gentian — Wiktionary
English[edit]
Wikispecies
Etymology[edit]
Via Middle English from Latin gentiāna, which, according to Pliny, was named after Gentius, the last king of Illyria, who supposedly discovered the plant’s medicinal benefits. This has been dismissed as folk etymology but the word may still ultimately be of Illyrian origin, as -an is a common suffix in Illyrian words.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
gentian (plural gentians)
- Any of various herbs of the family Gentianaceae found in temperate and mountainous regions with violet or blue flowers.
- 1956, Delano Ames, Crime out of Mind,[1], chapter 1:
- On the cover of the leaflet advertising the Alpenrose Gasthof in Zirl am Gurgl […] there is a decorative picture of a young woman. […] She has bright flaxen hair and laughing eyes of the same hue as the gentians in the meadow beyond the inn.
- On the cover of the leaflet advertising the Alpenrose Gasthof in Zirl am Gurgl […] there is a decorative picture of a young woman. […] She has bright flaxen hair and laughing eyes of the same hue as the gentians in the meadow beyond the inn.
- 1956, Delano Ames, Crime out of Mind,[1], chapter 1:
- The dried roots and rhizome of a European gentian (Gentiana lutea), used as a tonic.
Derived terms[edit]
Translations[edit]
Any of various herbs of the family Gentianaceae
|
The dried roots and rhizome of a European gentian
Anagrams[edit]
gentian — translation — English-Russian Dictionary
en Snow gentians and trumpet gentians (1), with their vivid-blue petals, carpet slopes well above the tree line.
jw2019ru Девушка лежала на правом боку ногами на западen Within days it will mate, and soon it will begin its search for a tall blue marsh gentian.
jw2019ru Добро пожаловать на бортen Gentian for pharmaceutical purposes
tmClassru Вы пытаетесь причинить нам больen The invention relates to the use of an organic dye selected from a group containing crystal violet, gentian violet, malachite green oxalate and rhodamine 6G as an analgesic agent in the form of a solution with the agent dosage ranging from 0.000001 mg to 10 g per administration.
patents-wiporu Отлично работаетen The Gentian allows eliminating the wet heat and to suppress burns of the liver and the gall-bladder.
Common crawlru Это имеет смыслen After mating has taken place, the female butterfly looks for a marsh gentian that is taller than the surrounding vegetation.
jw2019ru После того, как её мать умерла ей просто нужно было уехатьen In spring and summer, the Dwingelderveld heaths are transformed into a multicolored carpet made up of many flowering plants, including blue marsh gentians, pink bog heather, and yellow bog asphodels.
jw2019ru Мы убили егоen I’m gonna prescribe some gentian violet to rub on your penis.
OpenSubtitles2018.v3ru Если девочка, увезите её из этого ада, так далеко, как только сможетеen A spring meadows with large blooms of daffodils, bluebells and gentian.
Common crawlru Он сказал что- то и снова ранил твои чувства, так ведь?!en In the upper parts there are distinct vegetation belts. In the meadows and at the feet of the impressive trees you can find many interesting plants: ferns, lycopods, violets, gentians, orchids and rarities like the daphne, Aconitum firmum, and mountain speedwell.
Common crawlru Это просто мертвецen 1 Trumpet gentian
jw2019ru У меня есть все. что вы просилиen Apres Hike & Bike Hang-gliding / paragliding Kayak / canoe / rafting-adventures Climbing / hiking / mountaineering Waterfall-climbing / rock-tours Schmugglers cup Downhill- und Cross-Country (16 tours, exclusively on existing mountain and forest trails) Ironbike / mountainbiking / trekking Tennis-center with indoor and outdoor courts Skate- und snakeboard Rollerbike Inline-Skating Squash Streetball Game park in Mathon Farmers museum in Mathon Mathias-Schmid-Museum Golf und mini-golf Fishing/hounting parties on alpine pastures(18 huts! ) Traditional Tyrolean evenings Theater evenings Enjoy the uniqueness of our mountains in summer with their green alpine meadows, their alpine flora with edelweiss, gentian and Alpine rose.
