s Home Insurance Company Building было 10 этажей высотой и стал первым небоскребом, в котором использовалась такая конструкция из стали .

Небоскребы были бы бесполезными , если бы людям приходилось подниматься и спускаться по многим пролетам и лестницам. В 1853 году Элиша Грейвс Отис изобрел лифт , достаточно безопасный для перевозки пассажиров.

В начале 20-го века строительство высоких зданий стало очень популярным в больших городах. Города становились больше, поскольку в них могло жить и работать все больше и больше людей. Высокие здания также считались символом власти и величия. Таким образом, , крупных города, , , особенно в Америке, боролись за самые высокие здания в мире. За четыре десятилетия Эмпайр-стейт-билдинг в Нью-Йорке было самым высоким строением в мире . 381 метр высотой ориентир имеет 102 этажа и был завершен на в 1932 году. Всемирный торговый центр, построенный в 1973 году, стал символом экономической мощи города . Хотя многим нью-йоркцам они не нравились вначале, они привыкли к «Башням-близнецам» в центре Манхэттена. разрушения Всемирного торгового центра в результате терактов 2001 года ударили по центру города.

Сегодня самые высокие здания в мире больше не стоят в Америке. Другие страны, в основном в развивающихся регионах Азии, вошли в престижную гонку за самые высокие строения в мире. Башни Петронас высотой 452 метра в Малайзии, завершены в 1996 году, стали первым небоскребом за пределами США, взошедшим на вершину списка.Taipei 101, на высоте 508 метров, в настоящее время самые высокие завершенные здания в мире, но Бурдж Дубай, который составляет , ожидается, что будет завершено в 2008 или 2009 году будет более 700 метров. высоко.

По мере того, как гонка за самое высокое здание в мире продолжается, большинство экспертов имеют разные мнения о том, насколько высокими могут стать небоскребы. Некоторые говорят, что построить структуру высотой 1000 метров не составит труда с современной технологией ; другие думают, что нам понадобятся более легкие и прочные материалы, а также более быстрые лифты, чтобы сделать этот возможным .

Самые высокие сооружения в мире

Бурдж Дубай

Burj Dubai — это супервысокий небоскреб, который составляет , в настоящее время строятся в Дубае. Когда будет завершено , это будет самое высокое искусственное сооружение из когда-либо построенных. При стоимости около 4 миллиарда долларов башня будет символизировать Дубай как мировой город.

Последняя высота здания по-прежнему остается секретом , но оно может иметь до 160 этажей и достигать высоты 800 метров. Фундамент заложен на 50 метров в землю.

Y-образная башня состоит из нержавеющей стали и стекла. Он поднимается на в небо за ступеньки из середины искусственного озера .В исламской архитектуре эти ступени символизируют подъема к небесам.

В

Burj Dubai будут квартиры, магазины, бассейны, спа-салона и смотровая площадка на 124-м этаже. Ожидается, что станет первым отелем, принадлежащим модному итальянскому царю царя Джорджио Армани.

В общей сложности 56 лифта , вмещающих 40 человек каждый, смогут перемещать пассажиров со скоростью 18 минут в секунду, что является новым мировым рекордом.

Burj Dubai и окрестности — Donaldytong

Связанные темы

Купить текст и рабочие листы в формате PDF

слов

• хотя = а
• появляется = появляется
• балка = длинный толстый кусок металла, уложенный горизонтально
• миллиарда = одна тысяча миллионов
• болт = для соединения двух предметов
• кирпич = твердый блок из обожженной глины, из которого строятся здания
• век = сто лет
• колонна = длинный прочный кусок металла, который поднимается вертикально, чтобы поддерживать здание
• завершено = закончено
• бетон = прочный строительный материал, полученный путем смешивания песка, мелких камней, воды и цемента
• состоит из = должно быть сделано из
• построить = план
• продолжить = продолжить
• ядро ​​ = жесткая часть
• коридор = длинный узкий коридор между комнатами в здании
• кран = большая машина, которая может поднимать тяжелые предметы
• сейчас = сейчас, сейчас
• урон = здесь: ослабить
• декада = десять лет
• разрушение = полностью повредить, чтобы вы больше не могли его использовать
• копать — выкопать = проделать яму в земле
• направление = путь, курс
• открытие = когда вы узнаете о том, чего никто не знал до
• дренажная система = при утечке воды или сточных вод
• экономический = все о купле-продаже и бизнесе
• электричество = мощность в кабелях; он дает вам свет и заставляет машины работать
• лифт = машина, которая переносит людей с одного этажа на другой
• особенно = прежде всего
• хотя = а
• ожидать = думать, что что-то случится
• лестничный марш = набор лестниц между одним этажом и следующим
• фундамент = материал, который кладется под здание, чтобы поддерживать его
• рама = конструкция из металла или дерева, которая окружает объект
• привыкнуть к = делать что-то уже не новое
• отопление = система обогрева здания или помещения
• высота = высота чего-либо
• невозможно = это невозможно
• install = построить что-то и подготовить его к использованию
• страховка = вы платите деньги компании; они оплатят расходы, если с вами случится что-то плохое или что-то у вас будет повреждено
• изобретать = спроектировать или создать что-то новое
• ориентир = то, что легко увидеть и поможет вам узнать, где вы находитесь
• положить = положить
• в основном = в основном
• основной = важный, большой
• сделано руками человека = сделано людьми, а не природой
• смотровая площадка = место очень высоко, откуда открывается прекрасный вид на город или сельскую местность
• предложить = дать
• мнение = что вы о чем-то думаете
• снаружи = снаружи
• место = поставить
• популярно = понравилось многим
• возможно = можно
• мощность = электричество
• престижный = считаться одним из лучших или самых важных
• предоставить = дать
• гонка = соревнование, чтобы выяснить, кто или что лучший
• поднять = сдать
• добраться до = добраться до
• рост = рост
• секрет = то, что не многие знают о
• раздел = часть
• услуги = работа, которую вы выполняете для кого-то
• каркас = конструкция, каркас
• твердый = очень твердый
• спа = место, где вода содержит особые минералы и куда люди ходят, чтобы поправиться
• скорость = насколько быстро что-то
• нержавеющая сталь = нержавеющая сталь
• лестница = лестница внутри здания
• сталь = прочный железный металл, который можно легко формовать
• step = кусок дерева, металла или камня, на который вы ставите ногу при подъеме или спуске
• этаж = этаж
• сила = насколько сильно что-то
• строение = что-то построенное
• support = держать что-нибудь
• качели = переходить с одной стороны на другую
• технологии = способ работы с компьютерами и новыми машинами
• во всем = в целом
• таким образом = следовательно, поэтому
• в сторону = в направлении
• царь = здесь: очень важный человек в определенной местности
• бесполезен = бесполезен
• отходы = вещи, которые людям больше не нужны
• вес = насколько что-то тяжелое
• провод = очень тонкий кусок металла, который используется для передачи электроэнергии

17

Филиппинец и пьяница ‘W.Сароян

Этот громкоговорящий парень в коричневом пальто был совсем не скупердяем », он был пьян. Ему внезапно не понравился маленький хорошо одетый филиппинец, и он стал водить его по приемной, говоря, чтобы он возвращался, а не толпился среди белых. Они ждали, чтобы сесть в лодку и пересечь залив в Окленд. Он устроил суматоху в приемной, и хотя все, казалось, сочувствовали филиппинцу, похоже, никто не хотел приходить ему на помощь, и бедный мальчик очень испугался.

Он стоял среди людей, и этот пьяница продолжал давить на него и говорить: «Я сказал тебе возвращаться. А теперь возвращайся. Я дрался двадцать четыре месяца во Франции. Я настоящий американец. Я не хочу, чтобы вы стояли здесь среди белых «.

Мальчик продолжал вежливо отжиматься от пьяницы, спешил сквозь толпу, ничего не говоря и изо всех сил стараясь быть как можно более порядочным. Но пьяница не оставил его в покое. Ему не нравилось, что филиппинец был одет в хорошую одежду.

Когда открылась большая дверь, пропустив всех в лодку, молодой филиппинец быстро двинулся среди людей, спасаясь от пьяницы. Он сел в углу, но вскоре встал и стал искать более укромное место. На другом конце лодки сидел пьяница. Он слышал ругань. Мальчик поискал, где бы спрятаться, и бросился в уборную. Он вошел в один из открытых отсеков и запер дверь на засов. Пьяница вошла в уборную и стала расспрашивать присутствующих в комнате, не видели ли они мальчика.Наконец он нашел купе, где стоял мальчик, и начал ругаться и требовать, чтобы мальчик вышел.

«Уходи», — сказал мальчик.

Пьяница начал стучать в дверь. «Вы должны выйти когда-нибудь», — сказал он. «Я подожду здесь.

