Почему нет гроздей на винограде: Почему виноград без гроздей

Содержание

Почему виноград без гроздей

Когда куст не растет, а чахнет – с ним все понятно: урожая в ближайшем будущем от него можно не ждать. А вот если листва и побеги растут мощно, а урожая нет – это вызывает заслуженную обиду. Почему жирует виноград – выяснить нетрудно…

ПЕРЕБОРЩИЛИ С ОРГАНИКОЙ 

Сторонники органического земледелия убеждены, что кашу маслом не испортишь, и органику, в отличие от минеральных удобрений, можно вносить сколько душе угодно. Но это не совсем так. От избытка органики кусты винограда жируют: побеги растут мощными и толстыми, и часто зимой подмерзают. Но даже если они переживут зиму – особого урожая от них можно не ждать. 

Чтобы исправить ситуацию, надо изменить подход. В частности, подружить органику с минеральными удобрениями. Так, к навозу, который вносят осенью или весной под перекопку, надо добавлять суперфосфат. Использовать такую сладкую парочку надо рано весной и в начале лета, а вот середина и конец лета – время для калийных удобрений.  

Калий – главный виноградный витамин. Ягоды от него меньше лопаются и становятся слаще. Кроме всего этого, он повышает иммунитет растений и их зимостойкость. 

НЕПРАВИЛЬНАЯ ОБРЕЗКА 

Очень частая причина того, что кусты не плодоносят – неправильная обрезка. Дело в том, что у винограда плоды бывают только на однолетних лозах. Их можно отличить по светло-соломенной окраске. Если их убрать полностью, то ягод не будет совсем, хотя побеги будут из спящих почек, и неплохие. 

Даже если просто слишком коротко обрезать однолетние лозы (первые три-четыре глазка у большинства сортов бесплодные), то можно оказаться без урожая. Поэтому большинство сортов обрезают на восемь-десять почек. 

Нечто похожее получится, если однолетние лозы весной подвязать не горизонтально, а вертикально. У таких лоз мощно растут только два-три самых верхних побега, а остальные чахнут. В итоге вместо шести-восьми полноценных гроздей получаются только дветри. 

ПРОБЛЕМЫ С ОПЫЛЕНИЕМ 

Если во время цветения винограда идут дожди, то хорошего урожая трудно ожидать даже от обоеполых сортов, а про функционально женские и говорить нечего. Есть сорта, которые почти ежегодно плохо завязывают ягоды. В этом случае лучше подсадить новый сорт на замену неудачному. 

КУСТ ПОДМЕРЗ 

Плохое плодоношение может объясняться и тем, что куст просто подмерзает зимой, или страдает от весенних заморозков. Если первые плодоносные побеги подмерзают и погибают, то вторые, или так называемые замещающие, отрастают, но плодов на них почти нет. То же и с почками, подмерзшими зимой – у них в первую очередь вымерзает центральная почка, которая самая плодоносная, остальные угловые более морозостойки, но толку от них мало. Их плодоносность очень низкая. Подписывайтесь на наш видео­канал на youtube

причины, чего не хватает и советы садоводов

Виноград любит тепло и плодородные почвы. Поэтому в прохладных регионах растение выращивать непросто. Многие садоводы не знают, что делать, когда виноград плохо растет. Даже при правильном уходе растение не плодоносит. Самое главное — выяснить причину, которая приводит к задержке роста. Стоит ознакомиться с основными факторами, влияющими на развитие виноградной лозы.

Возможные причины

Существует несколько неблагоприятных факторов, влияющих на рост культуры. Основные причины:

  1. Избыток подкормок. При перенасыщении почвы питательными смесями замедляется рост растения. Удобрения необходимо вносить по определенной системе. Выбирать подкормки, предназначенные для винограда, и соблюдать сроки и условия, указанные производителем. Перенасыщенная почва питательными смесями позволяет растению наращивать вегетативную массу, но не дает винограду цвести и формировать плоды.
  2. Неправильная обрезка. При обрезке плодоносных глазков растение плохо формирует плодовые гроздья. Перед процедурой изучают правильную технологию обрезки.
  3. Опыление. Преобладание женских цветков на культуре не дает растению плодоносить. Если сорт не опыляется, значит, требуется рядом высадить другие разновидности винограда.
  4. Подмерзание. Многие сорта не приспособлены к суровым зимам. При недостаточном зимнем укрытии плодоносные глазки подмерзают. Весной поврежденные морозами побеги обрезают до основания. Процедура поможет простимулировать растение к росту и формированию ягод.
  5. Не хватает питательных веществ. При недостаточном удобрении растение замедляет рост, листья становятся мелкими, вялыми и в результате опадают.

Вовремя определенная причина позволит принять необходимые меры для получения обильного урожая.