Common crawlru На одной и той же сессии?en Some plants—such as the famous edelweiss, the alpine anemone, the alpine rose, the mountain bluet, and some varieties of gentian—are rare, and it is vital to protect them to ensure their survival.
jw2019ru Прощай, пришелец.Так, детки!en The yellow Gentian facilitates the digestion, allows fighting against the constipation, and stimulates the appetite and the secretion of saliva.
Common crawlru Ни малейшего понятияen Japanese green gentian tea is very bitter.
Tatoeba-2020.08ru Меня зовут Хироen Rare plants in the forest include a number of orchids, the marsh gentian and globe flower.
Common crawlru Думаешь, его тело того стоит?en Immersed among the rushes there are waterlilies, nenùfaro, water tails, bladderwort, flowering rush and yellow lily which surround the rarer examples of waterlily and water gentian.
Common crawlru Подвезти тебя в школу?en The beautiful blue spring gentian, considered an alpine plant, grows even at sea level in the Burren.
jw2019ru Это не пикник после воскресной школы, скажу я тебеen A butterfly visits a blue marsh gentian and deposits her eggs
jw2019ru Я смотрю ты заработалась совсемen You can do that by using the flowers of the season, such as gentian and patrinia, along with autumn leaves.
jw2019ru В последнее время я встречаю много старых друзейen Look, the gentian flowers are blooming.
OpenSubtitles2018.v3ru Ну, кое- что можноgentian — Перевод на русский — примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
A spring meadows with large blooms of daffodils, bluebells and gentian.
Весной луга с большим цветения нарциссов, bluebells и горечавка.The yellow Gentian facilitates the digestion, allows fighting against the constipation, and stimulates the appetite and the secretion of saliva.
Желтая горечавка облегчает пищеварение, способствует борьбе с запорами, стимулирует аппетит и секрецию слюны.Japanese green gentian tea is very bitter.
So she painted my head with gentian violet.
I need some gentian root and meadowsweet, please.
And look at this. Gentian violet pessaries.
After a long journey, she arrived off Gibraltar on September 13, 1941 and passed through the Straits of Gibraltar, with Spanish markings, during the night of 13/14 September 1941 escorted by the corvettes Gentian and Jasmine.
Look, the gentian flowers are blooming.
Immersed among the rushes there are waterlilies, nenùfaro, water tails, bladderwort, flowering rush and yellow lily which surround the rarer examples of waterlily and water
Miss Buck says they can treat it with a dab of gentian violet.
Rare plants in the forest include a number of orchids, the marsh gentian and globe flower.
The Gentian allows eliminating the wet heat and to suppress burns of the liver and the gall-bladder.
Горечавка способствует снятию жара и прекращению чувства жжения в печени и желчном пузыре. Botanical.com Домашняя страница
Семья: N. O. ГоречавковыеГоречавки — обширная группа растений, насчитывающая около 180 видов, распространенных во всех климатических зонах, хотя в основном в регионах с умеренным климатом и высоких горах, что редко встречается в Арктике.В Южной Америке и Новой Зеландии преобладающий цвет цветка — красный, в Европе — синий (желтый и белый встречаются реже).ДЖЕНТИАН, ЖЕЛТЫЙ
Ботанический: Gentiana lutea (LINN. )— Используемая часть — Корень.— Среда обитания — Горечавка желтая — уроженец альпийских и субальпийских пастбищ центральной и южной Европы, часто встречается в горах Испании и Португалии, Пиренеях, Сардинии и Корсике, Апеннинах, Горы Оверни, Юра, нижние склоны Вогезов, Шварцвальд и по всей цепи Альп до Боснии и Балканских государств.