Калган где растет: Корень калгана, лечебные свойства и противопоказания

Корень калгана, лечебные свойства и противопоказания

В современном мире народная медицина успела собрать вокруг себя немало споров и противоречивых мнений. Одни применяют на практике знания, бережно сохранённые в неизменном виде и пронесёнными через многие века. Другие предпочитают доверять последним открытиям и достижениям в сферах медицины и фармацевтики. Но бывает, что эти полярные мнения пересекаются между собой. Происходит это в тех случаях, когда учёные и медики подтверждают лекарственные свойства растений, которыми лечили от недугов наши предки. Примером такого дара природы является корень калгана, который издавна славится своей целебной силой. О нём и пойдёт речь дальше.

Описание растения

Калган является многолетним травянистым растением. В высоту достигает 20–30, в редких случаях до 40–50 сантиметров. Узнать его можно по тонкому, ветвистому вверху стеблю и небольшим ярко-жёлтым цветкам. Из отличительных особенностей растения, можно отметить то, что сам стебель и листья покрыты небольшими волосками-ворсинками, которые оказываются достаточно приятными на ощупь.

Полезные свойства

В любой аптеке представлен широкий ассортимент медикаментов на основе корня калгана. Его выпускают в форме отваров и настоек, бальзамов и экстрактов, а также в виде порошка. Кроме того, можно самостоятельно собрать данное растение и приготовить из него лекарственное средство. Пройдёмся по всем перечисленным формам выпуска корня калгана и расскажем о полезных свойствах каждой из них:

• Отвар. Делают его, как правило, дома, так как этот процесс достаточно прост и не отнимет у вас много времени. Для приготовления достаточно измельчить 30 граммов корня растения, после чего залить водой и прокипятить в течение 20 минут. Перед употреблением необходимо тщательно процедить напиток. Принимать по 1 столовой ложке 3 раза в сутки перед принятием пищи.
  Кому полезен? При заболеваниях печени и пищеварительной системы (метеоризм, диарея, колит).
• Настойка или экстракт. Принципиальное отличие между ними в том, что первое готовят, настаивая измельчённый корень на спирте (крепкой водке), а второе – можно приобрести в аптеке и принимать, следуя инструкции к препарату.
  Кому полезен? При воспалительных и инфекционных болезнях ротовой полости, а также ожогах и других повреждениях кожи.
• Бальзам. Можно приобрести в любом аптечном пункте. Использовать следует согласно инструкции по применению.
  Кому полезен? При язвенной болезни ЖКТ.
• Порошок. Изготовить можно, как самостоятельно, так и приобрести в готовом виде. Первое займёт больше времени, а второе – денег, поэтому выбор остаётся исключительно за потребителем. Порошок в количестве 5 граммов необходимо смешать с подтаявшим 100 граммами растопленного на водяной бане или в микроволновой печи сливочного масла, после чего использовать для наружного применения.
  Кому полезен? При мокнущих ранах и язвах, сухости и трещинах на губах, ладонях и пятках.

Противопоказания

В народе бытует заблуждение о том, что дары природы не могут принести вреда здоровью и самочувствию, поэтому термины «противопоказания», «побочные эффекты» и «передозировка» к ним не относятся. Разумеется, это всего лишь миф, получивший широкую популярность среди сторонников народной медицины. Самолечение и неконтролируемое потребление любого лекарственного средства может повлечь за собой ужасные последствия. Так как корень калгана способствует сужению сосудов, то медики не рекомендуют употреблять его при:

лечебные свойства и противопоказания, фото травы

Автор Натали На чтение 8 мин. Просмотров 749 Опубликовано

18.11.2019

Калган (Potentilla), или лапчатка, дубровка – это многолетнее лекарственное растение из семейства Розовые. В переводе с латыни «потенция» — это «сила». И это растение не зря так назвали. На Руси его прозвали «могущником». Известно, что наши предки были умными людьми, поэтому просто так растению никогда имя не давали. Оно всегда что-либо значило. Так и здесь: калган обладает мощными целебными свойствами.
Его ареолы обитания – это Европа и Россия, так как растение обожает умеренный климатический пояс, влажные места, степи и лесостепи. Искать его надо на болотах, лугах, оврагах, опушках и прочих хорошо освещённых и достаточно мокрых угодьях.

В высоту он достигает 15-50 см. Калган выглядит как зелёный куст с маленькими жёлтыми цветочками. Корневище у него одеревенелое, похожее на корягу, из которой выросло прекрасное растение. Но именно корень нам и нужен от него!

Биохимический состав

Корневище калгана богато дубильными веществами (они придают еде вяжущий терпкий вкус, окисляются на воздухе, приобретая тёмно-коричневый цвет и обладают бактерицидными свойствами). К подобным относятся:

• крахмал;
• хинная, яблочная, эллаговая кислоты;
• камедь;
• воск;
• смолистое вещество;
• красный флобарен;
• катехин;
• эфирные масла;
• глюкозоиды;
• флавоноиды.

В переводе с арабского языка калган – это дикий имбирь. И действительно, это растение наряду с обычным имбирем широко используется в кулинарии и в приготовлении пищи как пряность

Пищевая ценность калгана

Калган – это замечательный источник клетчатки. Также могущник богат жирорастворимым витамином А и водорастворимым – В, железом, натрием, флавоноидами, фитонутриентами и прочими веществами, которые полезны для организма человека.

Лечебные свойства калгана

Могущник чаще всего применяется в народной медицине, но иногда к нему обращаются и отоларингологи (для лечения фарингита, тонзиллита, ларингита), дерматологи (используется для наружного применения, чтобы лечить экземы, трещины, воспаления на коже, нейродермиты и трофическую язву), гастроэнтерологи (для лечения заболеваний ЖКТ), урологи (для лечения мужских болезней), гинекологи (терапия вагинозов, кольпитов, эрозии шейки матки, устранение болей во время менструации и маточных кровотечений), пульмонологи (лечение простуды и заболеваний нижних дыхательных путей), неврологи (лечение бессонницы, головных болей) и гомеопаты.

Он помогает пищеварению (например, при запорах и диареях), при болезнях крови, плохом кровоснабжении, насморке, кашле и простуде. А порошок из калгана помогает убить плохой запах изо рта.

Это всё было про внутреннее применение, но ведь им лечат и наружно! При ранах, ссадинах, воспалительных процессах эпидермиса растение помогает остановить кровь и обладает бактерицидным действием.

И это ещё далеко не все лекарственные свойства! Его применяют ещё как успокоительное, обезболивающее и желчегонное средство. Он способен останавливать сильные кровотечения, так как обладает вяжущими и сосудосуживающими свойствами.

Показания к применению при заболеваниях ЖКТ

Часто при заболеваниях желудочно-кишечного тракта прописывают именно лекарства на основе корневища калгана (поэтому не спешите бежать в аптеку за очередной порцией таблеток: лекарства из растений намного полезнее!).

Оно помогает при язве желудка, гастрите, дизентерии, энтероколите (одновременное воспаление тонкой и толстой кишки), диарее и запоре.

Врачи рекомендуют и просто иногда добавлять в свой рацион блюда с полезной частью этого растения, так как они улучшают пищеварение.

Калган хорош и при заболеваниях печени – гепатите А, В, С, желтухе, ревматизме, подагре (его применяют при этой болезни в Болгарии) и холециститах (воспаление желчного пузыря). Различные отвары и настои полезны при внутренних кровотечениях органов желудочно-кишечного тракта – язвенных кровотечениях в желудке и двенадцатиперстной кишке.

Полезен он потому, что корень обладает сосудосуживающими свойствами, которые помогают остановить кровь.

Использование для повышения потенции

Хочется сказать, что корневище калгана обладает весьма необычными свойствами. Действует он точечно. То есть он уменьшает кровотечения в желудочно-кишечном тракте и тогда, когда его применяют наружно, но при этом он усиливает кровообращение в руках, ногах и тазе. Последнее благоприятно сказывается на мужской потенции.

Также средство не только помогает повысить мужскую силу, но и вылечить некоторые заболевания, связанные с их половой системой. Например: уретрит, аденома предстательной железы, простатит.

Лекарственные препараты из калгана обладают одинаковым терапевтическим воздействием при лечении женских и мужских сексуальных расстройств

Противопоказания и побочные эффекты

Всего хорошего нужно в меру. При передозировке калган может вызвать боли в животе, рвоту и запор. Настойки из корневища нельзя употреблять детям до 10 лет, беременным женщинам и кормящим мамам, людям, которые склонны к алкоголизму, имеют повышенную свёртываемость крови, пониженную кислотность желудка.

Нельзя его употреблять и при гипертермии и регулярной гипертонии. Это может оказать пагубное влияние на организм вышеперечисленных.

Иногда могут возникнуть аллергические реакции на некоторые компоненты корневища, поэтому следует быть осторожными.

Полезные свойства

Он помогает не только при заболеваниях ЖКТ, импотенции, но и при кровоточивости дёсен. А также он полезен для кожи и для волос

Преимущества для кожи

Калган препятствует старению, так как имеет в себе около 40 антиоксидантов, которые убирают свободные радикалы из кожи, помогает при различных заболеваниях эпидермиса. Он удаляет из организма токсины, из-за которых могут появляться воспаления, сыпи.

Он прекрасно помогает от ожогов, так как облегчает боль и способствует заживлению поражённого участка.

Корневище обладает бактерицидными свойствами, поэтому средства из него являются одними из лучших в лечении акне, так как при нанесении на кожу они убивают всех паразитов. Кожа долгое время остаётся гладкой и чистой.

Корневище калгана

Преимущества для волос

Масло из калгана используют для быстрого роста волос. Оно отлично помогает, так как улучшает приток крови к коже головы, что питает луковицы. Если у девушки тонкие, сухие и ломкие волосы, то ей точно нужно скорее бежать в аптеку за подобным чудом!

В корневище содержится цинк, фосфор и витамины, которые питают волосы. Через какое-то время можно заметить, что волосы стали гуще и толще. Он ещё и помогает против их выпадения.

Масло прекрасно подходит для лечения перхоти (повсеместная проблема!). Она появляется из-за паразитов, живущих на коже головы или в подушке, а корень их убивает!

Масло прекрасно подходит для лечения перхоти

Заготовка лекарственного сырья

Как можно было понять, самое ценное в калгане – его корневище. Его нужно заготавливать либо в весенний, либо в осенний период (май/сентябрь). Его выкапывают, моют под проточной водой, чтобы он был чистым. Если всё-таки в мелких трещинках остался песок, то не стоит переживать. На этот случай есть небольшой лайфхак: после просушки корневища его долго трясут на сетках или руками, и он очищается.

Сушить их нужно быстро. Чтобы они не потеряли целебных свойств. Есть два способа: выложить на солнцепёке или запихнуть в сушилку для овощей.  Хранить его следует в тёмном месте в стеклянной банке с плотно закрывающейся крышкой.

  Если вдруг хочется лечить заболевания печени, тогда стоит засушить сами стебли и листья, а сок необходимо выжать из калгана, и потом он будет прекрасным средством против ожогов.

Рецепты на корне калгана

В народной медицине существует несколько рецептов лечебных препаратов: отваров, мазей, настоек, бальзамов и чаёв.