Что делать, если виноград медленно растет

Важные рекомендации:

  1. Чтобы саженец хорошо рос и развивался, при посадке необходимо обеспечить его хорошим освещением. Также растение любит тепло. Рубероид, расстеленный вокруг культуры, или накиданные вокруг камни накапливают в течение дня тепло, а в ночное время отдают его воздуху. Рядом растущие насаждения не должны притенять саженцы. В затемненном месте лоза будет расти, но не даст плодов.
  2. После посадки на постоянное место растение поливают каждую неделю. Со второго года полив проводят не чаще двух раз в месяц. Необходимость полива регулирует сам куст. При распрямлении верхушек в первых числах лета следует увлажнить почву. Ограничивают полив во время плодоношения в момент размягчения плодов.
  3. Высаживать саженцы рекомендуется не глубже чем на полметра. Такая посадка позволит земле быстро прогреться, и растение в весенний период быстрее начнет расти.
  4. Молодой виноград требует хорошего укрытия на зиму.

Пересаженный в землю куст требует тщательного ухода, соблюдения рекомендаций и постоянного наблюдения.

Посадка саженцев станет успешной в случае грамотного создания необходимых условий. Для щедрого и стабильного плодоношения выполняют рекомендации специалистов:

  • перед покупкой изучают особенности сорта и выбирают подходящий для произрастания в данном регионе;
  • культуру опрыскивают фунгицидами, строго соблюдая инструкцию;
  • если завязи медленно формируются, прореживают кусты, с гроздьев удаляют листву, которая закрывает солнечные лучи.

При грамотном уходе домашний виноград долгие годы будет радовать полезными и вкусными ягодами.

Виноград перестал расти

Определить причины остановки роста поможет осмотр кустарника. Часто причиной становятся паразиты и болезни.

Самые опасные вредители:

  • Тля поражает корневую систему и наземные части. При этом нарушается рост, и затормаживается развитие. На корнях появляется набухание желтого окраса и язвы. При таких проявлениях растение спасти не получится.
  • Паутинный клещ. При обильном распространении резко понижается развитие культуры. А в результате приводит к гибели насаждений. Поврежденную листву обрывают и опрыскивают препаратом, включающим в состав серу. Хорошо подходит «Би-58» или «Штурм». Также опрыскивают коллоидной серой. Обработку проводят два раза. Промежуток — две недели.

Побороть насекомых легко. Главное, вовремя увидеть угрозу и применить эффективный инсектицид для обработки лозы.

Если виноград перестал развиваться, причиной могут быть заболевания. Самые частые недуги, с которыми встречаются владельцы растения:

  • Милдью. При развитии заболевания на побегах образуются маслянистые пятна, а нижние части веток покрываются серым налетом.
  • Серая гниль. Куст покрывает серый налет. Во время прикосновения к пострадавшим плодам их поверхность начинает пылить.
  • Грибковые болезни характеризуются появлением на листве бурых пятен. Соцветия засыхают, а ягоды покрываются пятнами серого цвета.
  • Вирус короткоузлия. Заболевание встречается редко, при этом наблюдается слабый прирост, листья вырастают мелкими и изрезанными. При первых симптомах куст необходимо выкопать и уничтожить. Заболевание не лечится и заражает весь виноградник.

Если сразу не приступить к борьбе с недугами, у растения полностью опадут листья. На помощь придут фунгицидные препараты, предназначенные для опрыскивания виноградных кустов. Лучший вариант для хорошего роста — своевременная профилактическая обработка культуры. В этом случае не придется думать и переживать по поводу самочувствия и развития растения.

Раствор для обработки не должен содержать химикатов.

В первый год после пересадки растение наращивает корневую систему, поэтому рост лозы слабый, и переживать по этому поводу не стоит.

Полезные советы от садоводов

Любовь Морозова: «Если куст зимой подмерз, то через определенное время он восстановится и зацветет. Но цветы лучше оборвать. Плоды вызреть не успеют, поэтому не стоит тратить силы винограда. Лучше дать ему время набраться сил, а в следующем году сможете радоваться обильным урожаем».

Петр Кузовской: «На развитие кустов влияют подземные вредители. Часто встречающиеся — личинки хруща. Бороться с ними сложно и малоэффективно. В определенные года у майских жуков бывают массовые вылеты. В этом случае их отлавливают на кустах малины. В ночное время при пониженной температуре активность насекомых снижается, и их натрясают на подстилки. Выловленные жуки не смогут отложить яйца, тем самым сократится количество личинок».

Василий Павлов: «Нельзя высаживать саженец в непрогретую землю. Куст получит стресс и надолго замрет. В хорошо прогретой почве создаются благоприятные условия для корневой системы, и не появится задержка в росте. Если растение было высажено слишком рано, то возобновить рост поможет обработка каждого листика гуматом».

Маргарита Васильева: «Если не удается определить причины плохого роста насаждений, то рекомендую сдать почву на анализ. При избытке или недостатке солей рост лозы приостанавливается. Также влияет засуха. В жаркие дни для улучшения прохождения влаги к корневой системе прокалываю почву глубоко спицами. Такая процедура помогает воде быстрее и глубже проникать в землю. Осенью хорошо утепляю кусты, чтобы избежать вымерзания винограда».

что делать и как избежать, причины и профилактика

Многие занимаются выращиванием винограда на своих дачах или приусадебных участках. При должном уходе и если сорт подобран в соответствии с климатическими условиями, растение дает обильный урожай. Однако бывает, что после цветения завязи плодов плохо развиваются и остаются крохотного размера. Что делать с проблемой горошения винограда, и по каким причинам это происходит.