«Уходи, — сказал мальчик. «Я ничего тебе не сделал».

За дверью горечь мальчика переросла в ярость.

Он начал дрожать, не боясь этого человека, но боясь гнева, нарастающего в самом себе.Он достал нож из кармана.

«Уходи», — снова сказал он. «У меня есть нож. Я не хочу никаких проблем».

Пьяница сказал, что он настоящий американец, дважды ранен. Он не уйдет. Он не боялся никаких грязных желтолицых филиппинцев с ножом.

«Я убью тебя», — сказал мальчик. «Я не хочу никаких проблем. Уходите. Пожалуйста, не создавайте никаких проблем», — серьезно сказал он.

Он распахнул дверь и попытался выскочить за мужчину с ножом в кулаке, но пьяница схватил его за рукав и оттащил назад.Рукав пальто мальчика порвался, и мальчик повернулся и воткнул нож в бок пьяницы, чувствуя, как он царапает ленту. Пьяница сразу закричал и закричал, потом схватил мальчика за горло, и мальчик стал много раз вонзать нож в бок мужчине. Когда пьяница не выдержал и упал на пол, мальчик выбежал из комнаты с ножом в руке.

Все знали, что он натворил, но никто не двинулся с места.Мальчик побежал к носу лодки, ища куда пойти, но идти было некуда, и прежде, чем прибыли офицеры лодки, он внезапно остановился и начал кричать на людей.

«Я не хотел причинять ему боль, почему ты не остановил его? Правильно ли преследовать человека, как крысу? Ты знал, что он был пьян. Я не хотел причинять ему боль, но он не хотел отпусти меня. Он порвал мое пальто и попытался задушить меня. Я сказал ему, что убью его, если он не уйдет. Это не моя вина. Я должен поехать в Окленд, чтобы увидеть моего брата.Он болен. Ты думаешь, я ищу неприятностей, когда мой брат болен. Почему ты не остановил его? »

Дайте Российские эквиваленты

внезапно невзлюбил

вызывает волнение

сочувствовать

прийти ему на помощь

пьяница

попробуй лучшие

ригель дверной

фунт на дверь

горечь переросла в ярость

серьезно

нож колющий

Этот громкоговорящий парень.Хороший пример метафоры. Узнайте, что такое метафора, и попытайтесь найти наиболее часто используемые метафоры, составьте предложения с вашими примерами.

Верно или неверно

Они ждали, чтобы сесть в лодку и пересечь залив в Окленд.

Он всех смешил в приемной, и всем, казалось, понравился филиппинец.

Похоже, никто не хотел приходить на помощь филиппинцам, и бедный мальчик очень испугался.

Мальчик изо всех сил старался досадить пьянице.

Он сел в углу, но вскоре встал и стал искать более потайное место.

Наконец он нашел купе, где стоял мальчик, и начал ругаться и требовать, чтобы мальчик вышел.

Перевести на английский

, г.

.

.

,,,.

,,.

,?

Кратко перескажите текст.Дайте набросок главного героя (ов).

Дайте набросок главного героя.

Как вы относитесь к главному герою рассказа?

Какие эмоции вы испытываете после прочтения рассказа? Понравился сюжет?

Найдите грамматические явления и структуры, которые вы изучали в течение семестра

18

Ужин Н. Монсаррат

В мире все еще есть богатые люди.Многие из них живут с особым удовольствием. Но у богатых есть свои проблемы. Они редко бывают финансовыми проблемами, поскольку у большинства богатых людей хватает ума нанять других, чтобы они позаботились об их заботах. Но есть и другие, более серьезные проблемы. Это проблемы поведения.

Позвольте мне рассказать вам историю, которая произошла с моим дядей Октавианом целых тридцать лет назад. Мне самому в то время было пятнадцать. Мой дядя Октавиан был тогда богатым человеком. Он был очаровательным и опытным хозяином, чья вилла была общепринятым местом встречи великих.До 3 января 1925 года он был гостеприимным и любезным человеком.

В тот день в жизни моего дяди Октавиана не было ничего особенного, за исключением того, что это был его пятьдесят пятый день рождения. Как обычно, в такой день он устраивал вечеринку на двенадцать человек. Все они были старыми друзьями.

Мне самому, пятнадцати лет, было очень повезло. Я останавливался с дядей на его изысканной вилле, на каникулах после школы, и в качестве особой уступки в этот счастливый день мне разрешили спуститься пообедать.Мне было очень приятно быть принятым в такую ​​компанию, в которую входили исключительно умный владелец газеты и его сказочная американская жена, недавний премьер-министр Франции и выдающиеся немецкие принц и принцесса.

В том возрасте, как вы догадываетесь, я был ослеплен. Даже сегодня, 30 лет спустя, можно справедливо признать, что компания выдалась. Но я также должен подчеркнуть, что все они были старыми и близкими друзьями моего дяди Октавиана.

Ближе к концу чудесного обеда, когда был принесен десерт и слуги ушли, мой дядя наклонился вперед, чтобы полюбоваться великолепным бриллиантовым кольцом на руке принцессы.Она была красивой женщиной. Она изящно повернула руку к моему дяде. Собственник газеты через стол наклонился и сказал: «Могу я тоже взглянуть?» Она улыбнулась и кивнула. Затем она сняла кольцо и протянула ему. «Это была старая императрица моей бабушки», — сказала она. «Я не ношу его много лет. Говорят, когда-то он принадлежал Чингисхану».

Раздались возгласы восторга и восхищения. Кольцо переходило из рук в руки. На мгновение он покоился на моей ладони, ярко блестя.Потом передал соседу. Когда я снова отвернулся, я увидел, что она передала его.

Прошло около 20 минут, когда принцесса встала и сказала: «Прежде чем мы уйдем от вас, можно мне вернуть свое кольцо?» … Последовала пауза, каждый из нас выжидательно смотрел на своего соседа. Затем наступила тишина.

Принцесса все еще улыбалась, хотя и не так легко. Она не привыкла просить о вещах дважды. Молчание продолжалось, я все еще думал, что это может быть только шутка, и что один из нас, вероятно, сам принц со смехом достанет кольцо.Но когда вообще ничего не произошло, я знал, что остаток ночи будет ужасным.

Я уверен, что вы можете догадаться, какая за этим последовала сцена. Гости были в замешательстве, все они были старыми и дорогими друзьями. Был нервный осмотр всей комнаты. Но кольцо принцессы не вернулось. Исчезла незаменимая вещь, стоящая, возможно, двести тысяч фунтов в комнате, заполненной двенадцатью людьми, всеми известными друг другу.

Слуги в комнату не входили.Никто не покидал его ни на минуту. Вор (пока это могло быть только воровство) был одним из нас, одним из любимых друзей моего дяди Октавиана.

Я помню, что это был министр французского кабинета, который наиболее настойчиво требовал обысков; действительно, в своем возбуждении он уже начал выворачивать свои карманы, прежде чем мой дядя поднял руку и остановил его. «В моем доме не будет обыска», — приказал он. «Вы все мои друзья. Кольцо можно только потерять. Если оно не будет найдено», — он поклонился принцессе, — «Я, естественно, сам исправлюсь.«

Кольца так и не нашли, ни тогда, ни позже.

К удивлению нашей семьи, дядя Октавиан был сравнительно бедным человеком, когда умер (что, собственно, и произошло несколько недель назад). И я должен сказать, что он умер с особой грустью гостеприимного хозяина, который за последние тридцать лет своей жизни не дал ни одного обеда или званого обеда.

Дайте Российские эквиваленты

гостеприимный и любезный человек

очаровательный и опытный хозяин

для особых привилегий

Собственник газеты

отличился

ослеплять

смущение

вещь незаменимая

заветные друзья

настаивать на

естественно

исправить

возгласа восторга и восхищения

полюбоваться великолепным бриллиантовым кольцом

Верно или неверно

В мире много богатых людей

Но есть и другие, более серьезные проблемы.Это проблемы показухи.

Мой дядя Октавиан был тогда жестоким человеком

Я сам, пятнадцати лет, был малоимущим.

Было очень приятно быть принятым в компанию знатных людей.

Принцесса подарила мальчику кольцо.

Один из гостей украл кольцо.

Его дед поклялся, что больше никогда не будет принимать гостей.

рандеву — это слово французского происхождения, которое принято и используется в других языках как неологизм.Узнайте, что такое неологизм, и попробуйте найти другие примеры неологизмов. Составляйте предложения со своими примерами.

Кратко перескажите текст. Дайте набросок главного героя (ов).

Дайте набросок главного героя.

Как вы относитесь к главному герою рассказа?

Какие эмоции вы испытываете после прочтения рассказа? Понравился сюжет?