Он не достигает ни северных стран континента, ни Британских островов. На высоте от 3000 до 4500 футов это характерный вид для многих частей Франции и Швейцарии, где, даже когда они не цветут, многочисленные бесплодные побеги образуют заметные объекты: листья на первый взгляд очень похожи на Veratrum. альбом , Белый Морозник, частый его спутник. За пределами Европы растение встречается в горах Лидии. В некоторых местах он занимает большие участки страны, не тронутый никаким скотом. Все известные виды отличаются очень горькими свойствами, присущими корню и каждой части травы, поэтому они являются ценными тонизирующими средствами. Чаще всего в Европе используется Gentiana lutea , желтая горечавка. Корень этого вида — основной растительный горький настой, используемый в медицине, хотя считается, что корни нескольких других видов, в том числе наших местных, столь же эффективны. До появления хмеля горечавка, как и многие другие горькие травы, иногда использовалась в пивоварении. Корни горечавки собирают и сушат в центральной и южной Европе, большая часть поставок для этой страны ранее поступала из Германии, хотя она также импортируется из Швейцарии, Франции и Испании, а французская горечавка считается особой продукцией. Желтая горечавка — одна из многих трав, которые до сих пор не выращивались в Англии в лечебных целях, хотя препараты из корня постоянно используются в каждом аптеке, и ее часто прописывают ветеринары.Хотя это растение является аборигенным в Центральной Европе, его легко можно вырастить из семян в Англии, а в этой стране его можно довольно легко выращивать в качестве садовой или полевой культуры. Хотя это и не часто встречается, его выращивают в садах со времен Жерара, который сообщает нам, что ученый французский врач прислал ему из Бургундии растения этого вида для его сада на Холборн-Хилл. Это очень декоративное растение, образующее одно из самых выносливых травянистых многолетников на границе сада, и при успешном лечении оно будет пышно расти, даже если оно находится в окрестностях Лондона. [Вверх] — Описание — Корень длинный и толстый, обычно около фута в длину и дюйм в диаметре, но иногда даже ярд или более в длину и 2 дюйма в диаметре, желтовато-коричневого цвета и очень горький вкус. Стебель вырастает на 3 или 4 фута в высоту или больше, с парой листьев напротив друг друга на каждом суставе. Нижние листья с короткими ножками, а верхние — без ножек, их основания почти охватывают стебель. Они желтовато-зеленого цвета, продолговатые и заостренные, довольно жесткие, с пятью выступающими жилками на нижней стороне и постепенно уменьшаются в размере по мере роста стебля. Крупные цветы расположены в мутовках в пазухах нескольких верхних пар листьев, образуя большие оранжево-желтые грозди. Венчики имеют форму колеса, обычно с пятью щелями, 2 дюйма в поперечнике, иногда отмечены рядами маленьких коричневых пятен, придающих красный оттенок темно-желтым. Семена в изобилии дают сильные растения, и из них легко вырастает подвоя. — Выращивание — Для успешного выращивания G. lutea лучше всего подходит прочная суглинистая почва, чем глубже, тем лучше, так как крепкие корни глубоко уходят в почву.Также желательно много влаги и место, где есть укрытие от холодных ветров и солнечных лучей. Старые растения имеют большие кроны, которые можно разделить для размножения, но выращивание в больших количествах семенами будет лучшим методом. Их можно было высеять в рамку или на грядку в защищенной части сада и пересаживать молодые саженцы. Им требуется около трех лет, чтобы вырасти до размеров цветков. Однако вполне вероятно, что корни обладают наибольшими лечебными свойствами еще до того, как растения зацветут. Большой куст G. lutea , помимо своей лечебной ценности, достоин занять видное место в любом большом цветнике. — Использованная часть — Корневище и корни, собранные осенью и высушенные. В свежем виде они желтовато-белые снаружи, но постепенно темнеют при медленном высыхании. Медленная сушка используется для предотвращения ухудшения цвета и улучшения аромата. Иногда корни нарезают продольно и быстро сушат, при этом лекарство становится бледным по цвету и необычно горьким на вкус, но этот сорт не является официальным. Сушеный корень, который встречается в торговле, коричневый и цилиндрический, длиной 1 фут или более, или разбит на более короткие кусочки, обычно диаметром