Что такое горошение винограда

Горошением называют созревание на одной виноградной кисти ягод, различных по величине. Вкусовые качества чаще всего остаются неизменными, но, в отличие от нормального размера виноградин, мелкие плоды выглядят неполноценными. На фоне обычного размера ягод маленькие напоминают горох. От этого и пошло название проблемы.

Существует два варианта горошения. Когда гроздь заполнена крупными ягодами, а между ними виднеются мелкие. Или, наоборот, на кисти созревает лишь пара тройка виноградин нормального размера. Из-за внешнего вида ягоды тяжело реализовать, и у них отсутствуют косточки.

Распространенные причины

Почему происходит горошение винограда? Садоводы в один голос твердят, что на этот процесс влияет не один фактор. Опытные виноградари выделяют следующие основные причины:

  1. Дефицит опыления.
  2. Большая нагрузка на виноградную лозу.
  3. Недостаток влаги и подкормки.
  4. Особенности сорта и неподходящие климатические условия.

Недостаток опыления

Самая распространённая из причин формирования мелких плодов винограда. Обоеполые сорта, в которых присутствуют длинные и прямые пестики и тычинки, являются самоопыляющимися. Для женских цветков, у которых короткие и завернутые части для размножения, требуются насекомые-опылители.

Урожай подвергается горошению из-за следующих факторов:

  1. Пчел не привлекает кустарник.
  2. Высокая температура и засуха высушивают пыльцу, которую легко сдувает ветром.
  3. Большое количество женских соцветий, которые требуют опылителей.
  4. Кустарник посажен в месте, где различные объекты (забор, стена, деревья) мешают процессу опыления ветром.
  5. Пыльца смывается под дождём.

Если растение недостаточно опыляется, большая часть его соцветий осыпаются. По этой причине, практически во всех случаях, происходит горошение винограда.

Неоформленная лоза и перегрузка растительностью

В случае, когда растение сформировало большое количество побегов, образуется много листвы и завязей плодов. Такое количество растительности перегружает виноградную лозу, в результате чего появляется горошение урожая.

Для молодых кустов это явление считается нормальным, так как виноград, по мере своего роста, накапливает силу плодоношения.

Что касается взрослого кустарника, то обмен воды и питательных веществ внутри растения нарушается. Поэтому цветки и завязи не получают должного питания.

Нехватка полива и удобрений

Среди факторов, вызывающих горошение винограда, выделяют недостаток воды и минеральных удобрений. Это приводит к нарушению развития кустарников и формирования урожая. К тому же, подкормки не рекомендуется проводить в период холодов, так как виноград, из-за низких температур, плохо воспринимает удобрения.

Растение комфортно себя чувствует и хорошо развивается во влажном грунте. Чтобы не допустить пересыхания почвы, необходимо:

  1. Систематически осуществлять полив кустарников.
  2. Следить за состоянием грунта.
  3. Рыхлить землю вокруг культуры.

Если лето жаркое и засушливое, кустарники требуют обильного полива – 8-10 раз за лето будет достаточно.

Сортовая особенность

Специалисты виноградного дела рекомендуют, прежде чем заняться разведением какого-либо сорта этой культуры, изучить разновидность. В описании, зачастую, указывают склонность сорта к такой неприятности, как горошение. Безусловно, тщательный уход за кустарником увеличит показатели урожайности, но не стоит на это сильно рассчитывать.

За последние годы селекционеры вывели немало неприхотливых гибридных сортов. Например, Аркадия и Августин дают неполноценный урожай только в случае отсутствия ухода за растением.

Не стоит забывать, что представители культуры хорошо плодоносят, когда высажены на хорошо проветриваемых участках с большим количеством солнечного света.

Неподходящие погодные условия

Серьезной причиной отсутствия богатого и здорового урожая могут стать погодные условия. Растение не сможет полноценно осуществлять процесс опыления. Благоприятными условиями считается пониженная влажность воздуха, сухая и жаркая погода, максимально до 30 градусов тепла.

В случае, когда в период цветения идут дожди, – пыльцу смоет, а в результате получатся крохотные ягоды. Противоположные климатические условия (высокая температура воздуха и отсутствие осадков) также нанесут вред винограду. В этом случае пыльца на соцветиях засыхает и не может прикрепиться к другому цветку для опыления.

Признаки горошения грозди

Очевидными признаками горошения ягод считают:

  1. Чрезмерное осыпание цветков и завязей.
  2. Отсутствие насекомых-опылителей (в том случае, если они требуются).
  3. Половина ягод в грозди, в определенный момент, перестает развиваться и становится крупнее.

Если внимательно следить за состоянием кустарников, и уже на первой стадии предугадать проблему, есть возможность всё исправить. Необходимо лишь принять соответствующие меры.

Методы борьбы

Чтобы не получить урожай мелких ягод, необходимо знать способы, как избежать этой неприятности. В случае неудачного плодоношения, формирования плодов размером «с горох», необходимо подготовить кустарники на следующий плодородный год, то есть произвести своеобразное лечение.