Отвар

Чтобы приготовить отвар по 1 рецепту, понадобится 200 мл воды и 20 г корня калгана. Всё смешивается и ставится на небольшой огонь на 10-15 минут. Далее необходимо процедить отвар и принимать 4 раза в день по 10 мл

Молоко усиливает свойства растения, поэтому существует отвар и на нём. Для подобного отвара нужна 1 чайная ложка натёртого корня и 200 мл молока. Смесь необходимо проварить 2-3 минуты. После необходимо снять и оставить остужаться в течение 30 минут, а потом процедить и пить 3 раза в день по 1 столовой ложке.

Корень калгана для отвара

Мазь

Мазь хороша при обветривании губ и появлении трещин на коже.

Для того чтобы приготовить чудо-мазь из калгана, необходимо взять вазелин или сливочное масло и сухой порошок, сделанный из корневища, и смешать в пропорции 1:2.

Всё смешивается, разогревается и помешивается на маленьком огне 2-3 минуты. А после необходимо дождаться, когда масса остынет до комнатной температуры и убрать в холодильник, пока она не затвердеет. Потом можно спокойно наносить на поражённые участки тела 4 раза в день. Всё быстро заживёт!

Настойка

Существует множество настоек, рассмотрим несколько рецептов:

1.  Для приготовления понадобится 500 мл водки и 5 столовых ложек сухого порошка из корневища. Чтобы смесь настоялась, необходимо поместить тару с жидкостью в тёмное сухое место на 2 недели и раз в несколько дней взбалтывать. Применять трижды в день по одной столовой ложке.
2. Эта настойка самая вкусная из всех. Для неё понадобятся: душистый перец, корневище, гвоздика, чабрец, мята и коньяк. Всё смешать и забыть на 2-3 недели, а после можно применять по столовой ложке трижды в сутки.

Настойка из калгана

Бальзам

Этот рецепт хорош для лечения язв ЖКТ. Для приготовления бальзама необходимы: корень калгана, мёд, душистый перец, гвоздика, мята и чабрец. Все ингредиенты заливаются 500 мл водки и отправляются в тёмное и сухое место на 14 дней. Раз в несколько дней нужно вспоминать о бальзаме и встряхивать его.

Чай

Чай хорош для профилактики и лечения простудных заболеваний, при хроническом цистите и диарее. Для приготовления вкусного и полезного чая нужен корень калгана и солодки, которые заливаются кипятком и настаиваются в течение 20 минут. В день нельзя употреблять больше трёх чашек такого чая!

Чай из калгана

Калган лапчатка прямостоящая Лечение калганом

Чем полезен калган

Народное название лапчатки — калган, узик, древлянка, завязный корень, пуповник, поносный корень, дубровка. Применял народ лапчатку истари. Упоминания о ней встречаются у древних лекарей, растение лапчатка прямостоящая описана в немецких средневековых травниках.

Название получила от слов «tormina» – так называли в средние времена дизентерию и «potentilla» – уменьшительное от слова сила.

Описание растения калган

Лапчатка прямостоящая — многолетняя трава из семейства розовоцветных, высотой до 50см. Подземные органы растения состоят из толстых извилистых корневищ, придаточных корней. Излом корневища белый, если вынести на воздух быстро покраснеет. Стеблей обычно много, они прямостоящие или восходящие, тонкие, ветвящиеся сверху. Листья сидячие, с крупными прилистниками.

Цветки одиночные, желтые, сидящие на длинной тонкой ножке. Чашечка двойная, имеет четыре наружных и четыре внутренних чередующихся долек. Венчик четырехлепестковый, чем отличается от других видов лапчатки, имеющих 5 лепестков. Лепестки золотисто-желтые при основании имеют красные пятна. Плод состоит из большого количества орешек. Созревает июнь-сентябрь.

Где растет калган

Можно встретить — лесной пояс умеренной зоны Европы, Азии, Северной Америки. Лапчатка калган растет — вся европейская часть России, Кавказ, юг Западной Сибири.

Растение неприхотливое. Предпочитает хорошо дренированную, суглинистую почву, лесные опушки, луга, болота. Хорошо растет солнечное место или полутень. Размножается посевом семян или делением весной. Сеянцы начинают цвести на пятый год. Масса корней увеличивается ежегодно на 3-15г, можно собирать начиная с четвертого года жизни растения.

Сбор калгана

Для медицинских целей применяют корневища, собранные сентябрь-октябрь или ранней весной апрель-май, перед появлением листьев. Корневища собирают, очищают от мелких придаточных корней, хорошо промывают, несколько дней вялят. Сушат сушилка температурой 60 градусов или открытый воздух, продуваемый навес.

Лапчатка калган состав

• дубильные вещества до 35%;
• смола;
• флавоноиды;
• воск, камедь;
• крахмал;
• гликозиды;
• медь, цинк, селен;
• много марганца, который имеет важную роль для жизни клеток. Без него нормально не функционируют половые железы, опорно-двигательный аппарат, нервная система. Злокачественные образования, сердечно-сосудистые заболевания появляются у пожилых людей от нехватки марганца.

Лапчатка калган применение

• отваром полощут горло от стоматита, фарингита, кровоточивости десен;
• лапчатка прямостоящая полезна — энтерит, колит, диспепсия;
• применяют — гастрит низкая кислотность, язва желудка;
• лапчатка калган лечит — гепатит, цирроз печени, понос, дизентерию;
• лапчатку используют — болезни печени, энтероколит, энтерит;
• незаменима если беспокоят обильные месячные, внутренние кровотечения;
• употребляют как кровоостанавливающее средство кишечные, маточные кровотечения;
• применяют воспаление влагалища, геморрой;
• калган полезен — простатит, сексуальные расстройства не только у мужчин, но и у женщин;;
• настой лапчатки калгана эффективное средство — боли в животе, груди, опущение желудка;
• используют от ушибов, кожных заболеваний;
• мазь из калгана лечит ожоги, обморожения;
• делают примочки: заболевание экзема, трещины кожи, слизистых оболочек;
• порошком из корневищ чистят зубы для устранения неприятного запаха.

Рецепты лечения калганом

Отвар калгана

1ст.л. измельченного сырья, стакан кипящей воды, проваривают слабый огонь четверть часа, выдерживают 2 часа, студят, отцеживают. Употребляют 1ст.л. трижды за день. Лечебное средство — заболевания ЖКТ, кровотечения, кровавая моча, туберкулез легких, слезотечение.

Отвар для примочек, компрессов

300г мелко порубленных корневищ, 0,5л воды, кипятят 10 минут, выдерживают 4 часа, сцеживают. Используют: раны, геморрой, экзема, ушибы с кровоподтеками.

Отвар на молоке

Десертную ложку заливают стаканом молока, дают закипеть. С огня снимают, тепло укутывают, оставляют 30 минут. Принимают столовую ложку трижды — заболевания желудка, кишечника, упорный кашель.

Настойка

5ст.л. измельченных корневищ, 0,5л водки, выдерживают 12 дней, отцеживают. Принимают настойку калгана — 40 капелек трижды за сутки от расстройства желудка, кровотечения.

Мазь из листьев

Делают порошок из сухих листьев. Смешивают очень тщательно со сливочным маслом. Хорошо помогает при экземе, особенно мокнущей, других кожных заболеваниях.

Заболевания ЖКТ, кровотечения, слезотечение, туберкулез легких

2ч.л.корневищ, стакан воды, кипятят 20 минут, доливают так, чтобы получился первоначальный объем. Принимают 1ст.л. трижды после еды.

Бальзам для улучшения работы желудка

По столовой ложке лапчатки, чабреца меда, один бутон гвоздики, крупный душистый перец, чайная ложка мяты. Травы смешивают, добавляют водку, выдерживают две недели. Взбалтывают ежедневно. Через 15 дней состав отцеживают. Употребляют 1ст. л. перед едой.

Кровоточивость десен

1ст.л. с верхом измельченных корневищ, стакан кипятка, нагревают водяная баня ½ часа, сразу сцеживают. Полощут рот каждые 2 часа. Перед употреблением разводят 1:4.

Цирроз печени

5г измельченного корня растения, 25г травы калгана, 0,5л кипятка. Держат водяная баня 1/2часа отцеживают. Прием — месяц 50мл теплого состава трижды за день. Провести за год 2 курса.

Стоматит, трещины на губах и руках

10 частей настойки, 5 частей глицерина.

Калган лечение простатита

100г сухих корневищ калгана, 0,5л коньяка, настаивают неделю, процеживают. Принимают 1ст.л. 2 раза до приема пищи.

Мазь из корней

5г порошка корней, 200г сливочного масла, проваривают 5 минут. Сцеживают теплую смесь. Хранят на холоде. Используют несколько раз за день.

Калган противопоказания к применению

• повышенная температура;
• низкая кислотность желудочного сока;
• беременность;
• повышенная свертываемость крови;
• высокое давление;
• запор;

Соблюдать пропорции. При передозировке может возникнуть болезненность в желудке, тошнота и возможно рвота.

применение корня в народной медицине, полезные свойства травы для мужчин, женщин, рецепты, фото растения

Применение корня калгана в народной медицине очень разнообразно. Растительное сырье используют для лечения хронических и острых заболеваний, для остановки кровотечений. Перед употреблением прямостоячей лапчатки нужно внимательно изучить ее особенности.

Как выглядит и где растет калган

Лапчатка прямостоячая, или калган (Potentilla erecta), — травянистый многолетник семейства Розовые. Обладает прямым ветвящимся сверху стеблем до 50 см высотой. Корень у калгана деревянистый, короткий, с неравномерными утолщениями, обычно изогнутый. Листья прямостоячей лапчатки расположены в очередном порядке, по форме они продолговато-клиновидные, пильчатые по краю. Стеблевые пластины сидячие, у прикорневых есть длинные черешки.

Прямостоячий калган цветет с мая по сентябрь

В период декоративности растение приносит одиночные небольшие бутоны с четырьмя лепестками золотисто-желтого цвета. В августе и сентябре созревают плоды — гладкие, иногда морщинистые, яйцевидные или почковидные многоорешки.

Прямостоячая лапчатка широко распространена по всей Европе, на Кавказе и в Азии. В России встретить ее можно в регионах от Калининграда до Алтая. Растет обычно на вырубках и сырых лугах, пастбищах и светлых лесных опушках.

Химический состав лапчатки прямостоячей

Полезные свойства и противопоказания прямостоячей лапчатки определены ее насыщенным внутренним составом. В растении присутствуют:

• дубильные вещества — до 31%;
• гликозиды и флавоноиды;
• цинеол;
• смолы и камедь;
• крахмал и натуральные сахара;
• галловая и эллаговая кислоты;
• селен, бром и йод;
• железо, магний и цинк;
• фенолы;
• краситель флобафен;
• эфирные масла и воск;
• калий, селен и кобальт;
• яблочная и лимонная кислоты;
• кальций;
• хинная кислота;
• терпеноиды;
• аскорбиновая кислота.

Наибольшее количество ценных веществ сосредоточено в корне прямостоячей лапчатки. Другие части растения применяются в народной медицине значительно реже.

Чем полезен и от чего помогает корень калгана

Корень калгана помогает от болезней пищеварительной, иммунной, мочеполовой и дыхательной системы. А именно:

• оказывает антисептическое и бактерицидное действие;
• выводит мокроту при кашле;
• успокаивающе влияет на нервную систему;
• помогает останавливать кровотечения;
• оказывает обезболивающее действие;
• выводит из организма лишние жидкости, токсины и шлаки;
• способствует регенерации кожи и слизистых при повреждениях;
• улучшает кровообращение и защищает от недугов сердечно-сосудистую систему;
• укрепляет иммунитет и помогает бороться с вирусами и простудами.