от 1/2 до 1 дюйма, довольно мягкий и губчатый, с толстой красноватой корой , жесткие и гибкие, внутри оранжево-коричневого цвета. Верхняя часть обозначена многочисленными кольцами, нижняя продольно морщинистая. Корень имеет сильный неприятный запах, вкус сначала слегка сладковатый, а потом очень горький. [Вверх] — Заменители — г.purpurea, G. pannonica, G. punctata и G. acaulis — это европейские горечавки, имеющие аналогичные лечебные свойства с G. lutea и используются без разбора друг с другом и с официальным корнем, от которого они мало отличаются по внешнему виду, хотя несколько меньше. Корень горечавки американской происходит от G. puberula, G. saponaria и G. Andrewsii . Говорят, что этот препарат по свойствам практически идентичен свойствам европейских сортов. Было обнаружено, что корни белладонны и аконита, а также корневища ириса и белого морозника смешаны с настоящим корнем, а порошкообразный коммерческий корень часто фальсифицируется, для этого используются измельченные скорлупа миндаля и косточки оливкового дерева. — Составляющие — Сушеный корень горечавки коммерческий содержит горечавку и гентиамарин, горькие глюкозиды, вместе с горечавкой кислотой (гентизин), последняя является физиологически неактивной. Гентиопикрин, другой горький глюкозид, бледно-желтое кристаллическое вещество, содержится в свежем корне и может быть выделен из него обработкой кипящим спиртом.Сахаристые составляющие горечавки — это декстроза, левулоза, сахароза и генцианоза, кристаллизующийся ферментируемый сахар. Он не содержит крахмала и дает от 3 до 4 процентов золы. — Лекарственное действие и применение — Горечавка — один из самых полезных из наших горьких тонизирующих средств на овощах. Это особенно полезно при состояниях истощения от хронических болезней и во всех случаях общей слабости, слабости органов пищеварения и отсутствия аппетита. Это одно из лучших укрепляющих веществ в организме человека и отличное тонизирующее средство в сочетании со слабительным средством, предотвращающим его изнурительные эффекты.Многие диспепсические расстройства более эффективно снимаются горечавкой горечью, чем перуанской корой. Это очень важно при желтухе и назначается широко. Помимо того, что горечавка не имеет себе равных в качестве тонизирующего средства для желудка, она обладает жаропонижающими, возбудителями, глистогонными и антисептическими свойствами, а также полезна при истерии, женской слабости и т. д. . Как простой биттер, горечавка считается более вкусной в сочетании с ароматическим, и для этой цели часто используется апельсиновая цедра.Настойка на 2 унции. корня, 1 унция. сушеной апельсиновой цедры и 1/2 унции. Помятые семена кардамона в литре бренди являются прекрасным тонизирующим средством для желудка, эффективно восстанавливают аппетит и улучшают пищеварение. Излюбленная форма, в которой горечавка используется в деревенских лекарствах, — это ингредиент так называемой Стоктонской горечи, в которой горечавка и корень сладкого флага играют главную роль. Доза жидкого экстракта составляет от 1/2 до 1 чайной ложки воды три раза в день. Fresh Gentia |
gentian — английское определение, грамматика, произношение, синонимы и примеры
Статуи святых в портале собора были идентифицированы как включая местных почитаемых Святых Викторика и горечавки , Святого Домиция, Святой Ульфии и Святого Фермина. WikiMatrix WikiMatrix
Применяется антисептический лосьон (горечавка , фиолетовый, ). WikiMatrix WikiMatrix
Многие горечавки трудно выращивать за пределами их дикой среды обитания, но несколько видов доступны в культивировании.WikiMatrix WikiMatrix
На этой монете изображена горечавка как часть цветочной серии, символизирующая долг перед окружающей средой и роль Австрии в разработке экологической политики Сообщества. ЕЦБ ЕЦБ
горечавки ЕврЛекс-2 ЕврЛекс-2
Благодаря очень плодородной вулканической почве повсюду есть трава, а растительный мир богат и разнообразен: абсолют тимьяна, горечавка желтая , шпигель, тысячелистник, альпийский клевер и т. Д.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Многие напитки производятся из корня горечавки . WikiMatrix WikiMatrix