Повышение качества опыления

От правильно выбранного места для посадки винограда зависит возможность растения полноценно производить опыление соцветий. Привлечь насекомых опылителей, а также повысить качество осеменения, можно несколькими способами:

  1. Высадить на приусадебном участке растения, привлекающие пчел.
  2. Приобрести разновидности винограда разных полов.
  3. Следить за тем, чтобы вблизи кустарников хорошо циркулировал воздух.
  4. Изготовить специальное устройство для опыления. Для этого на деревянный брусок крепится шерсть кролика. При помощи пуха животного пыльца благополучно переносится на женские соцветия.
  5. Распылить на кустарник сладкую приманку для пчёл.
  6. Проводить ручное опыление.

Выбор подходящего сорта

Опытные виноградари выделили несколько сортов, которые в большей степени склонны к горошению. К ним относятся: Талисман, Лора и Кеша. Среди обоеполых разновидностей проблеме мелких ягод подвержены: Тимур, Мускат летний, Кодрянка, Страшинский и Русбол мускатный.

Но не стоит забывать, что если вовремя принять все необходимые меры, неприятности можно избежать.

Правильный уход

Чтобы обеспечить надлежащий уход кустарникам, необходимо следить за влажностью грунта, при необходимости, количество поливов требуется увеличить, особенно в жару. Для лучшего проникновения влаги и удобрений почву вокруг кустарника нужно разрыхлить, это тоже поможет в борьбе с горошением.

Проводить периодическую подкормку калием, фосфором, магнием, бором, азотом и цинком. При этом рекомендуется подбирать качественные средства, содержащие эти элементы. Кроме горошения, растение сигнализирует о недостатке необходимых микроэлементов пятнами на листьях и ветках, на это тоже необходимо обращать внимание.

Обрезка и формирование лозы для улучшения качества ягод

Бороться с переизбытком растительности на виноградной лозе, которая приводит к неполноценно созревшим плодам, необходимо следующим образом:

  1. При достаточном опылении производить обрезку лишних завязей на кустарниках.
  2. Следить за тем, чтобы не было сухих, ослабленных или поврежденных веток. Эти ветки требуется удалить. К тому же, не следует допускать загущения кроны.
  3. Избавиться от всех гроздьев винограда, на которых обнаружены признаки горошения, на начальном этапе.
  4. За несколько дней до начала периода цветения прищипывать молодые побеги.

Горошение винограда – распространенная неприятность, однако вовремя принятые меры и внимательный уход за виноградником позволяют избежать проблем с урожаем.

что делать с кустами и лозой, видео и фото

2 324

С приближением холодов частенько случается так, что виноградные лозы не успевают полностью вызреть. А ведь если укрыть культуру с невызревшими пагонами, то существует большая вероятность в следующем году получить неполноценный урожай.

Итак, виноград не дозрел что делать? Как решить эту проблему собственноручно и какие приемы помогут вам в этом деле, выясним ниже.

Почему не вызревает лоза

Прежде чем выяснить, что делать, если не вызрела лоза, давайте подробнее узнаем, почему так происходит.

Определить, что лоза полноценно вызрела, можно по ее внешнему виду. Такой пагон имеет плотную структуру древесины и хорошую середину. Созревает лоза в вегетативный период, за который копит запас полезных компонентов. Но бывает так, что полноценный процесс фотосинтеза в лозе замедляется. Как результат, ветка не вызревает. Происходит так по следующим причинам:

  • если на протяжении всего сезона стояла чрезмерно дождливая погода;
  • если лето выдалось знойным и без осадков;
  • резко наступили холода.

Тут стоит отметить, что и различные дефекты грибкового происхождения также способствуют замедлению процесса созревания. А если к тому же садовод не позаботился о своевременном внесении подкормок, то ситуация с полноценным вызреванием усугубляется.

Важно: Замедление вызревания пагона происходит при температуре -7 С. И если вовремя не ускорить  процесс созревания, то при такой температуре уже не смогут помочь никакие подручные средства.

Итак, подытожим: главными провокаторами замедления вызревания виноградных ветвей являются в большинстве случаев внешние негативные факторы. Если виноградарю известен виновник, значит, есть и инструмент, помогающий его нейтрализовать.

Как ускорить процесс созревания

Практически каждый дачник с опытом знает, если виноградные пагоны не созревают до предполагаемых сроков, то стоит незамедлительно предпринять меры, такие как:

  • снять часть урожая;
  • произвести прополку виноградника;
  • выполнить чеканку;
  • подкормить культуру удобрениями.

Каждый из вышеописанных пунктов позволит вам ускорить процесс вызревания. Поэтому давайте более подробно рассмотрим их.

Снимаем часть урожая

Чтобы ускорить созревание лозы, можно снять частично урожай. Давно замечено, что те ветки, на которых нет урожая, вызревают быстрее. Поэтому, если вы обнаружили такую проблему у себя на винограднике, выполните следующее:

  • снимите все кисти с плодами на каждой лозе, оставив не более одной грозди, таким образом вы перенаправите поток веществ в избыточном количестве на ускоренное созревание лозы;
  • если процесс вызревания после снятия урожая все равно не ускоряется, проредите сами грозди, уберите все мелкие и дефектные ягоды.

Важно: Как показывает практика, буквально 1\5 снятого урожая позволяет лозам ускориться и завершить процесс вызревания.

В том случае, когда вам не хочется избавляться от урожая, воспользуйтесь другими методами, о которых поведаем ниже.