Найдите грамматические явления и структуры, которые вы изучали в течение семестра

19

Ярмарка Face C.Заяц

Джон Франклин, с которым я был в Оксфорде, пригласил меня остаться с его людьми в Маркхэмптоне на Маркширский охотничий бал. По его словам, он и его сестра устраивали для этого небольшую вечеринку.

«Я никогда не встречал твою сестру», — заметил я. «На что она похожа?»

«Она красавица», — серьезно и просто сказал Джон.

Я тогда подумал, что это странная, старомодная фраза, но оказалось, что это строго и буквально правда.Дебора Франклин была прекрасна в величественной классической манере. Она совсем не была похожа на кинозвезду или модель. Но глядя на нее, ты все забыл. Просто от красоты ее лица перехватило дыхание.

При таком взгляде было бы слишком многого ожидать чего-нибудь поразительного, и я нашел Дебору немного скучной. Она, конечно, хорошо знала о своей необычайно красивой внешности и была прекрасно подготовлена ​​к их обсуждению, точно так же, как мужчина семи футов ростом может говорить о преимуществах и неудобствах высокого роста.

Большая часть нашей компании была старыми друзьями Франклинов, которые считали Дебору само собой разумеющимся местным явлением, но среди них был и новичок, бородатый молодой человек по имени Обри Мелкомб, который недавно возглавил местный музей. Как только он увидел Дебору, он сказал:

«Мы никогда раньше не встречались, но лицо твое, конечно, хорошо знакомо».

Дебора, очевидно, слышала это раньше.

«Я никогда не отдаю место фотографам, — сказала она, — но люди будут фотографировать меня на улице.Это такая неприятность ».

«Фотографии!» — сказал Обри. «Я имею в виду ваш портрет, тот, который был написан четыреста лет назад. Разве никто никогда не говорил вам, что вы — живой образ Уорбека Тициана?»

«Я никогда не слышала о Варбеке Тициане, — сказала Дебора. — Вы должны судить сами, — сказал Обри. «Я пришлю вам билет на открытие выставки».

Затем он ушел танцевать с Розамунд Клегг, его помощницей в музее, которая, как говорили, была его невестой.

Мне было наплевать на Обри или его молодую женщину, но я должен был признать, что они знали свое дело, когда несколько месяцев спустя я приехал на открытие выставки. Они собрали всевозможные сокровища со всего графства и прекрасно их устроили. Жемчужиной спектакля, конечно же, был великий Тициан. В конце комнаты у него была стена, и я смотрел на нее, когда вошла Дебора.

Сходство было фантастическим. Лорд Уорбек никогда не чистил свои картины, так что телесные оттенки Тициана были золотисто-карминовыми, что резко контрастировало с розово-белым цветом Деборы.Но лицо за стеклом могло быть ее зеркальным отражением. По счастливой случайности она выбрала очень простое черное платье, которое хорошо подходило к темной одежде портрета. Она стояла неподвижно и молча, глядя на свое многовековое подобие. Интересно, что она чувствовала.

Камера пресс-менеджера засветилась и щелкнула. Сначала один посетитель, затем другой заметили сходство, и вскоре остальная часть галереи опустела. Все толпились вокруг Тициана, чтобы смотреть с нарисованного лица на настоящее и обратно.Единственное свободное пространство было вокруг самой Деборы. Люди двигались, чтобы хорошо рассмотреть ее профиль, не упуская из виду Тициана, который, к счастью, тоже был в профиль. Должно быть, Деборе было ужасно неловко, но она, казалось, никогда их не замечала. Она продолжала вглядываться в картину очень долго. Затем она повернулась и быстро вышла из здания. Когда она проходила мимо меня, я увидел, что она плакала, демонстрируя удивительные эмоции в таком спокойном состоянии.

Примерно через десять минут Обри обнаружил, что пара статуэток Дега пропала на стенде напротив Тициана.Это были небольшие объекты и очень ценные. Послали за полицией, поднялась серьезная возня, но ничего не нашли. Я ушел, как только смог, и пошел к Франклинам. Дебора была дома.

«А статуэтки у тебя есть?» Я спросил.

Она вынула их из сумочки.

«Как вы догадались?»

«Мне показалось, что ваш прием перед Тицианом был спектаклем», — объяснил я. «Это отвлекало внимание от всего остального в комнате во время кражи.«

«Да, — сказала Дебора, — Обри очень умно это устроил, не так ли? Он все продумал. Он даже помог мне выбрать это платье к тому, что изображено на фотографии».

«А фотокорреспондент? Его тоже обманули?»

«О, да. Обри устроил для меня кого-нибудь, чтобы сфотографировать меня. Он подумал, что это поможет собрать толпу».

Ее хладнокровие было поразительно. Даже при наличии статуэток передо мной было трудно поверить, что я разговариваю с вором.

«В целом это была очень хитрая схема, — сказал я. «Вы с Обри, должно быть, вложили в это много труда. Я понятия не имел, что вы были такими друзьями».

Когда она ответила, ее щеки покраснели:

«О да, в последнее время я часто его видела.

Фактически, со времен «Охотничьего бала».

После этого, казалось, больше было нечего сказать.

«Есть одна вещь, которую я не совсем понимаю», — наконец сказал я.«Люди окружали вас и пялились на вас до того момента, как вы вышли из галереи. Как Обри удалось передать вам статуэтки, чтобы никто не увидел?»

Она набросилась на меня в ярости от удивления и негодования.

«Передать мне статуэтки?» — повторила она. «Боже правый! Вы предлагаете, чтобы я помог Обри украсть их?»

Она была похожа на разгневанную богиню и была примерно такой же очаровательной.

«Но но», — пробормотал я.«Но если вы этого не сделаете, кто будет?

«Розамунда, конечно. Обри дал ей их, пока все происходило перед Тицианом. Она просто положила их в сумку и вышла. Я только что получил их от нее, когда ты вошел».

«Розамунд!» Настала моя очередь удивляться. «Тогда все это было подставной работой между ними?»

«Да. Они хотели пожениться, но у них не было денег, и она знала дилера, который без всяких вопросов назначил бы цену за такие вещи, и вот вы.«

«Тогда как ты попал в это?» Я спросил.

«Обри сказал, что если бы я позировал перед Тицианом, это было бы прекрасной рекламой для выставки, и, конечно же, я на это поверил». Она смеялась. «Я только что вспомнил. Когда Обри хотел подшутить надо мной, он обычно говорил, что из меня получится замечательная девушка с обложки. Именно этим я и была девушкой с обложки для него и Розамунд».

Она встала и подняла статуэтки.

«Я полагаю, их нужно будет вернуть в галерею, — сказала она, — можно ли это сделать без особой суеты? Это глупо с моей стороны, я знаю, но я бы предпочла, чтобы они не преследовали Обри».«

Я сочувственно фыркнул.

— Это в первую очередь идея Розамунды, — продолжила она. «Я в этом уверен. Обри не сообразителен, чтобы придумать что-нибудь настолько умное».

«Это было достаточно умно, — сказал я. «Но вы сразу это увидели. Как это было?»

Дебора улыбнулась.

«Я не умница, — сказала она. «Но та старая темная картина со стеклом была идеальным зеркалом. Обри сказал мне встать перед ней, что я и сделал.Но, знаете ли, меня не интересует искусство. Я смотрел на себя. И, конечно, я не мог не видеть, что происходило прямо за мной … »

Ответьте на вопросы

Как выглядела дама?

Было ли лицо Деборы знакомо людям?

Что стало жемчужиной выставки?

Прекрасно ли оформлена выставка?

Что происходило на выставке?

Чего не хватало после выставки?

Дебора признала, что все было тщательно спланировано?

Зачем им украденные статуэтки?

Дайте синонимы

Организовать —

Нечетный

Поразительный

спектакль

выставка

сходство

яркий

ярость

собирать

прекрасная реклама

Дайте Российские эквиваленты

Чтобы быть идеально подготовленным

Принимать как должное

мелочь унылая

должен быть ярким контрастом с

Сходство

монтажное дело

до заикания

девушка с обложки

Прекрасный гранд.. чистая красота .. от ее красоты захватывает дух. очарование .. Это хорошие примеры эпитетов. Узнайте, что такое эпитеты, и попробуйте найти примеры эпитетов. Составьте свою историю и постарайтесь использовать как можно больше эпитетов.

Кратко перескажите текст. Дайте набросок главного героя (ов).

Дайте набросок главного героя.

Как вы относитесь к главному герою рассказа?

Какие эмоции вы испытываете после прочтения рассказа? Понравился сюжет?

Найдите грамматические явления и структуры, которые вы изучали в течение семестра

20

В клетке Л.Э. Рив

Перселл был маленьким, суетливым человеком; красные щеки и плотный, как дыня, живот. Большие очки так увеличивали его глаза, что он выглядел как мудрая и добрая сова.