Калган не только применяется в народной медицине, но и входит в состав многих аптечных препаратов.

Корень калгана за счет сильных вяжущих свойств помогает при поносе

Лечебные свойства корня калгана для женщин

Кровоостанавливающие свойства калгана применяют при обильных месячных у женщин. Прямостоячая лапчатка снижает объемы выделений, а также устраняет болевые ощущения и выравнивает эмоциональный фон.

Корень калгана лечит эрозии шейки матки и грибковые заболевания. Растение помогает бороться с бактериальными процессами, способствует заживлению тканей и скорейшему рубцеванию повреждений. Полезные свойства прямостоячей лапчатки применяют для повышения уровня прогестерона.

Внимание! В период беременности употреблять корень калгана не рекомендуется. Он может привести к дополнительным сокращениям мышц матки и спровоцировать выкидыш.

Чем полезен корень калгана для мужчин

Лечебные свойства корня калгана для мужчин в рецептах обусловлены высоким содержанием меди, селена и танинов в составе сырья. За счет этого прямостоячая лапчатка повышает потенцию, применять ее можно также для лечения и профилактики простатита. Калган снимает воспалительные процессы мочеполовой системы и устраняет боль.

Корень калгана препятствует развитию злокачественных заболеваний мочеполовой сферы у мужчин

Лечебные свойства травы калгана при поносе

Фото травы калган и ее лечебные свойства вызывают интерес благодаря тому, что в составе корня присутствует огромное количество дубильных компонентов. Благодаря им сырье обладает выраженными вяжущими свойствами и быстро останавливает диарею. Калган применяют при отравлениях и кишечных инфекциях, а также при поносе, вызванном сбоями пищеварения.

Способы приготовления и применения корня калгана

На основе корня калгана народная медицина предлагает готовить водные чаи, отвары и домашние мази. Прямостоячая лапчатка подходит как для наружного, так и для внутреннего применения и приносит одинаковую пользу в обоих случаях.

Настой, чай

Наибольшей популярностью пользуется обычный настой на корне калгана. Средство хорошо помогает при диарее и желудочных недугах, а также при воспалениях. Готовят настой следующим образом:

1. Засыпают в термос 10 г сушеного корня калгана и 5 г листьев мяты.
2. Заливают 500 мл кипятка и оставляют под крышкой на час.
3. По истечении срока процеживают.

Принимать средство необходимо по 200 мл дважды в день. В больших дозировках готовить настой не принято, поскольку он быстро теряет полезные свойства.

При ослабленном иммунитете и первых признаках простуды рекомендуется заваривать чай из прямостоячей лапчатки. Рецепт выглядит следующим образом:

1. 5 г сухого корня калгана смешивают с 30 цветками одуванчика.
2. Добавляют по десять сухих листьев смородины, вишни и малины.
3. Заливают сырье 1 л горячей воды.
4. Выдерживают под крышкой всего 15 минут.

Процеженный чай употребляют так же, как и обычный, до двух раз в сутки.

Теплым чаем или настоем прямостоячего калгана можно полоскать больное горло

Отвар из корня калгана

При расстройстве кишечника и кровотечениях можно использовать концентрированный отвар прямостоячей лапчатки. Рецепт выглядит так:

1. 5 г сухих корней перемалывают в порошок.
2. Заливают 150 мл горячей жидкости.
3. На малом огне нагревают в течение десяти минут.
4. Остужают под крышкой до теплой температуры.

Процеженный отвар принимают трижды в сутки по 150 мл.

Вкус отвара прямостоячей лапчатки может показаться неприятным, но добавлять в напиток сахар или мед не следует

Мазь

При ранах, порезах и нагноениях хорошее действие оказывает мазь на основе корня лекарственного растения калган. Рецепт приготовления следующий:

1. Сухой корень измельчают до состояния порошка в объеме 5 г.
2. На водяной бане растапливают шесть больших ложек сливочного масла.
3. Смешивают компоненты между собой и доводят до однородности.
4. После остывания ставят мазь в холодильник, чтобы она затвердела.

Готовым средством обрабатывают повреждения на коже или прикладывают состав в качестве компресса.

Использовать мазь с корнем прямостоячей лапчатки можно, в том числе для детей от четырех лет

Применение корня калгана в народной медицине

Корень прямостоячей лапчатки часто встречается в домашних рецептах здоровья. В основном средства на основе растения используют при диарее, воспалительных процессах желудка и полости рта, кровотечениях.

Лечение колита калганом

Прямостоячая лапчатка приносит пользу при кишечном колите, снимает боли и улучшает пищеварительные процессы. Для лечения делают следующий настой:

1. 10 г сухого корня смешивают с 30 г сушеного бессмертника.
2. Добавляют 30 г листьев шалфея и 20 г черничных ягод.
3. Вносят 10 г тминовых плодов.
4. Отмеряют большую ложку сбора и заливают 250 мл горячей воды.
5. После закипания на плите тут же снимают с огня.

Настаивать средство необходимо на протяжении получаса. После этого препарат процеживают и доливают свежим кипятком до изначального объема. Принимать средство нужно трижды в день по половине стакана натощак. При колите пить настой на корне прямостоячей лапчатки можно до трех недель.

При дизентерии

Применение корневища лапчатки прямостоячей, или калгана, показано при дизентерии, сопровождающейся болью в животе. Отвар делают по такому рецепту:

1. Измельчают 10 г сухого сырья.
2. Заливают 250 мл горячей воды.
3. На десять минут отправляют на плиту на слабый огонь.
4. После отваривания остужают и фильтруют.

Готовое средство употребляют трижды в день по 120 мл. Продолжать лечение нужно до улучшения состояния.

При язве желудка

Корень прямостоячей лапчатки способствует заживлению язв и восстановлению слизистых желудка. Используют его так:

1. Отмеряют 20 г сухого сырья.
2. Заливают стаканом горячей жидкости.
3. Доводят до кипения, а потом отваривают 15 минут на слабом огне.
4. Процеживают.

Полученный отвар нужно долить чистой водой обратно до объема стакана. Принимают средство трижды в сутки по 30 мл натощак.

При геморрое

При воспалении геморроидальных узлов хороший эффект дают сидячие ванночки с настоем калгана. Лечебный раствор делают так:

1. 15 г сухого растения заливают стаканом кипятка в термосе.
2. Оставляют в закрытом виде на три часа.
3. По прошествии времени фильтруют и выливают в подготовленную емкость.

Принимать ванночки нужно по 10-15 минут каждый вечер при температуре воды около 37 °С. Лечение продолжают не менее недели.

Совет! При геморрое настой калгана можно использовать также для примочек к заднему проходу.

При кожных недугах

Прямостоячая лапчатка смягчает кожу при воспалениях и раздражениях, предотвращает инфицирование и заживляет язвы и трещины. При дерматитах, псориазе и лишае можно готовить следующую мазь из корня калгана:

1. Сухое сырье измельчают до порошка в количестве 5 г.
2. Смешивают с 15 г сливочного масла.
3. Растапливают на медленном огне на протяжении 3-5 минут.
4. Остужают до теплого состояния и переливают в стеклянную емкость.

Когда средство остынет, его можно будет убрать в холодильник, чтобы оно приобрело твердую консистенцию. Мазь наносят на поврежденные участки кожи несколько раз в день до выздоровления.

Мазь на основе калгана хорошо помогает при трещинках на губах у детей и взрослых

При воспалении десен и стоматите

Целебные свойства корня калгана помогают быстро справиться с воспалением и кровоточивостью десен. При стоматологических заболеваниях лекарственное растение снимает местную отечность и успокаивает боль. Для полосканий готовят следующий отвар:

1. 20 г сухого корня нарезают мелкими кусочками.
2. Заливают 1 л воды.
3. Обрабатывают десять минут на медленном огне.
4. Процеживают и остужают.

Теплым средством рекомендуется полоскать рот до пяти раз в сутки.

При ангине

Прямостоячая лапчатка обладает антибактериальными свойствами и способствует быстрому излечению ангины. Для снятия воспаления в горле рекомендовано такое целебное средство:

1. 15 г сухих корневищ заливают стаканом молока.
2. Выдерживают на водяной бане на протяжении десяти минут.
3. Позволяют средству настояться под крышкой до остывания.
4. Фильтруют.

Принимать молочный отвар нужно трижды за сутки по 20 мл натощак. Средство поможет не только при больном горле, но и при изжоге и тяжести в желудке.

Применение в косметологии

Лечебные свойства, показания и противопоказания калгана распространяются на домашнюю косметологию. Прямостоячую лапчатку применяют для ухода за волосами и проблемной кожей.

Маска для ослабленных волос

Прямостоячая лапчатка укрепляет ослабленные и сухие локоны, предотвращает их выпадение и помогает справиться с перхотью. Лечебную маску делают так:

1. Измельчают 30 г сухого корня в порошок и смешивают с пятью большими ложками мякоти черной смородины.
2. Добавляют два тщательно взбитых яичных желтка.
3. Еще раз перемешивают ингредиенты.

Состав распределяют по всей длине волос, слегка втирая в корни, и оставляют на 3-5 минут, а потом смывают.

Косметические средства на основе калгана нужно использовать 1-2 раза в неделю

Отвар от прыщей

Свойства прямостоячего калгана помогают отрегулировать жирность кожи и избавиться от прыщей и угрей. Хороший эффект приносит такое средство:

1. Корень калгана измельчают до однородного состояния.
2. Отмеряют 5 г сырья и смешивают с четырьмя большими ложками маковых зерен.
3. Заливают стаканом горячего козьего молока.
4. Доводят до кипения и отваривают три минуты.
5. Остужают и процеживают.

В полученном средстве необходимо смочить чистую салфетку и приложить ее к лицу на 40 минут. По мере высыхания домашнюю маску меняют. При регулярном проведении процедур кожа быстро станет чище и избавится от неприятного сального блеска.

Противопоказания к применению корня калгана

Польза и вред корня калгана не всегда однозначны. При некоторых состояниях употреблять средства на основе прямостоячей лапчатки запрещено. А именно:

• при пониженной кислотности желудка;
• при камнях в почках, мочевом и желчном пузыре;
• при склонности к сгущению крови;
• при хронических тяжелых заболеваниях печени;
• при аутоиммунных недугах;
• при хронической гипотонии и брадикардии;
• при остеопорозе;
• в период беременности и лактации.

Инструкция по применению корня калгана не советует давать его в любом виде детям до 12 лет. Препараты из целебного растения нельзя употреблять одновременно с антибиотиками из класса аминогликозидов, ощелачивающими лекарствами и сульфаниламидами.

Сбор и заготовка

Корень калгана в лекарственных целях можно собирать на протяжении всего сезона, но лучше всего делать это ранней весной или поздней осенью. Растение переходит в состояние покоя, и полезные вещества сосредотачиваются преимущественно в его подземной части.

Извлеченные из грунта корневища прямостоячей лапчатки тщательно промывают от остатков почвы, а потом нарезают небольшими кусочками и раскладывают на противне или решетке. Сверху сырье можно накрыть марлей от пыли и насекомых. Сушить корни необходимо в теплом, но притененном месте на воздухе, в комнате или на чердаке, не забывая периодически ворошить заготовку.

При соблюдении условий корень калгана сохраняет полезные свойства до двух лет

Для ускорения процесса разрешается воспользоваться специальной сушилкой или обычной духовкой. При этом приборы разогревают максимум до 50 °С, чтобы в прямостоячей лапчатке не разрушились ценные вещества.