Прополка виноградника

Часто неправильное развитие растений связано с тем, что они находятся в сорняках. В такой ситуации поможет обычная прополка. Многие садоводы подмечают, что исправить ситуацию позволяет обычная прополка. Дело в том, что сорняки способны задерживать солнечные лучи, потому полноценного процесса фотосинтеза можно не ожидать.

Проведение чеканки

Как отмечают виноградари с опытом, чтобы вызревание лозы винограда произошло в срок, можно воспользоваться чеканкой. Для этого, выберите все кусты, которые достигают 1.5 длины и  с их верхушек иссеките по парочке молодых ростков.

Важно: У такого метода, как чеканка, есть и побочный эффект. Как правило, ее проведение активизирует интенсивный рост пасынок из почек, расположенных в низу куста. Более того, активно формирующиеся пасынки отбирают львиную долю всех питательных веществ у всего кустарника.

Выполнив чеканку, вы перенаправите все силы растения на одеревенение кустарника. И тем самым позволите культуре хорошо подготовиться к зимовке перед началом заморозков.

Подкармливаем виноградник

Если основной виновник невызревания лозы – дождливая погода, преодолеть такой фактор вам поможет внесение удобрений. Как правило, лучшим средством для этих целей являются калийные и фосфатные средства. Также неплохо помогает и древесная зола. При этом учтите,  приобретая подкормку в специализированных точках, разводить их следует строго по инструкции.

Высаживаем виноград у стены

Если вы хотите, чтобы ваш виноградник отличался  стабильным и нормальным вызреванием, то перед тем как посадить данную культуру, нужно правильно выбрать место. Дело в том, что чаще всего именно от зоны посадки и зависит, своевременно ли вызревает лоза.

Одним из наиболее доступных мест для высадки рассматриваемой культуры является посадка у стены. Причем не играет роли, будет ли стена возведена из кирпича или бетона. Главное, чтобы стена располагалась на южной стороне и хорошо освещалась солнечными лучами.

Важно: Если высадить виноград на стене из шифера или деревянных досок, то можно таким образом увеличить количество урожая ягод. Эти два материала отличаются высокой отдачей тепла, благодаря чему не только ягоды созревают равномерно, но и лоза.

Стоит отметить, что некоторые дачники пошли еще дальше и делают переносные рамки, на которые предварительно натягивают пленку. Такая конструкция позволяет вызреть лозам, если существует риск прихода заморозков, а пагоны еще не одеревенели.

Кольцевание винограда

Чтобы ваш виноградник был хорошей урожайности можно использовать еще один действенный и старинный метод – кольцевание. Проводить его можно в разное время, в зависимости от того, что требуется дачнику, а именно:

  • если провести кольцевание до цветения, то улучшается завязь гроздей;
  • кольцевание, выполненное после цветения, увеличит размер плодов;
  • ну а если данную манипуляцию выполнить ближе к августу, то можно перенаправить все питательные вещества от старой древесины до молодых пагонов.

Выполняется такой процесс следующим образом: у основания зеленого ростка производят два надреза в форме кольца, затем на местах иссечения наматывают проволоку, которая в дальнейшем врастет в ветку. Единственное: важно учесть, что такая манипуляция не подойдет для кустарников в возрасте до 7 лет.

Какая лоза считается вызревшей

Чтобы вовремя предпринять шаги по вызреванию виноградных ветвей, следует знать, как отличить дозрелый и недозрелый пагон.

Самый простой и верный способ выявить, какие лозы еще не полностью вызрели, – обрезка. Выполнять ее следует сразу после опадания листвы. В большинстве случаев  полностью листва опадает к концу ноября, именно в этот период и стоит приниматься за проведение такой манипуляции.

Важно: Чтобы виноград хорошо перезимовал, начните ограничивать его рост, начиная с середины осени. В таком случае все лозы вызреют, а культура хорошо перезимует.

Проводится обрезка следующим образом:

  • сначала иссекают все больные, дефектные и сухие ветки;
  • если ночные заморозки частично повредили культуру, то от таких фрагментов нужно незамедлительно избавиться;
  • в случае, когда принятые меры не дали результат и куст не смог полностью созреть, его потребуется порезать на черную головку, дабы в будущем сформировать из него рукава.

И последнее: недозревшие почки на зимовку не отправляют, в этом случае лучше выполнить обрезку кустарника с запасом и провести прищипку полностью вызревшего куста.

Ну вот мы с вами и рассмотрели, какие наиболее распространенные причины невызревания лозы и как с появившейся проблемой бороться. Остается отметить: несмотря на то что данный процесс кропотлив, вы обязательно будете вознаграждены хорошим урожаем за свой труд.

Почему не плодоносит виноград - как определить и устранить причину

Усилиями селекционеров были выведены морозостойкие сорта винограда, и многие дачники увлеклись разведением этого сладкого южного пришельца. На тернистом пути освоения агротехники выращивания культуры встречаются многочисленные подводные камни – задачи, которые приходится решать. Для многих таинственной является загадка почему не плодоносит виноград, имеющий вполне благополучный вид, радующий глаз пышной сочной зеленью.