И в ЕС, и в Швейцарии крепость горечавки должна составлять не менее 37,5% спирта по объему. WikiMatrix WikiMatrix
Альпийская роза, Арника и горечавка известны всем. Обычное сканирование Обычное сканирование
Да уж. Также известен как горечавка . OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ложная голова дракона, бутылка с бахромой Горечавка , ручей Лобелия и белый змеекорпус. Обычное сканирование Обычное сканирование
Ничего определенного, но горечавка фиолетовый выявил некоторые детали гребня на салфетке. OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сосудистые растения Британская Колумбия, Онтарио, находящиеся под угрозой исчезновения Список 1 под угрозой исчезновения 226 Плимут горечавка Sabatia kennedyana Гига-френ Гига-френ
дудник (Angelica spp.), красавку (Atropa spp.), ромашку (Matricaria spp.), тмин (Carum spp.), дигиталис (Digitalis spp.), горечавку (Gentiana spp.), иссоп (Hyssopus spp.), жасмин (Jasminum spp. .), лаванда и лавандин (Lavandula spp.), майоран (Origanum spp.), мелисса (Melissa spp. ), мята (Mentha spp.), мак (Papaver spp.), барвинок (Vinca spp.), псиллиум (семена ) (Psyllium spp.), Шафран (Curcuma spp.), Шалфей (Salvia spp.), Календулы (Calendula spp.), Валериана (Valeriana spp.) И др. ЕврЛекс-2 ЕврЛекс-2
Горечавка не ароматизировать oj4 oj4
Применение горечавки и фиолетового при атопическом дерматите патенты-wipo патенты-wipo
Позже, после согласованного на международном уровне перехода на двухклассную систему между 1956 и 1959 годами, вагоны работали как поезд первого класса под названием Blauer Enzian (Blue Gentian или Gentiana verna), образуя экспресс-службу дальнего следования F55. / 56 между Гамбургом и Мюнхеном.WikiMatrix WikiMatrix
Кристаллический фиолетовый или горечавка фиолетовый (также известный как метилвиолет 10B или гексаметилпарарозанилин хлорид) — это триарилметановый краситель, используемый в качестве гистологического красителя и в методе классификации бактерий по Граму. WikiMatrix WikiMatrix
На монете изображена горечавка в окружении 12 звезд Европейского Союза. ЕврЛекс-2 ЕврЛекс-2
— «Горькое вино», где основным ароматизатором является натуральный ароматизатор горечавка , а напиток окрашен разрешенным желтым и / или красным красящим веществом; использование слова «горький» в этой связи не должно наносить ущерба его использованию для определения продуктов, не подпадающих под действие настоящего Регламента, ЕврЛекс-2 ЕврЛекс-2
Минимальная крепость спирта по объему горечавки должна быть #, #%. oj4 oj4
Teusher (1941) сообщил, что следующее лечение было успешно применено к горечавке Викторина .Гига-френ Гига-френ
Еще одно имя, не упомянутое в отчете за 1990 год, — это желтая горечавка (Wilbur 1988). Гига-френ Гига-френ
Gentiana — это род цветковых растений, принадлежащих к семейству горечавковых (Gentianaceae), трибе Gentianeae и монофилетической подтрибе Gentianinae.Это большой род, насчитывающий около 400 видов. Рекомендуемые дополнительные знанияЭто космополитический род, обитающий в альпийских местообитаниях умеренных регионов Азии, Европы и Америки. Некоторые виды также встречаются в северо-западной Африке, восточной Австралии и Новой Зеландии. Они состоят из однолетних, двулетних и многолетних растений. Некоторые из них вечнозеленые, другие нет. У горечавок противоположные листья, которые иногда расположены в виде прикорневой розетки, и цветы в форме трубы, которые обычно темно-синие или лазурные, но могут варьироваться от белого, кремового и желтого до красного. Многие виды также демонстрируют значительный полиморфизм по окраске цветков. Как правило, виды с синими цветками преобладают в Северном полушарии, а виды с красными цветками — в Андах (где опыление птиц, вероятно, в большей степени поддерживается естественным отбором). Белоцветковые виды разбросаны по всему ареалу рода, но преобладают в Новой Зеландии.