Высушенное лекарственное сырье раскладывают по стеклянным емкостям или бумажным пакетам. Хранить корень калгана необходимо в темном месте при комнатной температуре, периодически проверяя, не завелось в заготовке плесени.

Заключение

Применение корня калгана позволяет справляться с воспалительными заболеваниями и кровотечениями, а также с диареей. Прямостоячая лапчатка обладает выраженными вяжущими и антисептическими свойствами, но при употреблении нужно учитывать ряд строгих противопоказаний.

Отзывы о применении корня калгана

Фадеева Анна Игоревна, 36 лет, г. Калининград

С корнем лапчатки прямостоячей впервые познакомилась при сильной ангине. Врач среди прочего посоветовала полоскания травами, а в аптеке мне предложили именно калган. Эффект от применения средства наступил очень быстро, уже на следующий день мне действительно стало проще глотать. Теперь стараюсь держать лапчатку в домашней аптечке на случай любых сезонных простуд.

Кравцова Светлана Григорьевна, 41 год, г. Рязань

Корень калгана в народной медицине используют от многих болезней, но я применяю его в качестве отличного закрепляющего средства. При расстройстве желудка отвар прямостоячей лапчатки действует очень быстро, останавливает диарею и успокаивает боли в кишечнике. Несколько раз пользовалась калганом в качестве мази от раздражений на коже — результаты тоже хорошие, проходит зуд, эпидермис смягчается и заживает.

Была ли Вам данная статья полезной?

Да Нет

Калган не спутаешь ни с чем | Архив

Октябрь — самое лучшее время для копки корня лапчатки прямостоячей. В народе ее называют калган, дубровка, узик. Растет калган по мшистым сырым лесным полянкам, на обочинах лесных просек, в заболоченных лугах и прямо на болотах.

ОТЫСКАТЬ калган несложно даже в густой осоке и мхах, так как его цветки, похожие на яркие желтые звездочки, хорошо заметны на фоне увядшей блекло-желтой травы. До поздней осени видны и темно-зеленые листочки калгана, которые, увидев один раз, не спутаешь ни с чем.

Выкопанные корни калгана необходимо, принеся домой, тщательно промыть холодной проточной водой и очистить от земли, а также от тонких придаточных корешков. Бывает, что корень калгана немного подгнивает в земле, поэтому его надо срезать до тех пор, пока на срезе не будет вместо черного цвета темно-коричневый или красный.

Подготовленные таким образом корни надо подвялить в нежаркой духовке или посушить над отопительной батареей в течение двух-трех дней. После этого корень нарезается острым ножом на мелкие кружочки и досушивается. Такая технология позволяет сохранить почти 90 процентов полезных и живых веществ, содержащихся в калгане.

Ценность корней калгана заключается в том, что они содержат дубильные вещества, фенольные соединения, танины, крахмал, камедь, флавоноиды, гликозиды и эфирные масла. Лечебные свойства калгана были обнаружены в старину. С давних времен отвар или настойку калгана применяют как вяжущее, противовоспалительное, желчегонное, кровоостанавливающее средство при кишечных и маточных кровотечениях, при кровоточивости десен, при заболеваниях печени и желчного пузыря, гастритах, язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки, энтероколите и кожных болезнях.

При старческой слабости десен можно положить под язык кусочек сушеного корня калгана и сосать его, орошая образующейся слюной полость рта, по 10-15 минут днем и вечером, перед сном, чтобы сохранить на всю ночь эту целебную микрофлору.

Можно приготовить водный отвар калгана. Для этого надо взять 1 столовую ложку высушенных корней калгана, отварить в течение 20 минут в 1 стакане кипятка, снять с огня, плотно закрыть крышкой и настоять в течение 1 часа. Процедить. Отвар готов. Применять его можно и как орошающее средство для полости рта, и для приема внутрь натощак за 30 минут до еды по 1 столовой ложке 2 раза в день при спазмах и болях желудка или кишечника.

Гастрит можно полечить так. Взять 1 часть сухой травы и цветков тысячелистника, 1 часть сухой травы с цветками мяты лесной или болотной, 1 часть цветков календулы (початков), все смешать. Затем 1 часть этого сбора залить 1 стаканом кипятка, довести до кипения и тут же снять с огня, плотно укутать и настаивать 20-30 минут. Процедить через марлю и отжать. Этот состав смешать с ранее приготовленным отваром корня калгана и пить по 1 столовой ложке 3-4 раза в день натощак. По многочисленным наблюдениям, это природное лекарство можно использовать также как желчегонное и болеутоляющее средство при холецистите.

Один из обратившихся ко мне за помощью — мужчина 62 лет, пропив в течение 21 дня по 30 г водного раствора калгана натощак утром и перед обедом, избавился от дискомфорта в правом подреберье и от изжоги, мучившей его несколько лет. Болей и спазмов со стороны желчного пузыря не наблюдается у него уже в течение 8 месяцев.

А свою 68-летнюю соседку я вылечил настойкой корня калгана. Делается она так. Взять 5 частей хорошей 40-процентной водки или 70-процентного спирта, залить в темную бутылку, предварительно положив на дно 1 часть мелко измельченных корней калгана. Бутылку плотно укупорить и настаивать 14 дней, затем процедить. Обязательно в процессе настаивания периодически (несколько раз в день) встряхивать и кувыркать бутылку. В этом главный смысл рецепта: именно оттого, что смесь находится время от времени в движении, происходит наилучший отбор спиртом или водкой питательных и врачующих средств из корня калгана.

Моя соседка не нарадуется и всем расхваливает калган, с помощью которого она вылечила свои ослабевшие ноги. Пила она настойку калгана осень и половину зимы, разводя 50 г настойки калгана в 50 г воды. Принимала она это лекарство 1 раз в день вечером после 21 часа. Выпила в целом 1 литр настойки — и почувствовала такое облегчение, что готова была пуститься в пляс на своих некогда больных ногах. С тех пор она сама ходит на болото собирать калган и настоятельно рекомендует пить его своим подругам.

Был у меня пациент — мужчина 55 лет, бывший военный, не особенно верящий в траволечение. Он страдал от сильного бронхита. Начал по моему совету принимать спиртовую настойку калгана. Проверившись через 21 день у терапевта и сделав рентген, он показал мне снимок и заключение лечащего врача: «Легкие и бронхи чистые. Здоров».

Лапчатка прямостоячая (калган) — многолетнее травянистое растение с прямостоячими ветвистыми стеблями (иногда ползучими) и толстым горизонтальным корневищем, сидящим неглубоко в земле. Листья трех-пятипальчатые с клиновидно-продолговатыми надрезами. Цветы желтые, четырехлепестковые, с многочисленными тычинками и пестиками. Плоды — сухие сборные семянки. Цветет калган с мая по сентябрь.

Фирменный рецепт

А читателям «Семейного лекаря» я дам рецепт своего фирменного бальзама, который пригодится им как для профилактики, так и для лечения язвенной болезни желудка. Надо взять 450 г очень хорошей водки, перелить ее в стеклянную бутылку с широким горлом, насыпать туда 1 столовую ложку измельченных корней калгана, 1 столовую ложку чабреца (его можно купить в любой аптеке), 1 бутон гвоздики, 1 чайную ложку лесной мяты (перечная мята или мелисса не годятся), 0,3 горошины крупного душистого перца, 1 столовую ложку жидкого меда.

Бутылку плотно закрыть, взболтать. Настаивать от 9 до 15 дней, каждый день взбалтывая. Держать в прохладном месте. На 16-й день взболтать и перелить в графинчик (предварительно можно процедить). Принимать бальзам по 1 столовой ложке перед обедом.

Бальзам не только нормализует работу желудочно-кишечного тракта, но и повышает аппетит. К тому же пить его — одно удовольствие. В нем и аромат трав, и привкус дымка от лесного костра, и легкая приятная горечь золотой осени. Так что пейте на здоровье.

Отвар корней калгана может применяться и наружно в виде компрессов или примочек при кровоточащих гнойных ранах либо ожогах. При обострениях геморроя из отвара корней калгана можно делать микроклизмы. Можно использовать его для спринцевания и при лечении трихомонадных кольпитов.

Смотрите также:

лечебные свойства и противопоказания, где растет трава

Ни одно название народом не дается просто так. Корень калгана называли могущником и он в полной мере заслужил свое название. Его целебные свойства нашли широкое применение в народной медицине.

В некоторых регионах растение известно как лапчатка или дубровка. Травники ценят его за широкий спектр действия. Описание внешнего вида и лечебных свойств встречаются в сборниках лекарственных растений начиная со Средних веков.

Как выглядит растение

Оно хорошо знакомо европейцам, поскольку встречается повсеместно. Небольшой кустик с ярко-желтыми цветочками вырастает до 40-50 см в высоту, на прямом тонком стебле располагаются редкие розетки листьев, напоминающие накрахмаленную юбку танцовщицы. У них резные края и заостренные кончики.

Цветки сидят на веточках поодиночке, имеют 4 лепестка, раскрываются поочередно, цветение начинается с мая. Все лето растение выглядит нарядно и празднично, а в сентябре начинают созревать коробочки-семена.

Корневище у растения калган является самой ценной частью. Оно массивное, с небольшими ответвлениями, располагается горизонтально. На изломе у молодого растения он имеет белый цвет, со временем становясь красным или приобретая бордовый оттенок.

В семействе есть еще несколько подвидов, но только калган (другое название лапчатка прямостоячая), применяется для лечения. Белая или гусиная разновидности не обладают нужными свойствами.

Места произрастания

Растение облюбовало влажные болотистые почвы, встречается вдоль русла рек, вокруг озер, прудов и затонов. Корневище запасает влагу, не загнивает даже при очень высокой влажности. Волокнистая структура позволяет быстро отфильтровывать излишки, оставляя только необходимое количество для роста и развития надпочвенной части.

Лапчатка считается типично европейским видом, в России распространена на Кавказе, в Сибири, на Урале, Алтае. Для сбора знатоки отправляются на опушку леса, заливной луг, в овраги и на окраины болот. Зная, где растет калган, можно легко создать на зиму запас целебных корешков, аккуратно извлекая их из почвы и не опустошая полянку целиком.

Растение произрастает в европейской части континента.

Химический состав

Калган корень, лечебные свойства и противопоказания лекарственного растения обусловлены его уникальным составом. Природа не поскупилась, корневище обладает богатым набором полезных веществ. В его волокнах содержатся:

• крахмал;
• эфирные масла;
• дубильные вещества;
• гликозиды;
• смолы;
• флавоноиды;
• танин;
• катехин;
• камедь;
• красный флобарен;
• воск;
• фенольные соединения;
• протокатеховая, хинная и яблочная кислоты;
• медь;
• железо;
• магний.

Экстракт корня входит в состав некоторых аптечных препаратов.

Полезные свойства калгана

Польза травы заключается в бактерицидном, противовоспалительном, антисептическом действии. Обладает легким седативным эффектом, ускоряет регенерацию, улучшает состав крови. Ценится ее вяжущие и желчегонные свойства, она входит в состав мочегонных и отхаркивающих сборов.

Курсовое применение средств на основе лапчатки ускоряет метаболизм, нормализует показатели холестерина, стимулирует работу щитовидной железы. Свойства калгана полезны при заболеваниях мужской и женской половой сферы.