Ему принадлежал зоомагазин. Он продавал кошек, собак и обезьян; он торговал кормом для рыбы и птичьим семенем, прописывал лекарства от больных канарейек, на его полках стояли длинные ряды клеток. Он считал себя в некотором роде профессиональным человеком.

В его магазине постоянно кипела жизнь.Пришедшие клиенты сказали:

«Разве они не милые! Посмотрите на эту обезьянку! Они милые».

А сам мистер Перселл улыбался, потирал руки и кивал головой.

Каждое утро, когда заканчивалось открытие магазина, хозяин имел обыкновение садиться на высокий табурет за прилавком, разворачивать утреннюю газету и переваривать дневные новости.

Это был холодный морозный день. Ветер дул в высокие стеклянные окна.Выполнив свои обычные дела, мистер Персей снова сел на высокий табурет и развернул утреннюю газету. Он поправил очки и взглянул на заголовки дня.

Над дверью был звонок, который звонил, когда входил покупатель. Однако этим утром мистер Перселл впервые не смог позвонить. Просто он взглянул вверх и увидел незнакомца, стоящего прямо за дверью, как будто он материализовался из воздуха.

Кладовщик соскользнул со стула.С первого же момента он инстинктивно знал, что этот человек ненавидит его; но по привычке потер руки, улыбнулся и кивнул.

«Доброе утро», — просиял он. «Что я могу сделать для вас?»

Блестящие туфли мужчины скрипнули вперед. Его костюм был дешевым, плохо сидящим, но явно новым. Не обращая внимания на Перселла, он оглядел темный магазин.

«Грязное утро», — сказал продавец. Он сжал обеими руками дыню, как живот, и важно улыбнулся.Что же вы хотели? »

Мужчина пристально посмотрел на Перселла, как будто только что осознал его присутствие. Он сказал: «Я хочу кое-что в клетке».

«Что-то в клетке?» Мистер Перселл был немного сбит с толку. «Вы имеете в виду какое-то домашнее животное?»

«Я имею в виду то, что сказал!» — огрызнулся мужчина. «Что-то в клетке. Что-то живое в клетке».

«Понятно», — поспешил кладовщик, совершенно не уверенный в этом. «А теперь позвольте мне подумать. Может быть, белая крыса? У меня есть несколько очень хороших белых крыс.«

«Нет! Не крысы. Что-то с крыльями. Что-то, что летает».

«Птичка!» воскликнул мистер Перселл.

«С птичкой все в порядке». Заказчик внезапно указал на клетку, в которой находились две снежные птицы. «Голуби? Сколько за них?»

«Пятьдесят пятьдесят», — последовал незамедлительный ответ. «И очень разумная цена. Они прекрасная пара».

«Пятьдесят пять?» Мужчина был явно разочарован. Он достал пятидолларовую купюру. «Я бы хотел этих птиц.Но это все, что у меня есть. Всего пять долларов ».

Мысленно мистер Перселл произвел быстрый подсчет, который показал ему, что при снижении стоимости на пятьдесят центов он все равно сможет получить неплохую прибыль. Он ласково улыбнулся: «Дорогой мой, если ты так сильно их хочешь, можешь получить их за пять долларов».

«Я возьму их». Он положил свои пять долларов на прилавок. Мистер Перселл отцепил клетку и передал ее своему покупателю. «Тот шум!» — внезапно сказал мужчина. «Разве это не действует тебе на нервы?»

«Шум? Какой шум?» Г-н.Перселл выглядел удивленным. Он не слышал ничего необычного.

«Слушай». Взглянувшие глаза подошли ближе. «Как ты думаешь, сколько времени мне потребовалось, чтобы заработать эти пять долларов?»

Купец хотел выгнать его из магазина. Но, как ни странно, не смог. Он слышал, как себя спрашивает: «Почему, почему, сколько времени это заняло у вас?»

Другой засмеялся. «Десять лет! На каторге. Десять лет, чтобы заработать пять долларов. Пятьдесят центов в год».

Пёрселл решил, что лучше всего подшутить над ним.«Боже мой! Десять лет. Это определенно большой срок. Сейчас»

«Они дают тебе пять долларов, — засмеялся мужчина, — и дешевый костюм, и говорят, чтобы ты больше не попадался».

Мужчина развернулся и резко вышел из магазина.

Перселл вздохнул с внезапным облегчением. Он подошел к окну и выглянул наружу. Сразу снаружи остановился его странный клиент. Он держал клетку высоко на плече, глядя на свою покупку. Затем, открыв клетку, он залез внутрь и вытащил одного из голубей.Он подбросил его в воздух. Он вытащил второй и бросил его вслед за первым. Они вздымались, как шары, и терялись в дымно-сером зимнем городе. На мгновение безмолвный взгляд освободителя наблюдал за ними. Затем он уронил клетку и ушел.

Купец растерялся. Человек так отчаянно желал голубей, что позволил ему получить их по сниженной цене. И сразу же отпустил их. «Теперь почему, — пробормотал мистер Перселл, — он это сделал?» Он почувствовал себя слегка оскорбленным.

Перевести на английский

1

2

3

4

5, г.

6?

7.

Верно или неверно

Был ненастный зимний день.

Хозяин магазина был настоящим профессионалом.

С трудом находил ответы на вопросы о домашних животных.

В торговую лавку пришел приятный на вид посетитель.

Ежедневный обычай владельцев заключался в том, чтобы сидеть на высоком табурете за прилавком, разворачивать утреннюю газету и переваривать дневные новости.

Хозяин сразу понял, что посетитель плохо с ним будет относиться.

Владелец не собирался делать покупателю скидку.

Заказчик купил голубей за пять долларов.

Он подбросил голубей в воздух.

тесный живот, похожий на дыню, — пример такого стилистического приема как similie.Какие еще примеры сравнения вы можете привести? Составьте рассказ и используйте как можно больше примеров сравнения.

Кратко перескажите текст. Дайте набросок главного героя (ов).

Дайте набросок главного героя.

Как вы относитесь к главному герою рассказа?

Какие эмоции вы испытываете после прочтения рассказа? Понравился сюжет?

Найдите грамматические явления и структуры, которые вы изучали в течение семестра

21

The TV Blackout, Арт Бухвальд

Неделю назад в воскресенье в Нью-Йорке было отключено электричество, и все девять телевизионных станций в этом районе отключились на несколько часов.Это создало ужасный кризис в семьях по всему Нью-Йорку и доказало, что телевидение играет гораздо большую роль в жизни людей, чем кто-либо может представить.

Например, когда в доме Бафкинсов выключился телевизор, началась паника. Сначала Бафкинс подумал, что это его телевизор в гостиной, поэтому он бросился в спальню и включил этот телевизор. Ничего. Зазвонил телефон, и миссис Бафкинс услышала, как ее сестра на Манхэттене сообщила ей, что произошло отключение электроэнергии.

Она повесила трубку и сказала мужу: «Это не твой набор.Что-то случилось с вершиной Эмпайр-стейт-билдинг ».

Бафкинс посмотрел на нее и спросил: «Кто ты?»

«Я твоя жена, Эдит».

«О,» сказал Бафкинс. «Тогда я полагаю, что те дети там мои».

«Верно, — сказала миссис Бафкинс. «Если бы вы когда-нибудь встали из этого кресла перед телевизором, вы бы узнали, кто мы».

«О! Они действительно выросли», — сказал Бафкинс, глядя на сына и дочь.»Сколько им сейчас лет?»

«Тринадцать и четырнадцать», — ответила миссис Бафкинс.

«Привет, детки!»

«Кто он?» — спросил сын Бускинса, Генри.

«Это твой отец», — сказала миссис Бафкинс.

«Рада познакомиться с вами», — застенчиво сказала дочь Бафкинса Мэри.

Вокруг воцарилась тишина.

«Смотри», — наконец сказал Бафкинс. «Я знаю, что не был хорошим отцом, но теперь, когда нет телевизора, я хотел бы узнать тебя получше.«

«Как?» — спросил Генри.

«Ну, давай поговорим», — сказал Бафкинс. «Это лучший способ узнать друг друга».

«О чем ты хочешь поговорить?» — спросила Мэри.

«Ну, для начала, в какую школу ты ходишь?»

«Мы ходим в среднюю школу», — сказал Генри.

«Значит, вы оба в старшей школе!» Воцарилась мертвая тишина.

«Чем ты занимаешься?» — спросила Мэри.

«Я бухгалтер, — сказал Бафкинс.

«Я думала, вы продавец автомобилей», — удивленно сказала миссис Бафкинс.

«Это было два года назад. Разве я не говорил вам, что сменил работу?» — сказал Буфкинс.

«Нет, ты не сказал мне ничего два года».

«У меня тоже все хорошо», — сказал Бафкинс.