Как обеспечить полноценное плодоношение культуры

Для того, чтобы ответить на этот вопрос, разберемся, от каких факторов зависит процесс плодоношения культуры и какие ошибки можно допустить при ее выращивании.
Полноценное развитие винограда, следствием которого является получение качественного и обильного урожая, зависит от нескольких условий:

  • от оптимальной посадки растения и формирования куста;
  • дозированного внесения подкормок;
  • своевременной обработки растений фунгицидами;
  • правильной весенней обрезки.
  • соблюдения температурного режима для каждого сорта индивидуально;

Ошибки посадки и определения сроков появления плодов

Виноградная лоза, посаженная в северной части сада, может развиваться удовлетворительно, но плодоносить не будет, ей просто будет недостаточно света и тепла для полноценного развития. Виноград – растение теплолюбивое, для него необходимо выбрать южное или юго-западное, наиболее освещенное место на дачном участке.
Кроме того, время до начала плодоношения у разных сортов разное. Некоторые сорта могут показать сигнальные кисти уже на второй год после посадки, и виноградари очень рано смогут оценить ягоды посаженного винограда.
До начала плодоношения других сортов должно пройти 3-4 года. Прежде, чем решать, что делать с кустами, на которых не видно завязывающихся кистей, следует изучить особенности сорта и его характеристики.

Нарушения, допущенные при дозировке подкормок

Если кусты «перекормлены» внесением азотсодержащих удобрений, начинает усиленно развиваться само растение – пышно растут листья, ветви, — а количество цветков и завязи снизится, плодовых кистей завяжется меньше.
Кроме снижения урожайности ослабляются другие важные способности растения: холодостойкость, устойчивость к разным видам заболеваний.
Первым признаком повышенного содержания азота в почве является ускоренный рост молодых побегов. Они не успеют вызреть до наступления холодов, и куст не перенесет зимних морозов.
Проводя подкормки удобрениями, учитывайте советы профессионалов:

  • Органические удобрения желательно вносить осенью, одновременно на 50% уменьшая количество азотных удобрений весеннего цикла.
  • Весной и в начале лета также выполняют две подкормки комплексным препаратом:
    • перед цветением, до того, как растение завязывает плоды,
    • после того, как ягоды завязались.
  • В период созревания гроздей рекомендуются подкормки аммиачной селитрой.
  • Наилучшим образом сказывается на винограде внесение калия, который способствует повышению жизнеспособности растения, его морозостойкости. Наличие калия желательно предусмотреть в комплексном препарате для подкормок в период, когда завязываются плоды.
  • Препараты следует вносить на глубину 40-60 см, где расположены основные корни куста.

Стоит добавить, что при правильном проведении подкормок цветы и завязи перестанут массово осыпаться, ягода в кисти зреет равномерно, форма виноградин будет одинаковой.

Неправильное осуществление обрезки виноградной лианы

Если вы заметили, что виноград не плодоносит, проверьте, насколько правильно была проведена обрезка лозы.
У большинства виноградных сортов «плодоносные глазки», из которых развиваются молодые плодовые ветки, находятся с 4-го по 8-й глазок. У некоторых сортов они начинаются только с 8-10 или с 12-14 (Талисман, Мускат янтарный).
Не зная особенностей сорта, начинающие виноградари обрезают плодовый побег на 8-10 глазков, одновременно сокращая будущий урожай, оставляя слабые грозди.
К слову, при вертикальном подвязывании винограда вместо горизонтального также получается подобный результат: количество завязавшихся плодов значительно уменьшается.

Зависимость плодоношения от морозостойких качеств сорта и хорошего укрытия

При покупке сортового растения обращайте внимание на морозостойкие качества винограда. В дальнейшем потребуется укрывать лозу на зиму, вовремя раскрывать после весенних заморозков.
При недостаточном укрытии погибают прежде всего плодоносные побеги, виноград не плодоносит. Отрастающие новые ветви не отличаются большой плодоносностью.
Если обнаружили весной, что виноград подмерз, предварительно необходимо оценить степень повреждения куста в таком порядке:

  1. Сначала разрезают плодоносный глазок на однолетнем побеге вдоль. Пораженный морозом глазок будет коричневого цвета, в отличие от здорового зеленого.
  2. Затем надрезают кору лозы. Подмерзшие внутренние ткани древесины также будут бурого цвета.

Для восстановления пораженного морозом винограда во время весенней обрезки поврежденные побеги удаляют полностью, до основания. Это стимулирует образование новых замещающих почек и побегов.

Причины отсутствия плодоношения кустов с женскими цветками

Одной из причин, почему виноград не плодоносит, является женский тип цветения растения. Для хорошего опыления цветов таких видов имеет значение посадка рядом других сортов винограда. При отсутствии посадки опыление происходит слабо, завязей формируется мало, и урожай будет небольшой.
С помощью пыльцы одновременно цветущих сортов следует проводить искусственное опыление винограда. Процесс выполняется в пасмурную погоду или рано утром, если день ожидается солнечный.
Опыление производится многократно – 2-3 раза за время цветения:

  • первый раз в начале распускания цветков,
  • второй – через несколько дней после первого опыления,
  • третий раз проводится в заключительной фазе периода массового цветения.