Настойки и отвары рекомендованы при нарушениях работы нервной системы, неврозах, немотивированных страхах и тревожности, депрессивных состояниях. Растение применяют для облегчения симптомов лор-заболеваний, им эффективно лечат ожоги, незаживающие раны, экземы, дерматиты.

Использование могущника дает прекрасный результат при бессоннице, сбоях в работе ЖКТ, проблемах с потенцией. Траву иногда называют завязником за мощное крепящее действие. Он справляется даже с дизентерийным поносом, предотвращая стремительную потерю жидкости, одновременно дезинфицируя кишечник и устраняя болезнетворные микробы.

С точки зрения целебных свойств, самой ценной частью растения является корень.

Особенности применения

Сила растения раскрывается полностью только при соблюдении правил приготовления лекарственных средств, дозировок и кратности приема. Одномоментно фитосредства не действуют, кроме случаев наружного применения, когда нужно срочно остановить кровь или промыть рану.

При приеме внутрь ждать моментального эффекта бессмысленно. Калган корень, применение средств на его основе обладают накопительным действием и первые результаты появятся только через несколько дней регулярного применения.

Корень калгана действует на мужской и женский организм по-разному, что обязательно учитывается перед началом лечения.

Для женщин

Организм прекрасной половины человечества очень хрупкий, и грубым вмешательством можно нанести непоправимый вред. Особенно это касается гормональной сферы. Лапчатка действует мягко, постепенно восстанавливая гормональный баланс после приема лекарственных средств.

Часто назначается как вспомогательное средство при климактерическом синдроме и ПМС, уменьшает обильность месячных, снимает болезненность и спазмы гладкой мускулатуры. Отвар калгана используется при эрозии шейки матки в виде спринцевания.

Для мужчин

Средства на основе калгана увеличивают интенсивность кровообращения нижних конечностей и органов малого таза, что помогает восстановить и повысить потенцию, снять воспалительные процессы, уменьшить симптомы простатита и уретрита.

Калган часто называют мужским корнем за способность повысить сексуальное влечение и увеличить продолжительность полового акта.

Очень важное значение имеет мягкое противострессовое действие средств на основе корня. Часто именно эмоциональное напряжение и неуверенность в своих мужских способностях приводит к неудачам в интимной близости.

Комплексное воздействие средств на основе могущника поможет стабилизировать механизм возбуждения и удержать его достаточно долгое время, увеличивая выработку мужских половых гормонов.

Для детей возможно только наружное применение, пероральный прием средств на основе калгана не рекомендуется до 12 лет.

Для детей

До 12 лет использовать лапчатку для детского лечения не рекомендуется. Исключение составляют наружные средства для промывания ран и ссадин, остановки крови и снятия воспаления. Мази на основе этого растения обезболивают и ускоряют заживление ожогов, но дозировка должна быть минимальной.

При похудении

Лапчатка прямостоячая относится к семейству имбирные и обладает мощным воздействием на иммунитет и эндокринную систему. Она способна значительно ускорить обмен веществ, стимулируя быстрое сжигание жиров и при этом не позволяя им накапливаться вновь.

Настои корня стабилизируют работу ЖКТ, что улучшает усвоение полезных веществ, ускоряет выведение шлаков из организма. За эти свойства отвар калгана и сборные травяные составы на его основе включают в программу снижения веса.

Рецепты средств на основе растения

Корень используют в разных вариантах. Чаще всего требуется порошок молотого высушенного корневища, измельченный до пудрового состояния. Соблюдение технологии заваривания или приготовления спиртового настоя позволит максимально раскрыть лечебные свойства растения.

Отвар

Он готовится на водяной и молочной основе. Для приготовления понадобится 1 ст. ложка высушенного размолотого корня на стакан кипятка. Смесь доводится до кипения, затем выдерживается на водяной бане в течение получаса. Процеженное средство принимается как чай утром и вечером по половине стакана в теплом виде.

Показаниями являются понос, повреждение слизистой желудка, воспаления горла и ротовой полости (в этом случае отвар используют для полосканий 3-4 р. в день) , обострения заболеваний ЖКТ. Срок годности водного отвара составляет 24 часа.

Средство на молоке готовится в таких же пропорциях, принимается по 1 ст. ложке 3 раза в сутки при навязчивом кашле и воспалениях различного генеза. Перед употреблением отвар процеживается.

Для приготовления средств используется высушенный измельченный корень.

Настой

Средство применяют наружно при лечении мелких язвочек, раздражений, промывания ран. При геморрое настой входит в состав комплексной терапии, применяется в виде примочек в теплом виде. Срок лечения составляет не менее 7 дней.

Для приготовления берется 1. ст. ложка измельченного корня, заваривается стаканом кипятка, накрывается крышкой и выдерживается 3 часа под полотенцем или махровой салфеткой. Средство хранится не более суток.

Настойка

Средство готовится на спирту или самогоне двойной очистки. Хранится до 6 месяцев, применяется для остановки маточного кровотечения, лечения заболевания желудка, кишечника, желчного пузыря, восстановления функций печени.

На 150 гр. порошка лапчатки берется 0,5 л спиртовой основы, тара герметично закрывается и убирается в темное прохладное место на 30 дней. Для лучшего растворения дубильных веществ и эфирных масел каждый день бутылка энергично взбалтывается. Принимается курсом не менее 14 дней по 30 капель 3 раза в сутки после еды.

Для лечения щитовидной железы доза настойки такая же, разводится в трехкратном количестве теплой воды, принимается трижды в день в течение месяца. Для обработки ран и полоскания при ангине, стоматите и гингивите настойка разбавляется водой в расчете 1:3, процедура проводится через каждые 3-4 часа.

Заготавливать корень калгана следует весной или ближе к концу лета после цветения.

Бальзам

Средство многокомпонентное, используется для лечения язвенной болезни ЖКТ. В составе:

• измельченный корень лапчатки, мята, чабрец по 1 ст. ложке;
• 5 бутонов сушеной гвоздики;
• 5 горошин душистого перца.

Компоненты заливаются 0,5 л водки, в смесь добавляется 100 гр. цветочного меда. Содержимое емкости тщательно перемешивается и ставится в темное место на 2 недели. Раз в 3-4 дня емкость встряхивается. Принимается по 1 ст. ложке перед едой трижды в день, курс лечения составляет 14 дней. В стадии ремиссии допускается увеличение дозы до 30 мл утром и вечером.

Чай

При расстройстве желудка, обострении заболеваний ЖКТ рекомендуется кофе и черный чай заменить на напиток из лапчатки. Особенно он эффективен при болезненных месячных и гормональных сбоях в начале климакса. Для приготовления понадобится 1 ст. ложка сухого сырья на 250 мл кипятка.

Напиток, помогающий укреплению иммунитета, готовится с добавлением корня солодки в равных частях, принимается по 1\3 стакана по мере появления жажды. Более 500 мл в день пить такой чай не рекомендуется.

Мазь

Средство применяется при появлении трещин на губах, обморожении, обветривании, раздражении и дерматитах. Готовится на основе вазелина или сливочного масла высокой жирности. На 1 часть порошка сушеного корня понадобится 2 части жировой основы.

Смесь нагревается 1-2 минуты на очень медленном огне, перемешивается до однородного состояния и охлаждается до комнатной температуры. Баночка хранится в холодильнике, мазь накладывается толстым слоем, через несколько минут излишки удаляются чистой салфеткой.

Употребление чая на основе лекарственного корня способствует укреплению иммунитета и улучшению пищеварения.

Применение корня калгана в рецептах красоты

Индустрия косметологии активно использует растительные компоненты в лосьонах, кремах и других средствах ухода за лицом, телом и волосами. Особенно ценятся восстанавливающие и питающие свойства лапчатки.

Для кожи

Отвары, настои и примочки используются при акне, раздраженной сухой коже и микротрещинах в холодный период.

• Компресс смягчает и снимает воспаление, накладывается на 15-20 минут, салфетка смачивается водным настоем корня.
• Для умывания при склонности к раздражению используется мицеллярная вода с добавлением 25 мл спиртовой настойки на 200 мл бутилированной воды. Применяется 2 раза в день.
• Неразбавленный отвар применяют при повышенной сухости и склонности к очаговому воспалению. Его наносят на лицо ватным диском и дают высохнуть естественным путем.

Для волос

Настойка лапчатки добавляется в воду для ополаскивания при повышенной жирности волос (также с этой целью можно использовать неразбавленный отвар). Для нормализации работы сальных желез жидкость слегка втирается в кожу головы, выдерживается 2-3 минуты и смывается отваром ромашки.

Корень используется как природный краситель для темных волос, придавая им блеск и благородный оттенок выдержанного вина. Для приготовления берется 1 свежий корень, натирается в мелкую стружку и заливается стаканом кипятка.

Для получения насыщенного раствора его кипятят в течение 5 минут и доливают до 250 мл отваром ромашки. Состав наносится на 20 минут по всей длине волос, затем смывается теплой проточной водой.

Для красоты и укрепления волос эффективны ополаскивания отваром корня.

Где приобрести и на что обращать внимание при покупке

Растение продается в свободном доступе в фитоотделах аптек. Необходимо изучить информацию о дате производства и упаковки. Срок годности сушеного сырья составляет 4 года при соблюдении условий хранения.

Сбор, заготовка и хранение сырья

Если удалось выехать на природу, то собрать корни лекарственного растения можно самостоятельно. Для этого выбирают август или сентябрь. До этого времени растение цветет, с момента образования плодов часть полезных веществ уходит в них, так что важно выбрать правильный период. Допускается сбор лекарственного сырья и весной, после того как появились первые листочки, но до цветения.

Нужно отдавать предпочтение растениям старше 5 лет. У молодых корневища небольшие, еще не накопившие лечебный потенциал.

Полностью истреблять полянку не нужно, для восстановления достаточно оставить 2\3 растительной массы. Тем более что концентрация нутриентов в корне очень высока и для приготовления отваров и других средств его нужно совсем немного.

Корень аккуратно выкапывается, тщательно промывается под проточной водой, слегка скоблится для удаления мелких корневых волосков. Затем нарезается тонкими кольцами и сушится в естественных условиях в тенистом хорошо проветриваемом месте. После того как он станет ломким, его сразу измельчают до состояния пудры или хранят в виде кусочков в полотняных мешочках.

Перед применением средств на основе калгана следует изучить противопоказания и проконсультироваться с врачом.

Противопоказания и ограничения

Корень калгана имеет множество лекарственных свойств, но и противопоказания к его применению тоже есть. Его не рекомендуют применять для лечения детей до 12 лет, при выраженных аллергических реакциях, повышенной свертываемости крови. Запрещено использование корня при беременности. С осторожностью его применяют при высоком давлении и хронических запорах.

Передозировка средства выражается кожными высыпаниями на лице и теле, тошнотой, изжогой. В случае появления этих симптомов следует приостановить прием лекарств на основе лапчатки.

Курсовое применение средств с корнем калгана поможет улучшить самочувствие, уберечь от инфекций в период массовых сезонных заболеваний и поддержать красоту кожи и волос.

Как вырастить Galangal 5 главных СОВЕТОВ! (Включая видео)

Детали

По сценарию Марка Валенсии

Категория: Фрукты и овощи

Опубликовано: 15 сентября 2018

Поделиться — это забота

Следующая статья представляет собой измененную расшифровку видео, которое я создал, о том, как выращивать галангал, поэтому, если вы предпочитаете смотреть видео, а не читать, прокрутите страницу вниз.