«Тогда почему я работаю в универмаге?»

— спросила миссис Бафкинс.

«О, вы все еще работаете в универмаге? Если бы я знал это, я бы сказал, что вы могли бы уволиться в прошлом году.Вы должны были упомянуть об этом «, — сказал Бафкинс.

Настала мертвая тишина.

Наконец Генри сказал: «Эй, ты хочешь послушать, как я играю на гитаре?»

«Ты умеешь играть на гитаре? Скажите, а разве у меня не была дочь, которая играла на гитаре?»

«Это была Сьюзи», — сказала миссис Бафкинс.

«Где она?»

«Она вышла замуж год назад, примерно в то время, когда вы смотрели Мировую серию».

«Вы знаете, — очень довольный сказал Бафкинс.«Я надеюсь, что они не починят антенну еще пару часов. Нет ничего лучше, чем отключение электричества для человека, который действительно хочет знать свою семью».

Ответьте на вопросы

Что случилось однажды в Нью-Йорке?

Отключение телевидения было мелочью или настоящей катастрофой?

Как семья Буфкина отреагировала на отключение телевизора?

Кто виноват в отключении телевизора?

Были ли преимущества нескольких часов перерыва от просмотра телевизора?

Дайте Российские эквиваленты

вызвало огромные кризисы

застенчивый

положить трубку

установить в

для выхода

мертвая тишина

бухгалтер

универмаг

Перевести на английский

, г.

, г.

.

?

.

,,.

Кратко перескажите текст. Дайте набросок главного героя (ов).

Дайте набросок главного героя.

Как вы относитесь к главному герою рассказа?

Какие эмоции вы испытываете после прочтения рассказа? Понравился сюжет?

Найдите грамматические явления и структуры, которые вы изучали в течение семестра

Задачи прослушивания, часть 2

1.

И.

1. Молодые люди убежали

а) когда увидели старушку в окне

б) когда увидели, что окно разбито

в) как только услышали взрыв

2. Когда детектив пришел в дом старушки

а) она сказала ему, кто стрелял из пистолета

б) она рассказала ему, где живет один из молодых людей

в) она рассказала ему, где молодые люди прятали пистолет

3. Старший офицер приказал детективу отдать пистолет молодым людям

а) потому что у детектива не было разрешения забрать его

б) потому что молодой человек только что играл с ружьем

c) потому что он хотел знать, кому принадлежит пистолет

II. .

1. Где трое молодых людей играли с ружьем?

2. Почему старушка смогла узнать одного из молодых людей?

3.Почему владелец пистолета боялся признаться в этом?

4. Как в конце концов выдал себя владелец ружья?

мл. .

1. Один из мужчин выстрелил ______________________________

2. Детектив нашел людей и пистолет ___________________

3. Когда детектив сказал, что у него нет разрешения офицера, молодые люди ______________________________

2

.

И.

1. Полли решила поступить в художественный колледж

а) потому что у нее там был друг

б) потому что она бросила школу

в) потому что знала руководителя художественного училища

2. Родители Полли не возражали против ее поступления в художественный колледж, но

а) у них не было денег, чтобы заплатить за ее курс в колледже

б) у них не было денег, чтобы держать ее дома

c) они не думали, что Полли будет хорошо учиться в колледже

3.В музее, куда Полли однажды привела своих родителей

а) ее отец видел копию картины, которую он купил за десять лет до

б) она показала им «Подсолнухи Ван Гога»

в) они узнали много известных картин

II. .

1. Кем были отец и мать Полли?

2. На что копили деньги?

3. Чего они ожидали от Полли после окончания школы?

4.Почему родители Полли гордились своей дочерью?

III. .

1. Жозефина, подруга Полли, была ___________ Полли.

2. Полли предложили работу _________________________

3. Мать Полли была свободна ______________________________

.

3

.

И.

1. Сэм никогда не думал о своем вождении

а) потому что дороги были почти пустыми

б), потому что рынок находился всего в нескольких километрах от

c) потому что он хорошо знал свой грузовик

2.На перекрестке Сэм обычно

а) повернул и выехал на главную дорогу

б) продолжение малой дороги

) повернули в сторону рынка

3. В то утро Сэм не остановился на перекрестке.

а) из-за отсутствия знаков

б) потому что не было страха аварии

c) потому что думал, что полицейский этого не заметит

II. .

1.Где Сэм прожил всю свою жизнь?

2. Что заставило Сэма подумать об урожаях следующего года?

3. Почему Сэм всегда торопился?

4. Почему Сэм остановился после того, как перешел дорогу?

III. .

1. Сэм был женат ______________________________

2. Сэм встал _______________________________

3. Сэм ушел на рынок _______________________

4

.

И.

1. После нескольких месяцев занятий искусством Себастьян а) ушел из банка

б) понял что нравится только живопись

в) решил сходить посмотреть картины других художников в зарубежных музеях

2. В банке Себастьяну иногда приходилось иметь дело с мужчиной

лет.

а) настоящий художник

б) владелец картинной мастерской

в) искусствовед

3.Себастьян пригласил мужчину к себе домой

а) потому что хотел узнать его мнение о своих картинах

б) потому что он хотел показать ему одну из своих картин

c) потому что он хотел продать ему свою студию

II. .

1. В какой манере писал Себастьян?

2. Когда посетитель прибыл в дом Себастьяна?

3. Почему Себастьян был разочарован, увидев лицо своего посетителя?

4.Что посетителю понравилось больше всего в студии Себастьяна?

III. .

1. Когда Себастьян учился в школе _____________________——

2. После окончания школы Себастьян получил должность __________.—— в

.

банк.

3. Себастьян ходил на вечерние занятия _________________ неделю.

5

;

И.

1. Сон — предмет

а) многие люди мало что знают о

б) все понимают

в) всех людей интересует

2.Правильное количество времени для сна

а) — 8 часов каждую ночь

б) варьируется от человека к человеку

c) недавно была открыта учеными

3. Для эффективного сна это имеет смысл

а) купить постельное белье высшего качества

б) для поддержки страдающих бессонницей

в) использовать кровать с мягкой поверхностью

II. .

1.Что ученые говорят нам о сне?

2. Что показывают опросы?

3. Какие факторы определяют потребность человека во сне?

4. Что может помочь людям, страдающим бессонницей?

III. .

1. Шесть часов крепкого, спокойного сна ________________________

____________ часов ворочаться.

2. Чем лучше ваше физическое состояние ______

3. Когда вы спите как можно лучше, вы можете _________________

6

.

И.

1. Рассказчик не любит Токио в основном

a), потому что его население на 4 миллиона больше, чем в Лондоне

б) потому что по улицам всегда идет слишком много людей

c) из-за слишком большого количества поездов на платформах

2. Утром можно увидеть учеников

а) пытается сесть в поезд

б) толкание пассажиров в поезда

в) помощь пассажирам в выходе из поездов

3.В Токио поезда отправятся спать

а) если они совершают долгое путешествие

б) если они в сиденье

в) если есть кто разбудить на станции

II. .

1. Численность населения в Токио?

2. Как японцы водят?

3. Какое худшее время для улицы в Токио?

4. Что бы вы увидели в лондонском поезде?

_________________________________

III..

1. Обычно такси разделяют ________________________________

2. В Токио есть станция _______________________________.

3. Японские поезда всегда ______________________________

7

.

И.

1. Отец Джона Клифа уехал из Голландии

а) когда Джону было шесть лет

б) после шести лет игры за голландский футбольный клуб

c) играть за лондонскую футбольную команду

2.Джон начал думать о футболе как о карьере

а) когда исследователь талантов рассказал о нем своим родителям

б) после специального футбольного матча школьников

в) после подписания контракта с клубом

3. Джону повезло

a) потому что он один из десяти молодых игроков, которые сделают карьеру в футболе

б) потому что он один из молодых игроков, которых называют учениками

c) потому что его клуб дает возможность молодым игрокам продолжить обучение.

II..

1. Что мистер Клиф сказал разведчику талантов ¹ ?

2. Сколько лет было Джону, когда он подписал контракт с клубом?

¹ Разведчик талантов . человек, ищущий талантливых молодых игроков.

3 как начинается день ученика в клубе?

4 Что значит быть в отличной физической форме для молодых игроков?

III. .

1.Никто в семье Джона не удивился, когда он начал __________

.

2. Джон смотрит футбол ______________________________

3. Отец Джона гордится им ______________________________

8

.

И.

1. Двадцать лет назад

а) в Англии было 22000 полицейских

б) в Англии было 1500 женщин-полицейских

в) число полицейских женщин было втрое меньше, чем сегодня

2.Двадцать лет назад полицейские женщины

а) в основном занимались направлением движения

б) не встречался на биении

c) получили только обычную офисную работу для выполнения

3. Сегодня женщины-полицейские

а) всегда на передовой

б) разделяют те же условия с мужчинами

c) отказаться от того, что вы могли бы назвать социальной работой

II. .

1.Как оплачиваются женщины-полицейские?