Опытные садоводы одобрительно отзываются об использовании в качестве опылителя винограда сорта кишмиш.
Из вышесказанного следует, что для организации обильного плодоношения необходимо строго следовать определенным правилам:

  1. Перед посадкой сорта изучить его особенность, прочитать соответствующую литературу, ознакомиться с опытом виноградарей-профессионалов.
  2. Правильно сформировать куст из 1-3 рукавов.
  3. Своевременно и строго по инструкции к препарату проводить подкормки винограда, обработку фунгицидами.
  4. Соблюдать технологию выращивания.
  5. Во время посадки саженцев с женскими цветками посадить рядом для опыления 2-3 другие разновидности винограда, имеющие одинаковую высоту (например, все высокорослые). Такая посадка обеспечивает одинаковое освещение кустов.
  6. Выполнять регулярно нормирование побегов и количества завязи, в зависимости от сорта культуры, прореживать кусты.
  7. Производить прищипывание сортов винограда, склонных к сбрасыванию цветов и завязи.
  8. Хорошо укрывать виноград.

Старайтесь строго соблюдать технологию выращивания виноградной лозы, и ваши усилия увенчаются прекрасным обильным урожаем.

основные причины и что при этом делать, через какое время начинает и сколько плодоносит

Все, кто решил разводить виноград, хотят порадоваться урожаю как можно скорее. Однако бывает, что можно столкнуться с проблемой — ягоды не растут. Как выяснить, чего не хватает лозе и какие условия нужны для хорошего плодоношения — читайте в этой статье.

ПоказатьСкрыть

Когда начинает и через сколько времени плодоносит виноград

При выращивании винограда в промышленных масштабах урожай получают на 4-й год. Это связано с тем, что первые 3 года куст постоянно формуют, обрезая и оставляя 1 или 2 побега. В результате корневая система становится мощнее, куст крепнет, становится не таким требовательным к поливу и уходу, что уменьшает затраты на выращивание винограда. При этом сильный куст может выдержать большой урожай без потери его качества.

На небольших приусадебных участках стоит другая цель — владельцы виноградника ориентированы на скорое получение урожая, могут больше времени уделить уходу за кустами, формирующая обрезка проводится не так жёстко. Поэтому уже через 2 года после посадки можно получить небольшой урожай, а 3-годичные кусты плодоносят в полную силу.

Известны случаи, когда первые плоды завязывались на черенках, которым исполнился 1 год. В этом случае урожая лучше не дожидаться, завязь удалить, иначе лоза может не развиться нормально. Допускается оставить несколько ягод, чтобы оценить качество сорта.

Знаете ли вы? В дикой природе виноградный куст может дожить до 400 лет, плодоносный возраст винограда, выращенного человеком, колеблется от 60 до 150 лет.

Почему виноград не плодоносит: основные причины

Не может плодоносить виноград, который не цветёт, а это может быть вызвано:

  • заболоченностью грунта;
  • избытком влаги в воздухе в связи с дождливой погодой;
  • запоздалыми заморозками или плохим укутыванием лозы на зиму;
  • сильной обрезкой однолетней лозы, на которой развиваются плодоносящие побеги.

Может случиться, что цветение было обильным, а урожай всё равно скудный или отсутствует.

Причинами того, что виноград не плодит, могут быть:

  • перекармливание органическими удобрениями;
  • ошибки при обрезке;
  • плохое опыление;
  • кусты замёрзли;
  • виноград растёт в неподходящем месте;
  • лоза поражена вредителями или возбудителями болезней.

Переизбыток органики

Некоторые владельцы виноградников слишком увлекаются органическими удобрениями и ошибочно полагают, что чем больше органики, тем лучше урожай. На самом деле, такое изобилие приводит не к увеличению урожая, а к утолщению побегов, в результате они промерзают зимой.

Неправильная обрезка

Есть сорта винограда, у которых плодоносящая лоза развивается на 8–9-й почке, у всех сортов не плодоносят нижние 4 почки, поэтому короткое обрезание приведёт к отсутствию урожая.

Те побеги, которые окрашены в светло-жёлтый цвет, выросли в прошлом году, в зелёный — в этом году. Если обрезать прошлогоднюю лозу, урожая не будет.

Недостаточное опыление

В дождливое лето возникают трудности с опылением: намокшая пыльца не переносится ветром, в дождь прячутся насекомые, поэтому завязь может не образоваться. Может оказаться, что этот вид растения относится к женским, поэтому без опылителя не завязывается.

Подмерзание кустов

Зимние морозы и запоздалые весенние заморозки тоже могут погубить урожай, так как больше всего страдают плодоносящие побеги и почки. Вместо них вырастают побеги из спящих почек, но урожая они не дают вообще или дают мало.

Неправильно выбранное место посадки

Кусты, растущие на севере, получают мало света, поэтому дают плохой урожай. Произрастание с подветренной стороны тоже понижает урожайность, так как сквозняки губительны для растения. Расположение в низине может обозначать обилие грунтовых вод, подтапливание кустов, ягоды от этого не завязываются. Выбор места для посадки с засоленным грунтом — весьма распространённая ошибка, которая может погубить кустарник.

Важно! Грозди формируются только на тех лозах, которым исполнился 1 год.