Это мои пять главных советов о том, как вырастить тонну галангала. По какой-то причине я думаю о теме Bonanza каждый раз, когда выращиваю галангал или собираю его … Не знаю, почему … я странный? Дайте мне знать в разделе комментариев ниже!

Корневище галангала с очищенным и отрезанным стеблем на листе (изображение выше)

В любом случае, давайте разберемся, прежде всего, что такое галангал? Галангал — одна из наиболее часто используемых пищевых культур в мире, и, кажется, никто об этом не знает, ну, мало кто знает об этом, и если вы спросите кого-нибудь на улице : «А вы знаете, что такое галангал?» Они, наверное, не совсем знают, но держу пари, они съели это.

Галангал — действительно простое в выращивании растение, а росток галангала позади меня (см. Изображение выше) имеет высоту более 2 метров! Галангал происходит из Китая, и мы любим выращивать его в нашем саду, потому что это одно из лучших декоративных пищевых растений, которые есть на нашей территории.

Галангал — это специя, связанная с имбирем. Возможно, вы помните мое видео о том, как вырастить тонну имбиря? Ну, имбирь и галангал связаны, но на вкус они совсем не похожи, и на самом деле они немного похожи, но галангал намного более волокнистый, чем имбирь.

Галангал обычно используется для ароматизации азиатских блюд, таких как жаркое или супы, в основном из тайской, лаосской и индонезийской кухни. По факсу

Галангал

Пожалуйста, поделитесь этой страницей:

Использование и преимущества Galangal — изображение для перепечатки / публикации
Инфографика: grass-info.com. Фоновое изображение © chamillew — Fotolia.com

Имена Галангала в прошлом и настоящем

Китайский: hong dou kou / da guo liang jiang / sha jiang
Хинди: kulinjan / chandramula
Тайский: kha yai
Индонезийский: kha ta daeng
Филиппинский: langkauas / gisol / disol
Арабский: khalanjan
Французский: galanga de l’Inde / grand galanga / petit galanga
Испанский: calanga / garengal
Итальянский: galanga maggiore / galanga minore
Английский язык: big galangal / small galangal (каждый является отдельными разновидностями одного и того же рода) / низкий Иоанн Завоеватель корень / жевательный Джон / Лаосский имбирь / Голубой имбирь / Сиамский имбирь
Латиница (научная номенклатура): Alpinia galangal (большой галанг) / Alpinia officinarum (малый галангал)

Предпосылки и история

Галангал — корневищное растение, тесно связанное с имбирем ( Zingiberis officinalis ) и во многом напоминающее его как внешне, так и иногда (хотя и редко) во вкусовом профиле.Галангал, уроженец Индонезии или Индокитая, процветает во многих частях мира и не ограничивается до азиатских континентов, хотя он хорошо процветает в таких регионах, особенно в Индонезии, Таиланде, на Филиппинах и в Лаосе. В другом месте, галангал процветает в Новом Свете, Африке, Аравии (и ее последующих территориях) и даже в некоторых регионах Европы и Евразии, особенно в Испании, Италия и Россия. Есть две различные разновидности галангала — большой и меньший галангал (ни в коем случае не дифференцируемые никакими истинными явное различие в относительных размерах, но просто по таксономии), оба из которых очень похожи друг на друга почти во всех отношениях, так что почти неотличимы друг от друга и безопасно благодаря очень тщательному изучению его вкусового профиля или его генетической структуры.

Галангал был изначально очень популярен на большей части Азии с древних времен, и по сей день используется в кулинарии и в лечебных целях. Говорят, что из Азии его использование распространилось по всему русскому континенту, пока оно, наконец, не высадилось в большей части Европы и вокруг нее, где и было отборная специя вплоть до эпохи Просвещения (около 1650-х годов), когда ее популярность в большей части Азии (от Китая до Индии) Европа (за исключением России и Восточной Европы) истощилась.До того, как в конечном итоге исчезнуть, галангал был очень популярным и желанным специи, и в те времена — временно — использовалась вместо имбиря. Несмотря на его упадок в качестве кулинарной специи и общего лекарственного растения во время во второй половине 1600-х годов его популярность лишь незначительно пережила очень незначительное возрождение во второй половине 1800-х годов, чтобы снова упасть, на этот раз значительно. ^[1]

Из двух различных разновидностей — малый галангал ( Alpinia officinarum ) и большой галангал ( Alpinia galangal ), первый стал наиболее распространенным. популярно прежде всего из-за относительной интенсивности его вкуса, который был явно более стойким, чем у большого галангала.Однако обе разновидности пользовались почти такой же популярностью, как и лекарственные специи, хотя первые, как правило, были более предпочтительными в качестве кулинарных специй, чем вторые, разумеется, с большой запас для исключений в областях, где был доступен только больший галангал.

И малый, и большой галангал характеризуются, прежде всего, их похожим на лук ростком с тонкими стеблями от светло-зеленых до темно-зеленых лепестковидных листьев. и его белоснежное соцветие уникальной формы с бордовыми или бордовыми прожилками у края лепестка цветка.Растение больше не растет чем от пяти до пяти с половиной футов в высоту у некоторых экземпляров, хотя при неправильном уходе они, как правило, становятся короче. Оба его корневища преимущественно имбирные по внешнему виду, хотя неполовозрелые особи имеют тенденцию к цилиндрической форме и имеют заметные беловатые кольца вокруг окружность, напоминающая годичные кольца. Большой галангал обладает более светлым, почти от оранжево-коричневого до желтовато-коричневого цвета и относительно более мягким вкусом. аромат по сравнению с более темным, меньшим по размеру и более интенсивным с точки зрения аромата меньшим галангалом. ^[2]

Оба сорта первоначально использовались в основном в свежем виде на Азиатском континенте, но, поскольку они распространились на европейские континенты и адаптированные для медицинских и кулинарных целей, использование галангала в качестве сушеной (чаще нарезанной, хотя обычно порошкообразной или гранулированной) специи участились. Древние и ныне устаревшие лечебные практики, ограниченные некоторыми районами Азии, когда-то использовали все части растения в лечебных целях. в кулинарии, хотя в настоящее время основная часть растения, используемая для любых целей, находится исключительно в корневище.

Galangal — Обычное / популярное использование

Несмотря на то, что галангал является родственником семейства имбирных, он совсем не так популярен в обычной кухне, а тем более в банальном траволечении. В В Индии, Китае и Таиланде галангал (как большая, так и меньшая разновидности) используется в основном в качестве кулинарной специи в свежем или сушеном виде (и впоследствии подготовленная) форма. Его можно найти почти как неотъемлемую часть суповых блюд, особенно мясных продуктов, обычно сопровождаемых прочие «острые» специи.Одним из самых популярных продуктов питания, в котором калангал является основным ингредиентом, является тайское карри (и некоторые разновидности индийского карри). которые используют пряный свежий или сушеный порошкообразный галангал в качестве основного компонента для пряной суповой основы. ^[3] Потому что корень галангала как правило, более жесткий, чем имбирь, он обычно не измельчается и не добавляется в пищевые продукты, как имбирь, а нарезается тонко или иным образом натереть на терке в рекомендованное блюдо. Из-за своей более твердой природы галангал также требует более длительного времени приготовления, чтобы он был «съедобным», что дает два различных результата: пищевые продукты, в которых он используется, обычно становятся более ароматными (хотя это может варьироваться в зависимости от типа используемого галанга ), и что больше часто целый или нарезанный галангал, который недостаточно размягчился, чтобы быть съедобным в полном смысле слова, просто откладывают или выбрасывают после приготовление еды.Эта твердость делает галангал полезным для создания продуктов, требующих длительного медленного приготовления, таких как тушеные блюда и запеканки. Более того, порошкообразный галангал можно также использовать в качестве общей приправы, основы или дополнительной специи к растиранию. Однако твердость становится проблемой, с момента выдержки целые корни калгана становятся очень жесткими и плотными, особенно если они собираются в зрелом возрасте, и к этому времени корни станут волокнистый. В этом свете свежий галангал или предварительно приготовленный сушеный галанг (в порошкообразной или гранулированной форме) является лучшим выбором, чем цельный сушеный. корневища.

При употреблении в свежем или сушеном виде галангал можно отваривать в чай, который затем можно пить как средство от несварения желудка. На традиционном китайском В медицине, а также в аюрведической медицине, галангал пьют в основном как стимулятор аппетита и дижестив в самых мягких препаратах. Умеренно концентрированные отвары корня либо пьют как средство от метеоризма и боли в животе, либо иным образом принимают как «сжигание жира» напиток. ^[4] В умеренных и умеренно мягких концентрациях отвары корня могут также использоваться как средство от тошноты, диспепсии и рвота.Крепкие отвары обычно дают людям, страдающим лихорадкой или гриппом, поскольку они не только эффективно снижают температуру (будучи хорошо известное жаропонижающее средство в древнекитайских лекарствах), но оно также успокаивает мышечные боли и боли, связанные с гриппом. Потому что тонизирует мышечные ткани тела и действует как болеутоляющее от слабого до умеренно сильного, чай галангал также является отличным напитком после тренировки. В фольклорной восточной В европейском траволечении, а также в арабской альтернативной медицине корень галангала (независимо от его приготовления) используется в основном в качестве стимулятора и либо выпитый или употребленный как бодрящее и расслабляющее вещество. ^[5] Очень сильнодействующие отвары корней обычно используются в качестве средства для снятия менструации. для женщин, или напиток-афродизиак для мужчин, хотя он также использовался в качестве примитивного абортивного средства (несомненно, из-за его прежнего использования). Моет сделанные из корня галангала, даже использовались в качестве местного антисептика — практика, распространенная во всех культурах, подвергавшихся воздействию галангал. Его стимулирующие свойства также делают галангал полезным для людей, страдающих сердечными заболеваниями, как средство умеренно сильнодействующего действия. Считается, что отвар галангала стимулирует и тонизирует сердце.В этом свете он использовался более ранними культурами для лечения стенокардии и аритмия. ^[6]

В традиционной филиппинской фольклорной медицине листья растения галангал, а также его семена обычно отваривают (с корневищем или без него). как средство от амеб и язв. Один только отвар семян используется как мягкое желудочное, стентирующее и успокаивающее средство. Очень мощный отвары корня и семян также применяются местно как средство от различных грибковых инфекций и даже как лечение внутренних / кишечных паразиты. ^[6]

В Испании и регионах, когда-то находившихся под властью Испании, корень галангала обычно смешивают с молотыми орехами чуфа и подслащивают патокой или тростниковым сахаром. и разбавлен водой, чтобы образовать бодрящий и наполняющий десертный напиток под названием horchata , который обычно пьют после тяжелого дня, чтобы успокоить ноют мышцы и наполняют ворчание живота. Мексиканский вариант напитка (который носит аналогичное название) вместо этого готовят из молотого и порошкообразного риса. В В некоторых регионах Филиппин вариант этого испанского напитка с начинкой обычно готовят из корней и семян калгана, тростникового сахара и дикого меда. смешивается с водой, правда, без добавления зерна.Эту остро-сладкую смесь кипятили и помещали в бамбуковые чаны или деревянные емкости и позволяли для брожения, что приводит к получению сильнодействующего стимулирующего, но умеренно опьяняющего напитка (иногда называемого чаевых ), или иным образом пьян сразу после подготовки для достижения своего рода «сенсорного кайфа», обычно сопровождаемого возбуждением и повышенной физической энергией.