2. Почему женщины-полицейские не принимают участие в очень жестоких демонстрациях?

3. Когда женщины-полицейские даже лучше мужчин?

4. Как женщины-полицейские ведут себя в опасных ситуациях?

III. .

1. Приходит сопротивление женщинам-полицейским ________________________

2. Есть еще много уважения _____________________________

3.Если дело доходит до драки женщины-полицейские _________________

9

И.

1. Когда рассказчик заглянул в купе рядом со своим

а) он видел своего старого друга

б) он видел человека, который жил по соседству с ним в Лондоне

в) он видел человека, который когда-то был его соседом

2 Рассказчик был рад, что мужчина не заметил его

а) потому что знал, что этот человек слишком много говорит

б) потому что он только что закончил с ним разговор

в) не любил разговаривать с людьми, когда был в отпуске

3.Рассказчик услышал знакомый голос мужчины

.

а) по прибытии в гостиницу

б) при входе в салон

c) когда заказал напиток

II. .

1. Где рассказчик собирался провести отпуск?

2. Что сделал рассказчик, чтобы сбежать от этого человека?

3. Что рассказчик думал о своей возможности снова встретиться с этим человеком в городе?

4.На чем настаивал этот человек, увидев рассказчика?

III. .

1. Когда поезд подходил к станции, рассказчик вышел в коридор _________________________ ..

2. У рассказчика были _______ чемоданы.

3. Рассказчик добрался до гостиницы __________

.

10

И.

1. Мистер Вуд был недоволен

а) потому что в квартире ниже

была вечеринка

б) потому что он слышал громкую музыку и голоса над головой

c) потому что у него была работа из офиса

2.Мистер Вуд попытался прочитать книгу, но

а) он слишком устал

б) не мог сконцентрироваться

в) было уже поздно

3. Когда г-н Вуд вошел в квартиру своего соседа

а) на него никто не обращал внимания

б) все видели, что он зол

в) хозяин квартиры сразу привлек его внимание

II. .

1. Как долго мистеру Вуду удавалось игнорировать вечеринку?

2.Как мистер Вуд пытался заснуть?

3. Во что был одет мистер Вуд, когда он пришел к своему соседу?

4. Почему гнев мистера Вуда исчез?

III. .

1 Вечеринка только началась ————————

2 Мистер Вуд устал и был готов лечь спать —————————

3 Вечеринка закончилась _________________ ..

11

.

|..

1. Друзья Тома посоветовали ему

а) не ездить на метро после пяти часов дня

б) не путешествовать один первый раз

в) не ездить автобусом

2. Том не сел в первый поезд

а), но он подошел ближе к краю платформы

б), потому что его оттолкнули от края платформы

c), потому что он не был уверен, что это правильная платформа

3.Том был встревожен, когда вышел из номера

.

а) потому что не знал, куда идти

б) потому что никогда не слышал название станции

c) потому что он не мог распознать станцию ​​

II. .

1. Что за человек Том?

2. Почему пять часов дня — плохое время для поездки в Лондон?

3. Почему люди в очереди за Томом ворчали?

4.Что сделал Том, чтобы знать, где выйти?

III. .

1. Первое путешествие Тома на метро не было _______________________

2. Станция Тома находилась ___________________________ вдоль линии.

3. Том объяснил свои затруднения ______________________________

12

.

И.

1. Майкл никому ничего не сказал

а) потому что хулиганы заставили его пообещать, что он будет молчать

б) потому что он думал, что должен сам решать свои проблемы

c) потому что его мать и сестра не интересовались его проблемами

2.Накануне полугодия

а) Майкл сдал свой английский проект

б) Майкл остался в школе позже обычного

в) видел маленького мальчика из его школы на территории школы

3. Младший мальчик

а) узнал Михаила

б) жаловался, что некоторые старшие мальчики забрали у него все деньги

c) был удивлен вопросом Майкла

II. .

1.Откуда хулиганы?

2. Как часто хулиганы ждали Майкла? 3. Почему Майкл решил пойти и найти своего учителя?

4. Как учитель отреагировал на слова Майкла?

III. .

1. Мальчик был в низшем классе, значит, он, вероятно, был —————

2. Учитель хотел знать, были ли хулиганы, причинившие боль младшему мальчику ____________________

3.Учитель собирался увидеть __——————————- следующие

утро.

13

.

И.

1. Миссис К. всегда ходила по магазинам

а) в тот же супермаркет

б) одновременно

в) с подругой

2. Однажды миссис К.

а) встретил двух друзей в магазине

б) купил кусок сыра в магазине

в) взял с полки кусок сыра

3.Миссис С. стала другим человеком а) потому что она похудела на

б) потому что она больше не любит жизнь

в) из-за болезни сердца

II. .

1. Что произошло, когда г-жа К. вышла из магазина?

2. Что миссис К. пыталась объяснить продавцу?

3. Что доктор посоветовал сделать миссис К.?

4. Что судья сказал миссис К.?

III..

1. Когда они доставили ее в полицейский участок, г-жа ________________

2. В течение следующей недели г-жа ______________________________

3. В некотором роде история _________________________

14

.

И.

1. Г-н Грей был доволен своей работой

а) потому что это было не очень интересно

б) потому что интересовался сельским хозяйством

в) потому что любил путешествовать

2.Одной из проблем мистера Грея часто было

.

а) найти, где остановиться в маленьких местах, где он достиг

б) сделать поездку на поезде интересной в) ездить на большие расстояния в дождь или снег

3. Мистер Грей спросил местного жителя, которого он встретил

а) как добраться до ближайшей гостиницы

б) где он мог узнать об отелях там

в) сколько там гостиниц было

II. .

1.Как обычно путешествовал мистер Грей?

2. В чем больше всего нуждался мистер Грей после долгого и утомительного путешествия?

3. Когда мистер Грей прибыл на небольшую железнодорожную станцию?

4. Почему местный житель не мог дать мистеру Грею однозначного ответа?

III. .

1. Г-н Грей продал ___________________ фермерам.

2. Когда мистер Грей прибыл на небольшую железнодорожную станцию, он был —————

3.Местный житель несколько секунд почесал _________.

15

.

И.

1. Джим ушел из дома

а) потому что хотел жить в более комфортной квартире

б) потому что работал в другом городе

в) потому что хотел жить один

2. Джим хотел, чтобы кто-нибудь пришел убрать его квартиру

а) потому что он никогда не убирался в своей квартире

б) потому что он больше не хотел этого делать

в) потому что у многих его товарищей был кто-то, кто приходил убирать их квартиры

3.Джим был недоволен работой миссис Ропер

а) потому что он кашлял всякий раз, когда дышал

б) потому что она была глупой женщиной

c) потому что она не убрала его спальню должным образом

II. .

1. Какая квартира была у Джима?

2. Как Джим познакомился с миссис Ропер?

3. Как Джим сообщил миссис Ропер, что он думает о ее работе?

4. Кем была миссис.Ответ Ропера ему?

III. .

1 Джим жил со своими родителями, пока не исполнился ———————————-

2Mrs. Ропер согласился приходить в квартиру Джима каждое утро —————

3 Джим пришел домой ________ тем же вечером.

16

.

И.

1 Джордж обнаружил, что он умный бизнесмен

а) купив собственный небольшой магазин

б) путем изготовления игрушек на собственной фабрике

в) продавая игрушки на улице

2.Джордж хотел шуток в речи, потому что

а) он хотел, чтобы публика восхищалась им

б) его спичрайтер знал много анекдотов

в) он хотел порадовать свою публику

3. Джордж рассмеялся, потому что

а) публика была в хорошем настроении

б) он никогда не слышал эту историю до

c) его спичрайтер вставил свой любимый рассказ

II. .

1. Где был избран Джордж Робинсон в возрасте 32 лет?

2. Почему Джордж использовал спичрайтер?

3. Почему Джордж не знал, что было в его речи?

4. Что случилось с Джорджем, когда он рассмеялся?

III. .

1. Джорджа всегда интересовала ____________ политика.

2. Джордж довольно привык к _______________ своему спичрайтеру.

3.Джордж подошел к словам, и это напоминает мне _______

______________________________.

17

.

И.

1. По мере взросления Джонни начал

а) чувствовать себя несчастным дома

б) проехать дальше

в) скрыть от родителей

2. Джонни уехал в Каир, потому что

а) ему понравилась география

б) любил летать

в) туда летел самолет

3.Джонни хотел стать исследователем, но его учителя сказали:

а) Вы слишком молоды

б) В космос вместо

в) В наши дни это непросто

II. .

1. Что ответил Джонни, когда полиция спросила его, почему он убежал из дома?