Все виды горечавок имеют терминальные трубчатые цветки, и большинство из них пятичленные, то есть с 5 лопастями венчика (лепестками) и 5 чашелистиками, но у некоторых видов 4-7. Стиль довольно короткий или отсутствует. Венчик показывает складки (= складки) между лопастями. Яичник в основном сидячий и имеет нектарные железы. Горечавки полностью морозостойки и любят полное солнце или полутень, от нейтральной до кислой почвы, богатой гумусом и хорошо дренированной. Они популярны в альпинариях. По словам Плиния Старшего, горечавка — эпоним Гентиуса (180–168 гг. До н.э.), царя Иллирии, обнаружившего его целебные свойства.Некоторые виды используются в лечебных целях, и их корни были собраны для производства тонизирующего напитка, например, во Франции «Suze» или подобных напитков. Горечавка также используется в качестве ароматизатора, например, в биттерах и безалкогольном напитке «Мокси», который содержит «экстракты корня горечавки». ВидыСписок литературы
Горечавка в культуре
|
Преимущества экстракта корня горечавки
Взаимодействие с другими людьми- Общие имена
- Горечавка, горечавка дикая, горечавка желтая
- Ботаническое название
- Gentiana lutea Генциана желтая
- Семья
- GENTIANACEAE
Побочные эффекты | Растение и сад |
Трава горечавки широко использовалась в европейской и восточной медицине. 3000 лет с момента его открытия для лечения проблем с желчным пузырем и в качестве горький тоник для улучшения пищеварения.Корень горечавки используется в качестве одной из основных трав для приготовления знаменитого шведского растения Горький тоник . Горькие травы такие как горечавка увеличивает секрецию желудка и способствует пищеварению, а также добавляет поддержка вялой печени. Это ускоряет переваривание жиров и белков, что увеличивает энергию получаем из еды; многие люди сообщают о том, что после продолжения использование биттеров. Горечавка также полезна при желудочно-кишечном тракте. воспаление (было доказано, что один из его алкалоидов, генцианин, обладает противовоспалительным действием).Горечавку также можно использовать в смесях для лечения паразитарных инвазий.
Методы приготовления и дозировка:
Средства от горечавки
Традиционная китайская медицина И на китайском, и на корейском языке термины горечавки можно перевести буквально как «трава желчного пузыря дракона». Это свидетельствует о способности горечавки лечить огненные воспаления желчного пузыря, вызывающие сильный дискомфорт.
Горечавки побочные эффекты: Если вы беременны, имеете высокое кровяное давление или хронические желудочно-кишечные проблемы, вам следует использовать горечавку только под руководством врача.
Лекарственные растения Келера 1887 г.
- Цветов: Гроздья больших пятилепестковых оранжево-желтых цветов
- Класс растения: Травянистое многолетнее растение
- Листья: Жесткие, острые зеленые листья, чередующиеся на одном стебле
- Корень: Корни являются лекарственной частью растения и созревают от 7 до 10 вегетационных сезонов
- Предпочтительная среда обитания: Высокогорные пастбища,
- Сезон цветения:
- Распространение: Альпы и Гималаи, Испания и Балканы — широко культивируется в Китае. В настоящее время растение является редким и охраняется в естественной среде обитания.
Региональные традиции: европейские * Юго-Восточная Азия * Традиционная китайская медицина *
Как вырастить горечавку
Влажная кислая почва и полутень. Посейте крошечные семена осенью на весеннюю рассаду. Расстояние в 2 фута в саду. Цветки от 3 до 4 футов высотой.
Родственные виды
G. purpurea, G. pannonica, G. punctata и G. acaulis — европейские горечавки, обладающие лечебными свойствами, схожими с G.lutea и используются без разбора друг с другом и с официальным корнем, от которого они мало отличаются по внешнему виду, хотя и несколько меньше. 1
Рекомендации:
цитированных работ
- Печаль, Мод Миссис «Современные травы» (1931)
Gentians.be — Домашний
Gentians.be это сайт для любителей горечавки. У нас есть большая растущая база данных с имена и изображения горечавок и статьи о разные темы и так далее. ..Последние новости:
- Декабрь 2018: Уборка!