При использовании в сухом виде его можно грызть, чтобы предотвратить морскую болезнь и тошноту — обычная практика для многих азиатских (и позже) европейских моряков. в очень трудных путешествиях.Его также давали животным в нарезанном или гранулированном виде, обычно смешивая с кормом, чтобы помочь им расслабиться. Это Говорили, что арабы будут кормить своих лошадей кусками корня галангала, чтобы сделать их «огненными» и жестокими, а также устойчивыми к усталости и болезням. Очень тонко измельченный корень галангала даже использовался в качестве нюхательного табака вместо табака. Говорят, что он эффективно очищает носовые проходы при это одновременно дает потрясающий заряд энергии. Порошок корня галангала даже использовался как один из первых противомикробных средств; это было Обрызгивают легкие и средние виды травм перед зашивкой, чтобы избежать заражения.Порошок корня галангала также использовался как лекарство от катара, в то время как смесь измельченных или измельченных корней и меда использовалась как средство от боли в горле и паротита. ^[7] На филиппинском шаманском языке В медицине измельченный корень обычно наносят на открытые раны как из-за его антибактериального действия (таким образом, предотвращая инфекцию), так и из-за его способности вызвать заживление ран благодаря его цитризантному (скарификационному) действию. Сухие корневища можно растирать, нагревать и прикладывать к участкам с ревматизмом или артритом для быстрое обезболивание или иным способом пропитаться маслом с полученной мазью, применяемой местно для аналогичных результатов.Сушеный галангал также может быть используется в качестве добавки к парфюмерии, особенно когда требуется слегка пряная, но слегка цветочная нота.

С этой целью эфирное масло галангала используется в основном в парфюмерии, хотя оно использовалось гомеопатически и ароматерапевтически для его стимулирующие и бодрящие свойства. Смешанный с базовым маслом, он используется в качестве противоартритной и противоревматической мази или иным образом в качестве местного средства для волос. и масло для кожи головы, которое способствует росту волос за счет увеличения притока крови к коже головы.Это разведение также можно применять перорально для облегчения боли зубной боли, а также для успокоения и ускорения заживления кровоточащих десен. Давно использовавшийся (в цельном виде) как естественный репеллент от насекомых в древние времена, смесь его эфирного масла вместе с выбранной основой также является полностью натуральным средством от насекомых для местного применения, особенно в сочетании с эфирные масла мандарина и лемонграсса. ^[8]

Когда дают настояться и мацерировать в алкогольном напитке 100% -ной крепости по выбору, полученная настойка обычно используется как желудочный, дижестив , стимулятор аппетита и снотворное.При местном применении он усиливает или улучшает кровоток, поэтому может и иногда используется в качестве основы для мазей для местного применения, которые стимулируют рост волос. Его антибактериальные свойства также делают настойку галангала очень эффективной. при дезинфекции и дезинфекции открытых ран, хотя из-за его составляющих любая такая попытка может оказаться очень болезненной.

Галангал — магическое / эзотерическое использование

Хотя галангал не так хорошо известен в западном мире, он считается важным в западной церемониальной магии и в хедж-колдовстве. где он в основном используется как талисман, чтобы отразить злокачественные силы или иным образом разрушить проклятия и проклятия.Когда сжигается как благовоние, он может быть использован для изгнания негативных или злых сущностей или иным образом используется, чтобы придать сил и заряд энергии, особенно в плане физической близости. ^[9]

Галангал упоминается в главном трактате по церемониальной магии печально известного Алистера Кроули в довольно красивом описании «Священного масла». Он утверждает: «Святое масло — это стремление Мага; это то, что посвящает его совершению Великой Работы… Это масло состоит из четырех веществ. Основа всего — оливковое масло … В нем растворены три других масла; масло мирры, масло корицы, масло галангала. Мирра приписывается Бине, Великой Матери, которая есть и понимание Мага, и горе и сострадание, возникающие в результате созерцания Вселенной. Корица представляет Тиферет, Солнце — Сын, в котором Слава и Страдание тождественны. Галангал представляет как Кетер, так и Малкут, Первого и Последнего, Единого. и многие, поскольку в этом масле они — одно.» ^[10] В африканской магии и ее последующих вариантах (то есть вуду / худу) корень галангала используется как для защиты, так и для расширения возможностей. Иногда его называют корнем «Низкий Иоанн Завоеватель», обычно это используется для повышения эффективности травяного колдовства или иным образом для усиления любой готовой смеси трав, заключенной в mojo , a gris-gris или аптечка. В шаманском контексте корень галангала используется как амулет для защиты носителя от физического вреда, в то время как худу и вуду предписывают его использование для привлечения удачи и денег.Шаманская парадигма также использовала корень галангала в качестве расслабляющего напитка, обычно включаемого в галлюциногенных травяных отварах, чтобы помочь улучшить и повысить выносливость во время видений. Это также может оказаться полезным для таких целей из-за того, что галлюциногенной природы. Говорят, что присыпанный и посыпанный по комнате, он вызывает чувство похоти и интимности — практика, давно применяемая на Дальнем Востоке. высокопоставленными и обеспеченными женщинами. Когда ему дают мацерироваться в масле и использовать его для массажа, говорят, что он вызывает аналогичные чувства на теле. более интенсивный масштаб.Из-за своей «огненной» природы он использовался практиками вуду (если не почти всеми магическими школами) для закрепления или приворотов, а также для укрепления и защиты. Колдовство изгороди подразумевает, что весь безупречный корень галангала заключен в мешочек с лекарством и надет на человек или иным образом повешенный или удерживаемый над порогом дома, защитит его от негативных энергий, направленных на тех, кто проживает в пределах. ^[11]

Galangal — Указания по технике безопасности

Хотя употребление галангала в умеренных количествах относительно безопасно, корень, независимо от его приготовления, не следует употреблять в избытке, особенно в случае беременных женщин и женщин, которые пытаются забеременеть, из-за того, что это мощное средство для стимуляции менструации и потенциал (в очень больших или концентрированных дозировки) абортивное средство.Корень галангала также обладает легкими галлюциногенными свойствами и может ухудшить способность человека к правильному мышлению, если потребляется в избытке. Его успокаивающие свойства могут также представлять риск чрезмерной стимуляции, если принимать его по аналогичным причинам. Благодаря гораздо большему По своей природе (по сравнению с корнем имбиря) галангал следует употреблять только в малых и средних дозах, желательно под наблюдением специалиста. травник.

Ссылки:

[1–2] http: // en.wikipedia.org/wiki/Galangal

[3] http://www.woolworths.com.au/wps/wcm/connect/website/woolworths/freshfoodideas/fresh+food+guides/whatsinseason/galangal

[4] http://unitproj.library.ucla.edu/biomed/spice/index.cfm?displayID=29

[5] http://botanical.com/botanical/mgmh/g/galang01.html

[6] http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-09-16/diet/30160762_1_ginger-health-benefits-arthritis

[7] http://www.stuartxchange.com/Lankauas.html

[8] http://www.stuartxchange.com/Dusol.html

[9] http://www.themagickmoon.com/galangal-root.html

[10] Алистер Кроули — «Магия в теории и на практике», 1912-1913 гг.
http://en.wikipedia.org/wiki/Magick_(Book_4)

[11] http://faeriekat.wordpress.com/2008/02/13/g-is-for-galangal/

Основная статья разработана и создана Александром Леонхардтом. Отчет о научных исследованиях Дэна Аблира. © травы-info.com

1. Известный шеф-повар навешивает 60 фунтов на исследование новых рецептов палео: получите поваренную книгу БЕСПЛАТНО здесь
2. Мышца №1, устраняющая боль в суставах и спине, беспокойство и избавляющая от лишнего веса
3. Выпейте это утром первым делом (3 основных преимущества)
4. «Красный» смузи помогает девушке из Алабамы сбросить 80 фунтов!
5. [ДОКАЗАТЕЛЬСТВО] Обратный диабет с «толчком поджелудочной железы»
6. Почему некоторые люди смотрят на жир, которого нет
7. Удивительные секретные методы защиты вашего дома от воров, грабителей и бандитов
8. Его жена ОТКАЗАЛАСЬ им ампутировать ему ноги!
9. Вот что происходит, когда вы «разблокируете сгибатели бедра»
10. ХУДШАЯ еда №1, ВЫЗЫВАЮЩАЯ УСТРОЙСТВО старения (будьте осторожны — вы это едите?)

Если вам понравилась эта страница:

galangal — Немецкий перевод — Linguee

Основа этого уникального напитка — вода из Альп, мягкая сладость идет от груш (фруктовая сладость от груши), углекислота придает мягко освежающее шипение, концентрат сока из груш, лимонов и […] acerola завершает аромат, ценный […] экстракты растений fr o m galangal , c ar damom, бузина, […] айва, шиповник, имбирь, береза ​​ […] листьев и лимонная трава придают аромату живительные свойства. carpediem.com	Basis ist bestes Wasser aus den Alpen, die milde Se kommt aus Birnen (Birnenfruchtse), Kohlensure sorgt fr sanft erfrischende Spritzigkeit, Saftkonzentrate aus Birnen, Zitronen und Acerola […] runden den Geschmack ab, wertvolle […] pflanzliche Ex trak te a us Galgant, K arda mom, H olunderblten, […] Quitten, Hagebutten, Ingwer, […] Birkenblttern und Zitronengras verleihen den belebenden Charakter. carpediem.com
Вкусный суп с мясом вашего […] выбор, помидоры, приправленные тайскими специями, подаются с грибами, лимонной травой и лаймом […] листья кориандра a n d galangal thai-orchid.ch	Kstliche Suppe mit Fleisch Ihrer Wahl und Thai-Gewrze, Pilze, Tomaten, Zitronengras, Schnittlauch, […] Zitronenbltter, Kori и der s owi e Galanga thai-orchid.ch
Легкий суп с […] мясо на ваш выбор в кокосовом молоке и лимонной траве, листья лайма, кориандр, грибы a n d galangal thai-orchid.ch	Leichte Suppe mit Fleisch Ihrer Wahl и […] Kokosnussm il ch un d Zitronengras, Schni tt lauch, Zitronenbltter, Koriander, Austernpilze so wie Galanga thai-orchid.ch
Это калейдоскоп спектра вкусов, в котором различные, но абсолютно незаменимые ингредиенты пересекаются друг с другом, […] Дополнение и акцент: цитронелла, […] сладкий базилик, кориан de r , galangal , c hi lli, чеснок, лайм […] сок, кокосовое молоко и кисломолочный рыбный соус. сиаморхид.cz	Es ist ein Kaleidoskop des Geschmacksspektrums, in dem sich mannigfaltige, aber absolut unentbehrliche Ingredienzen gegenseitig berlappen, […] ergnzen und betonen: Zitronella, […] Basilienkrau t, Kor iand er , Galanga, Ch ili , Kn ob lauch, […] Limettensaft, Kokosmilch und fermentierte Fischsoe. сиаморхид.cz
Galangal i s член семейства имбирных и, таким образом, связан с имбирем, а также куркумой и кардамоном. kotanyi.com	Galgant gehrt zu den Ingwergewchsen und ist daher mit Ingwer, aber auch mit Kurkuma und Kardamom verwandt. kotanyi.com
острый суп из лемонграсса, […] кокосовое молоко, креветочная паста, красный перец чили, […] свежий имбирь a n d галангал . s er ved с раменом […] Лапша и маринованные гарниры […] Черные тигровые креветки на гриле, проростки фасоли, огурец, свежий кориандр и долька лайма wagamama.com	eine wrzige suppe aus zitronengras, […] kokosnussmilch, krevettenpaste, scharfem rotem […] чили, в gwer und galangal, ser vier t mit ramennudeln […] und garniert mit grillierten […] Креветтен, Сояспроссен, Салатгурке, Кориандр и Лайметт wagamama.ch
Состав: вода, чистый сладкий картофель, морковь, картофель, кокосовые сливки, двойные сливки, кукурузный крахмал, сушеный лук, тайская красная паста карри (содержит соевое масло, чеснок, кайенский перец, лук-шалот, лемонграсс, сахар, ароматизатор: […] креветки натуральные, рыбный соус (анчоусы […] экстракт, соль, сахар ar ) , галангал , s al т, ананасовый сок, […] цедра кафрского лайма, зелень и специи), […] Масло, концентрированный овощной бульон (содержит соль, сахар, дрожжевой экстракт, луковый порошок, картофельный крахмал, овощи (содержит сельдерей), экстракт трав, экстракты специй, растительное масло), дрожжевой экстракт, морская соль, мед, лимонный сок, сушеный красный Перец, тимьян, шалфей, чистый чеснок, белый перец dietchef.co.uk	Зутатен: Wasser, Skartoffelpree, Mhren, Kartoffeln, Kokosnussmilch, Sahne, Speisestrke, Getrocknete Zwiebeln, паста Rote Thai Curry Paste (enthlt Sojabohnenl, Knoblauch, Cayenne Pfeffer, Frhronengraszitz15 […] Аромастофф: Garnelen, Fischsoe […] (Ancho vi e-Extrakt, Sa lz, Zu ck er), Galgant , Sal z, Ananassaft, […] Limettenschale, Gewrze), […] Butter, Gemsekraftbrhe (enthlt Salz, Zucker, Hefeextrakt, Zwiebelpulver, Kartoffelstrke, Gemse (enthlt Sellerie) Gewrzextrakt, Pflanzenl), Hefeextrakt, Meersalz, Honig, Zitronensaftriff, Saltrofeextroff, Getronensaftriff., dietchef.de
Его любимые азиатские ингредиенты — кафр. […] лаймовый лист ве s , galangal r o ot имбирь, […] соевый соус и тамаринды, которые он использует для […] Пример для десерта из теста фило со сливками и ананасом. ангар-7.com	Seine Lieblingszutaten aus […] Asien sind B l tter von der Ka ffir Limette, […] die Ingwerwurzel Galangal, Soja-Sauce und Tamarinden, […] die er zum Beispiel fr ein Bltterteig-Dessert mit Sahne und Ananas verwendet. ангар-7.com
Le ss e r galangal g r ow s до 1 метра высотой и gre на e r galangal t o 2 метров, […] Листья узкие, похожие на мечи, могут достигать 30 см в длину. kotanyigourmet.com	K лей ner Galgant wir d bis z u 1 метр, Gr или Galgant bis zu 2 Meter hoch, […] die Bltter sind schmal und schwerthnlich, sie werden bis zu 30 cm lang. kotanyigourmet.com
В дополнение к перцу на выставке Мадагаскара (Зал 7.2b) на Зеленой неделе, где будет представлен не только горячий черный цвет, […] горошин белого и зеленого перца, а также удивит посетителей нежной булавой, качество мадагаскарское […] какао и ф , т.е. r y galangal . www1.messe-berlin.de www1.messe-berlin.de	Dort, wo der Pfeffer wchst, gedeihen auch andere schmackhafte Kruter und Gewrze: Мадагаскар (Галле, 7.2b) take zur Grnen Woche nicht nur die scharfen schwarzen, […] weien und grnen Pfefferkrner mit, sondern berrascht mit milden Muskatblten, edlem […] Madagaskar-Cacao und fe urig em Galgant . www1.messe-berlin.de www1.messe-berlin.de
овощная смесь в остром соусе чили, рафинированная с кокосовым молоком […] и аромат a o f galangal a n d лайм warungbayu.де	Allerlei Gemse in scharfer Chilisoe, verfeinert mit Kokosmilch, mit […] dem Aro ma von Galgant und Li metten warungbayu.de
кисло-пряный, острый суп с креветками и ароматом […] лемонграсс a n d galangal r o o t warungbayu.де	wrzig-suerliche, scharfe Suppe mit Garnelen und dem Aroma von […] Zitroneng ra s und Galgantwurzel warungbayu.de
Пряный прозрачный суп с […] креветки, лемонгр as s , galangal , m us hrooms, лук […] и помидор. 6,00 trythai.nl	Scharfe klare Suppe mit […] Garnelen, Zi tr oneng ras , Galanga, Pil ze, Z wi ebel и […] Tomate. 6,00 trythai.nl
Свежие овощи недолго готовятся и подаются хрустящими и очищенными, с типичным […] специй, таких как зеленый и красный перец чили, тамаринд, […] лемонграсс, имбирь, кориан de r , galangal ( ‘ Th ai-ginger’), чеснок […] и рыбный соус. valio.de	Frisches Gemse wird nur kurz gegart und knackig serviert, mit landestypischen Gewrzen wie grne […] und rote Chili, Tamarinde, […] Zitronengras, Ingw er , Kor ian der , Galgant ( Th ai- Ingwe r ), Knoblauch […] und Fischsauce verfeinert. valio.de
Galangal t a st es свежие, цитрусовые, […] острый, слегка пряный, немного горький, смолистый, слегка лекарственный, напоминающий перец, имбирь и хвою. kotanyigourmet.com	Galgant s chme ckt w rzig-frisch, […] zitronig, brennend, leicht scharf, etwas bitter, harzig, manchmal medizinisch, an Pfeffer, […] Ingwer und Tannennadeln erinnernd. kotanyigourmet.com
Побеги бамбука, творог, ростки фасоли, черная фасоль, черные грибы, яйцо века, перец чили, китайское вино, зеленый лук, […] Корица, кориандр, кукурузная мука, сушеные […] Креветки, Five Sp ic e , Galangal , G ar lic, имбирь, женьшень, […] Соус Хойсин, орехи и корень лотоса, […] глутамат натрия, лапша, устричный соус, сливовый соус, редис, красная фасоль, красный рис, каменный сахар, соленая капуста, соленые соевые бобы, кунжут, лук-шалот, акульий плавник, сычуаньский перец, соевый соус (черный, красный и светлый, иногда белый), зеленый лук, звездчатый анис, уксус, водяные каштаны специи.com	Bambussprossen, Tofu, Bohnensprossen, Schwarze Bohnen, Schwarze Pilze, Jahrhundertei, Paprika, Chinesischer Wein, Schnittlauch, Zimt, […] Кориандер, Майсмель, Гетрокнете […] Гарнелен, F nf Gew rz e, Galangal, K no blau ch, In gwer, […] Женьшень, Хойсин Соэ, Лотус Вурцель, […] MSG, Nudeln, Austern Soe, Pflaumesoe, Rettich, Rote Bohnen, Roter Reis, Felsenzucker, Gepickelter Kohl, Gepickelte Sojabohnen, Indischer Sesam, Schalotten, Haifischflosse, Sichuan Pfeffer (u., Sojasад) Frhlings Zwiebeln, Sternanis, Essig, Wasserkastanien spicecuisine.com
Базилик (сладкий и пряный), ростки фасоли, сельдерей, перец чили, зеленый лук, корица, […] Кокосовое молоко, кориандр, сушеные креветки, […] Баклажаны, Fishsa uc e , Galangal , G ar lic, Kaffirlime […] Листья, лемонграсс, мята, лапша, […] Устричный соус, пальмовый сахар, перечная кукуруза, сливовый соус, рис, лук-шалот, креветочная паста, соевый соус (черный и светлый, который иногда называют белым), зеленый лук, звездчатый анис, соломенные грибы, тамаринд, тофу, уксус spicecuisine.com	Basilikum (s u. Wrzig), Bohnensprossen, Sellerie, Paprika, Schnittlauch, Zimt, Kokosnumilch, […] Кориандр, Getrocknete Garnelen, […] Баклажан, F ishs auce , Galangal , Ручка lauc h, Kaffirlimonen […] Bltter, Limonengrass, Minze, […] Nudeln, Austern Soe, Palmzucker, Pflaumesoe, Reis, Schalotten, Garnelenpaste, Sojasoe (Schwarzes u. Helle, welche manchmal als Wei gekennzeichnet ist), Frhlingszwiebeln, Sternanis, Tamrohdessielzeof, 900 spicecuisine.com
«Жилая» комната для кнэппизма, библиотека хорошего самочувствия и магазин AGiL, в котором есть настоящие […] Preciosities fr o m galangal t o C китайский ячмень […] в наличии. wimtec.com	Ein bewusst-Leben-Raum mit Kneipp-Anwendungen, Gesundheitsbibliothek und dem AGiL-Shop, der […] Wertvolle s von Galgant bis z ur chinesischen […] Gerste vorrtig hlt. wimtec.com
Плоть […] белый в сером на e r galangal a n d оранжево-красный или светло-красный / желтый в le ss e r галангал . kotanyigourmet.com	Das Fleisch ist beim Gro en Galgant we i, beim Klein en Galgant или ange-rot или hellrot-gelb. kotanyigourmet.com
Суп из тайских креветок wi t h galangal , l em на траве и […] листья лайма hoa-quynh.де	Thailndische […] Garnel en suppe mi t Galgant, Zit ronen gr as und […] Limettenbltter hoa-quynh.de
Вода, кокосовое молоко, грибы, креветки, лемонграсс, паста чили (растительное масло, […] тамаринд, перец чили, анчоусы), соль, сахар, […] соевое масло, shal lo t , galangal , a ci регулятор плотности: […] E330, цедра кафр-лайма, перец чили. meiasia.nl	Wasser, Kokosmilch, Pilze, Garnelen, Zitronengras, Chilipaste (pflanzliches l, ). […] Tamarinden, Chili Sardellen), Зальц, Цукер, […] Sojal, Sc halot ten , Galgantwurzel, Su rereg ul ator: […] E330, Kaffernlimettenschale, Chili. meiasia.nl
Долговечная натуральная энергия из гуараны и коланута в сочетании с […] освежающий Кардамон и колючки s o f Galangal . sensatonics.de	Lang anhaltende natrliche Energie aus […] Guarana und Colanuss verbindet sich mit erfrischendem Kardamom und der […] Schrfe v на Galgant — ei n Tanztropfen fr lange Nchte. sensatonics.de
Примечательной особенностью этих палочек является особый аромат a o f galangal c o mb с добавлением тмина и имбиря. taifun-tofu.de	Sie zeichnen sich durch ein besonderes Aroma aus, bei dem das Hildegard-Gewrz Galgant in Kombination mit Cumin und Ingwer zur Geltung kommt. taifun-tofu.de
Острый кисло-сладкий суп, заправленный рыбным бульоном, луком-шалотом, […] лемонграсс, лимонный сок ic e , galangal , t am arind и многие […] перца чили. kikkoman.eu	Diese wrzige, sauer-scharfe Suppe wird mit Fischsauce, Schalotten, […] Zitronengras, L imone nsa ft , Galangal, Ta mar inde un d vielen [. Добавить комментарий Отменить ответ Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены * Комментарий * Имя * Email * Сайт Наверх