2. Какой фокус был любимым у Джонни, когда он стал старше?

3. В каком предмете Джонни особенно хорошо разбирался?

4. Где Джонни увидел объявление об экспедиции в Бразилию?

III..

1. Джонни впервые смог сбежать из дома в возрасте трех лет, потому что ________________________________________

2. Джонни сел в автобус или даже поезд и просто сидел там, пока кто-нибудь

3. Они хотели трех молодых людей _________________________

18

.

И.

1. Тетя Джейн предпочитает смотреть фильмы в кинотеатре, потому что

а) она думает, что экран телевизора слишком мал

б) любит путешествовать в другие города

в) большинство фильмов не показывают по телевидению

2.Родственники тети Джейн всегда недоумевали, что она

а) любит часто ходить в кино

б) редко смотрит фильмы по телевидению

в) ходит в кино один

3. Сниматься в фильме тетя Джейн использовала

а) проводить часы вне киностудии

б) работа на одной из киностудий

) репетировать дни

II. .

1.Почему тете Джейн приходится преодолевать большие расстояния, чтобы посмотреть хороший фильм?

2. Почему Джейн не могла иногда пойти посмотреть себя в кино?

3. Как Джейн познакомилась с режиссером фильма?

4. Что оказалось большим ударом по надеждам Джейн?

III. .

1. Джейн снялась в десятках фильмов как ______________________

2. Большой шанс Джейн выпал, когда ______________________________

3.Когда режиссер поздравил Джейн, она подумала, что это

.

19

.

И.

1. Клиент позвонил

а) в шесть часов

б) во время любимой телепрограммы Энди

в) незадолго до шести

2. Энди был недоволен покупателем, потому что

а) его жалобы были необоснованными

б) позвонил не вовремя

в) пятнадцатая жалоба заказчика

3 Энди наконец снял трубку, потому что

а) звонил непрерывно

б) телепрограмма не нуждалась в концентрации

c) он вспомнил, что что-то оставил после

II..

1. Как называлась любимая программа Энди?

2. Почему Энди не любил гараж Фентона?

3. Почему Энди потребовалось больше времени, чтобы заправиться бензином?

4. Почему человек из «Гаража Фентона» узнал Энди?

III. .

1. Когда наконец Энди сел перед телевизором, это было ——-

2. Когда кто-то не платит за бензин, люди в

Фентона

3.Ресторан Fenton закрыт по адресу _______________________

.

20

.

И.

1. Патрик регулярно встречался со своими учеными, потому что

а) он интересовался тем, что они делали

б) он хотел посоветовать им, что они делают

c) ему понравилось говорить с ними о будущем компании

2. Сэр Джеймс Уайт был профессором университета, где а) учился Патрик Рейли

б) изучал один из ученых компании в) сын Патрика изучал

3.О последних исследованиях профессора Уайта ученый узнал из

.

а) один из научных журналов

б) одна из ежемесячных газет

в) один из профессоров университета

II. .

1. Что, помимо прочего, производила компания Патрика?

2. Почему компания Патрика наняла ученых?

3. Почему ученый рассказал Патрику о сэре Джеймсе Уайте?

4.Как Патрик Рейли планировал встретиться с профессором Уайтом?

III. .

1. Сэр Джеймс Уайт был одним из мировых ______________________

2. Патрик предложил пригласить на обед двух своих ученых с

3. Сын Патрика закончил изучать биологию _______________

21

.

|. .

1. Мистер Прайс никогда не чувствовал себя в безопасности, потому что

а) жил в уединенном месте

б) он был стар и беспомощен

в) у него было много ценных вещей

2.Мистер Прайс спрятал деньги, которые он взял в субботу

.

а) в одном из шкафов

б) в кармане пальто

в) под подушку

3. Мистер Прайс долго лежал без сна, задаваясь вопросом,

ли

а) он пересчитал деньги после закрытия магазина

б) он запер все двери

c) его деньги были в безопасности

II. .

1. Какие меры предосторожности от грабителей предпринял г.Цена взять?

2. Почему мистер Прайс не отнес деньги в дом своего сына?

3. Когда мистер Прайс заснул той субботней ночью?

4. О чем пришли полицейские предупредить мистера Прайса?

III. .

1. Г-н Прайс проживал в ______________________________

2. В одну субботу после удачного рабочего дня г-н Прайс взял почти

3. Г-н Прайс знал, что будет лучше отнести деньги в дом своего сына, где находился __________________

22

.

И.

1. В поезде рассказчик и его друг смогли

а) пообедать

б) поработать

в) полистать газеты

2. Марк спросил у своего товарища время, потому что

а) он потерял часы

б) часы оставил дома

c) его часы остановились

3. Чтобы найти часы, у рассказчика было

а) убрать вещи со стола

б) попросить мужчину опорожнить полиэтиленовый пакет

c) объяснить проблему кассиру

II..

1. Почему рассказчику и его другу повезло в то утро?

2. Кто сообщил рассказчику, откуда взялся человек с полиэтиленовым пакетом?

3. Что, кроме часов, было в полиэтиленовом пакете?

4. Почему двое друзей не могли выпить еще чашку кофе?

III. .

1. Мне не нравятся такие экипажи, сказал Марк, но, по крайней мере, вы _______________.

2.Рассказчик принес кофе и печенье из ____________

.

3. Рассказчик вспомнил, как снял часы и _____________

23

.

И.

1. В настоящее время большинство британских отдыхающих проводят отпуск за границей

а) потому что больше людей могут себе это позволить

б) потому что большинство людей каждый год предпочитают что-то новое.

в) из-за нехватки отелей и гостевых домов на берегу моря

2.Эдне и ее мужу так понравился Блэкпул, что они решили:

а) вернуться туда в следующем году

б) приезжать в Блэкпул каждое лето

в) забронировать отпуск заранее

3. В следующем году Эдна

а) будет отдыхать в июле

б) вернется

c) будет проживать в другом гостевом доме

II. .

1. Когда родилась идея отпуска на море?

2.Сколько отдыхающих могло бы быть в отелях и гостевых домах Блэкпула летом, когда отдых на море был в моде?

3. Чем любит заниматься Эдна, когда приезжает в Блэкпул?

4. Почему Эдна была разочарована, когда десять лет назад приехала в Блэкпул?

III. .

1. Железной дорогой Великобритании в августе воспользовалось на 20 миллионов человек больше, чем в _________________________

2. Лорд-мэр провел специальный прием ____________________

3.По словам Эдны, в Блэкпуле есть все, что она хочет для отпуска, включая ______________________________

.

24

.

И.

1. Петру нужна была комната

а) на несколько недель

б) на несколько месяцев

в) на зиму

2. Петр не снял комнату в первом доме, потому что

а) хозяйка была старая и глухая

б) земельный участок

---

Дата: 29.01.2015; посмотреть: 3392

---

ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ ТЕСТ 6 — IELTS TOEFL PTE YDS YÖKDİL iTEP

— Как, как
— Вопросы с подобным
— Фразовые глаголы
— Инфинитив, герундий
1.Я действительно с нетерпением жду _____ мой новый курс.
A) начало
B) начало
C) начало
D) начало

2. Они не могут нам помочь _____ по дому.
A) перемещение
B) перемещение
C) перемещение
D) перемещение на

3. Она отказалась _____ от телефона.
A) ответить
B) ответить
C) ответить
D) ответить

4. Я не против _____ в ресторан.
A) за рулем
B) за рулем
C) за рулем
D) за рулем

5. Мы поощряли их _____ новый бизнес.
A) настройка
B) настройка
C) настройка
D) d настройка

6. Его родители не разрешают ему _____ после десяти часов.
A) не спать
B) не спать
C) не спать
D) не спать

7. Я свяжусь с вами _____ скоро _____ возможно.
A) как
B) как
C) как / как
D) как / как

8. У этого вина вкус _____ уксуса!
A) как
B) как / как
C) как
D) как

9. Я знаю Энди много лет. Он ходил в ту же школу _____, что и я.
A) понравилось
B) аналогично
C) понравилось
D) как

10. Моя сестра учительница _____ я.
A) как
B) как
C) как
D) как

11. «Сегодня у нас новый учитель по имени Мэри».
«Кем она была _____?»
A) понравилась
B) выглядит как
C) как
D) как

12. На кого я выгляжу _____, на мать или отца?
A) нравится
B) больше
C) нравится
D) as
13. Она меня очень раздражает. Я терпеть не могу людей _____ ее.
A) нравится
B) по сравнению с
C) нравится
D) как
14.Увидимся завтра в 11.00 _____ обычно.
A) как
B) как — как
C) как
D) как