Все ссылки удалены, некоторые временно недоступны. - Декабрь 2013: Уборка!
Все ссылки очищены и добавлены новые! - Июль 2012: Новая статья!
Gentiana verna Группа о различиях между горечавками. Информация взята из книг, которые вы найдете в разделе «Ссылки». Другой источник — это диссертация Марка Хэммерли в 2007 году: «Молекулярные аспекты систематики секты генцианы».Calathianae Froel.
http://doc.rero.ch/lm.php?url=1000,40,4,20071218101507-RK/these_HaemmerliM.pdf - Январь 2012: В портреты растений добавлены новые горечавки!
Добавлены новые фотографии, сделанные Моймиром Павлом во время его поездки в Китай (2011 г.). http://www.pavelkaalpines.cz/index.htm - Декабрь 2011: В портреты растений добавлены новые горечавки!
Добавлены новые фото. Их берет Марин ван ден Бринк в свои чудесные путешествия: Азия, Африка, Европа, Северная Америка и Южная Америка. Более подробную информацию вы можете найти на его сайте: http://photos.v-d-brink.eu/ - Март 2011: В портреты растений добавлены новые горечавки!
Добавлены новые фотографии, сделанные Моймиром Павлом во время его поездки в Китай (2009 г.). Также изображения горечавок из Испании и Турции. - Январь 2008: В портреты растений добавлены новые горечавки!
Новые фотографии сделаны Джейн Грушоу (Пенсильвания, США), а другие — Маркусом Брейером (Дахау, Германия) - Декабрь 2007: Новые изображения горечавок!
Добавлены новые фотографии, сделанные Ханнелотт Киндлунд. - Декабрь 2007: Новые изображения горечавок!
Добавлены новые фотографии, сделанные Моймиром Павлом во время его поездки в Китай (2007 г.). Теперь у него также есть сайт: http://www.pavelkaalpines.cz/index.htm - Август 2007: Новая статья!
Части завода о важности различных частей завода. Как они работают! - Июль 2007: Ссылки обновлены!
Все ссылки проверены. Некоторые удалены, а другие добавлены, например красивый сад Ганхильда и Торкильда Поулсена.
Нашла новую интересную книгу «Всемирная монография гентианы»
Настоящая книга представляет собой всемирную монографию по систематической ботанике рода Gentiana. Текст состоит из девяти частей. В нем всесторонне систематизированы результаты изучения таксономии, морфологии и анатомии, эмбриологии, хромосомолии, палинологии, филогенетики и фитогеографии этого рода. На основе номенклатурных типов и исследований большого количества образцов из основных гербариев Европы, Азии и Северной Америки все виды Gentiana были пересмотрены, а методы синтетической классификации и кладистики, эволюционные линии и филогенетические отношения между таксонами были пересмотрены. изложена и установлена естественная система внутрижелудочковых классификаций.Род Gentiana разделен на 15 секций, 22 серии и 362 вида. Эта книга представляет большую научную ценность для фитотаксономистов и систематиков. Он также более полезен для садоводов и медиков. - Февраль 2006 г .: Gentiana angustifolia разной окраски.
Среди артикулов добавлена экспозиция разных цветов Gentiana angustifolia. Фотографии сделаны Жюлем Фуаржем в его саду. - Февраль 2006 г .: Gentiana clusterii разной окраски.
Среди статей добавлено отображение разных цветов Gentiana clusterii. Фотографии сделаны Йоханнесом Хёллером. - Январь 2006: В портреты растений добавлены новые горечавки!
Новые фотографии сделаны доктором Юн-Мин Юань, ботаником, специализирующимся на горечавках. Он также запустил замечательный сайт «Наша Джентиана» - Декабрь 2005: Обновлены ссылки и портреты растений!
Обновлены ссылки (убраны неработающие ссылки, обновлена информация и питомники).
Портреты растений казались сломанными, но теперь это исправлено.
Мы добавили «Сравнение фотографий» к портретам растений. Это позволяет сравнивать фотографии разных горечавок. - Декабрь 2004 г .