15. Сейчас июль, ужасная погода! Зимой _____!
A) как
B) как
C) как
D) как

16. Мне нужно купить разные вещи _____ носки, рубашки и трусики.
A) как
B) как
C) как
D) как

17. Жена нашла работу _____ личным помощником.
A) как
B) как — как
C) как
D) как

18.Дэйв пьет _____ рыбу! Никогда не видел, чтобы кто-нибудь пил столько.
A) нравится
B) как таковой
C) как
D) как

19. У моего брата есть машина _____ твоя.
A) как
B) как
C) как
D) как

20. Ничего не трогайте. Оставьте все _____ это.
A) нравится
B) значит
C) нравится
D) as
21. Холодно. Мои ноги — _____ глыбы льда.
A) как
B) как
C) как
D) как

22. Я хочу _____ более осторожно выполнять домашнее задание в будущем.
A) вы
B) вы
C) что вы
D) вы

23. Я перестал _____, когда мне было тридцать.
A) курить
B) курить
C) курить
D) слишком курить

24. Почему я согласился _____ с вами? Я терпеть не могу.
A) работать
B) работать
C) работать
D) работать
25. Я пробовал _____ вас, что вы ошибались, но вы
не слушали.
A) сказать
B) сказать
C) сказать
D) сказать

26.Я с нетерпением жду _____ скоро снова тебя.
A) видеть
B) видеть
C) видеть
D) тоже видеть
27. Мои родители позволяли мне _____ то, что я хотел, когда был молод.
A) делать
B) делать
C) делать
D) делать
28. Мне не разрешали _____ выйти, если они не знали, куда я иду.
A) идти
B) идти
C) идти
D) идти

29. Я закончил _____ телевизор, а потом лег спать.
A) смотреть
B) смотреть
C) смотреть
D) смотреть

30.Я не люблю, когда _____ опаздывают.
A) который
B) чей
C) кто
D) где

31. Компания _____, в которой он работает, находится в Германии.
A) который
B) чей
C) кто
D) где

32. Где ножницы _____, которые я купил вчера?
A) который
B) чей
C) кто
D) где

33. Я хочу, чтобы вы познакомились с женщиной, которая _____ научила меня водить машину.
A) который
B) чей
C) кто
D) где
34. Еда _____, которую вы приготовили, была восхитительной.
A) который
B) чей
C) кто
D) где

35. Я люблю животных _____ не устраивай беспорядок.
A) который
B) чей
C) кто
D) где

36. Сегодня вечером по телевидению покажут фильм _____, который я всегда хотел посмотреть.
A) чей
B) какой
C) кто
D) где

37. Квартира _____, которую они купили, была очень дорогой.
A) который
B) где
C) кто
D) где
38. Комната в нашем доме _____ наиболее часто используется — это кухня.
A) который
B) чей
C) кто
D) где

39.Мне не понравилась _____ еда, которую мы ели вчера.
A) который
B) чей
C) кто
D) где

40. Здесь работают люди _____, очень интересные.
A) который
B) чей
C) кто
D) где
41. Человек _____, о котором вы говорили, только что вошел в комнату.
A) который
B) чей
C) кто
D) где

42. Я получил письмо сегодня утром _____ меня очень расстроило.
A) кто
B) какой
C) где
D) кто

43.Тоби, мальчик _____, с которым я ходил в школу, болеет в больнице.
A) кто
B) какой
C) где
D) кто

44. Ему предстоит операция _____ может спасти ему жизнь.
A) кто
B) какой
C) где
D) кто

45. Тоби, _____ родители оба умерли несколько лет назад, он того же возраста, что и я
.
A) кто
B) какой
C) где
D) кто

46. Недавно я вернулся в город ____ Я родился.
A) кто
B) какой
C) где
D) кто
47.Люди _____ жили по соседству давным-давно.
A) кто
B) какой
C) где
D) кто

48. Я встретил девушку _____, с которой играл в теннис.
A) кто
B) какой
C) где
D) кто

49. Она рассказала мне историю _____, в которую мне было трудно поверить.
A) кто
B) какой
C) где
D) кто

50. Она сказала, что вышла замуж за человека _____ была замужем десять раз
до этого.
A) кто
B) какой
C) где
D) кто

51.Я высушу посуду, если вы _____ их _____.
A) положить / убрать
B) найти / извлечь
C) положить / извлечь
D) мыть / вытереть

52. «Вы можете _____ время следующего поезда до Лондона?» «Хорошо. Я позвоню на станцию ​​
».
A) убери
B) найду
C) потушу
D) уберу
53.« Посмотри на эти туфли! Они новенькие, и каблук уже отвалился от
».
«_____ их _____ и поменяйте их тогда».
A) Положить / убрать
B) Найти / извлечь
C) Положить / снять
D) Взять / вернуть

54.»О, Боже! Стиральная машина не работает. У меня нет
чистой одежды, и мне пора на работу. Что мне делать? »
« Не волнуйтесь. Я ___ их всех ___. Просто иди на работу ».
A) убрать / убрать
B) найти / извлечь
C) отсортировать / разобрать
D) очистить / развернуть

55. Пожар был настолько сильным, что пожарным потребовалось три часа, чтобы _____
это _____.
A) убрать / убрать
B) найти / извлечь
C) положить / вынуть
D) очистить / вверх

56. Правительство хочет _____ новую схему, чтобы побудить людей
начать свой собственный бизнес.
A) убрать
B) найти
C) попробовать
D) убрать

57. «Могу я _____ эти джинсы _____, пожалуйста?»
«Конечно. Там есть раздевалки.
A) убрать / убрать
B) попробовать / проверить
C) поставить / снять
D) попробовать /
58. Я не смогу пойти с вами по магазинам сегодня, я ‘ Боюсь. У меня сейчас много дел
.
Можем ли мы _____ это _____ до следующей недели?
A) поставить / выключить
B) найти / снять
C) поставить / снять
D) взять / вернуть

59.Я не возражаю против того, чтобы вы испекли торт, но просто убедитесь, что вы ___
все __, когда закончите.
A) положить / убрать
B) очистить / развернуть
C) положить / извлечь
D) взять / вернуть
60. «Что мне делать с этой формой?»
»_____ it _____.
B) Заполнить / ввести
C) Вынести / выдать
D) Очистить / поднять

61. Я хотел _____ вам вчера.
A) говорить
B) говорить
C) говорить
D) говорить

62. Они наслаждались _____ отдыхом у моря.
A) быть
B) быть
C) быть
D) тоже быть

63. Надеемся _____ к половине восьмого.
A) прибыл
B) прибыл
C) прибыл
D) прибыл
64. Погода была ужасная. Это не прекращалось _____ всю неделю.
A) дождь
B) дождь
C) дождь
D) дождь тоже

65. Моя сестра согласилась _____ с отделкой.
A) помощь
B) помощь
C) помощь
D) помощь

66. Она любит _____ за себя.
A) на работу
B) на работу
C) на работу
D) на работу

67.Пожалуйста, позвольте мне _____ на напитки.
A) платить
B) платить
C) платить
D) платить
68. Мое здоровье было не очень хорошим, поэтому я остановился _____.
A) курить
B) курить
C) курить
D) курить

69. Мы выбрали _____ на лодке, а не на самолете.
A) ход
B) ход
C) ход
D) ход

70. Мы закончили _____ дом.
A) украшение
B) украшение
C) украшение
D) украшение

71. Я терпеть не могу _____ в офисе.
A) работа
B) работа
C) работа
D) работа
72. Мы ждем вас _____ вовремя.
A) прибыл
B) прибыл
C) прибыл
D) прибыл
73. Это был замечательный отпуск. Я всегда буду помнить _____ Ниагарский водопад
.
A) видеть
B) видеть
C) видеть
D) видеть

74. Я ненавижу _____ вашу вечеринку.
A) пропустить
B) пропустить до
C) пропустить
D) пропустить

75. Они не могут обещать _____ работу сегодня.
A) отделка
B) отделка
C) отделка
D) отделка

76.Он ненавидит _____ калькуляторы.
A) использовать
B) использовать
C) использовать
D) использовать

ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ тест 6

1-B 2-A 3-B 4-A 5-A 6-B 7-D 8-C

9-D 10-C 11-C 12-A 13-C 14-D 15-C 16-C

17-D 18-C 19-C 20-D 21-C 22-B 23-C 24-A

25-B 26-B 27-A 28-C 29-A 30-C 31-A 32-A

33-C 34-A 35-A 36-B 37-A 38-A 39-A 40-C

41-C 42-B 43-A 44-B 45-D 46-C 47-A 48-A

49-B 50-A 51-D 52-B 53-D 54-D 55-C 56-C

57-D 58-A 59-A 60-B 61-A 62-B 63-B 64-A

65-C 66-C 67-B 68-A 69-C 70-B 71-A 72-D

73-A 74-D 75-D 76-B

.