Заболевания и вред насекомых

Ухудшают урожайность болезни и вредители винограда:

  • паутинный клещ;
  • филлоксера;
  • ложнощитовка;
  • войлочный клещ;
  • листовёртка;
  • мучнистый червец;
  • осы и шершни;
  • виноградный зудень;
  • оидиум;
  • милдью;
  • антракноз;
  • хлороз;
  • альтернариоз;
  • серая гниль;
  • чёрная пятнистость;
  • краснуха;
  • бактериальный рак.

Что делать и как повысить плодоношение

Для повышения урожайности виноградника необходимо:

  1. Правильно планировать расположение виноградника, лучше на юго-востоке, вдали от плодовых деревьев и объектов, бросающих на него тень. С северной стороны хорошо иметь защиту от ветра в виде стены или другого заграждения. Если лоза растёт в неподходящем месте, её можно пересадить.
  2. Купить саженец, которому исполнилось 3 года. Тогда урожай можно получить сразу.
  3. При покупке саженцев обращать внимание на отсутствие повреждений и подсохших корней.
  4. При размножении черенками посадить их в ёмкости в конце зимы дома. Тогда в конце весны подросший куст можно высаживать на открытый участок, а на следующий год ждать урожая.
  5. Низкоурожайный по характеристикам сорт можно заменить на более урожайный, прививая к старому пеньку.
  6. Чтобы повысить устойчивость к заморозкам, сажать виноград лучше весной, когда на улице теплее +15°С. В холодных регионах лозу утепляют.
  7. Обеспечить умеренный полив. Обильный полив нужен черенкам после того, как их высадили в грунт — по 1,5–2 ведра воды на каждый 2 раза в неделю. Если заметите, что земля очень сухая, поливайте 3 раза в неделю. В дождливую погоду растение в дополнительном поливе не нуждается. Кусту, который развился, достаточно 1–2 поливов в неделю. Воду для полива набирают утром и оставляют нагреться на солнце до вечера. Не поливайте урожай с конца августа.
  8. Заболевания и вред насекомых при обрезке оставлять 8–10 почек, некоторые сорта нуждаются в ещё более длинной обрезке.
  9. Стимулировать пчёл садиться на цветки можно с помощью воды с небольшим количеством мёда, разбрызганной на соцветия.
  10. Рядом с женскими типами растений высаживают мужские и наоборот, можно привить их.
  11. Регулярно осматривать растение на предмет поражения болезнями и вредителями, избавляться от них, применять профилактические меры.
  12. Правильно удобрять. Органику необходимо сочетать с минеральными удобрениями: осенью (перед посадкой), весной или в начале лета органические удобрения нужно смешать с суперфосфатом, в середине и в конце лета удобрять калием. Норма расхода органических удобрений — 13 кг/м².

Удобрять виноградник нужно на расстоянии 1 м от лозы, выкапывая в земле яму глубиной около 0,5 м. Хорошо усваиваются также удобрения в жидком виде, распылённые на листву из пульверизатора.

Важно! Не используйте орошение, когда на кустарнике распустились цветы — так вы можете их сбить и уменьшить урожай собственными руками.

Чтобы не переборщить с удобрениями, можно ориентироваться на такие признаки:

  1. На виноградном кусте маленькие листья, они опадают, куст плохо растёт — необходимо внести удобрения с содержанием азота.
  2. Тёмного цвета листья, потеря упругости листьев — требуются фосфорсодержащие удобрения.
  3. Пожелтение листвы, потеря сладкого вкуса виноградин — нужен калий.

Меры профилактики

Профилактические мероприятия дают возможность не допустить снижения урожайности заранее:

  1. Осенью, когда урожай собран, нужно проследить за отсутствием его остатков, чтобы не допустить гниения и обморожения.
  2. Когда с виноградника опадут листья, обязательно перекопайте вокруг него землю на расстоянии 1 м. Это не только улучшит доступ воздуха к корням, но и погубит укрывшихся на зимовку личинок вредителей.
  3. По весне, до начала роста, используйте инсектициды в профилактических дозах.
  4. На протяжении всего периода роста следите за отсутствием сорняков, в них могут укрываться вредители.
  5. Следите за состоянием листьев,побегов, цветов, ягод, обрезайте повреждённые, займитесь борьбой с вредителями и болезнями сразу при их обнаружении.

Как видим, для того, чтобы получить урожай винограда, требуется не так уж много усилий. Главное — выбрать подходящее место для виноградника, избегать ошибок в уходе за ним, не переусердствовать с поливом и подкормкой, защитить от морозов, насекомых, болезней, учитывать особенности сорта. Надеемся, что наша помощь даст вам возможность порадовать себя и близких вкусными сочными ягодами.

Что это такое и почему это повсюду в вашей хронике в социальных сетях?

Грейп в операционной, ему делают операцию, и встревоженные интернет-пользователи выстраиваются в очередь перед больницей.

Вы когда-нибудь думали, что прочитаете эту фразу при жизни?

Как бы странно это ни звучало, новейший (и, возможно, самый странный) мем, всплывший на поверхность за последнее время, - это мем о невинном винограде, который находится под хирургическими ножами, и люди продолжают повторять «Они сделали операцию на винограде», делясь фотошопами изображения винограда в разнообразных сценариях и необычных ситуациях.

Нам не верите? Посмотрите, что происходит ниже.

Виноградные мемы вскоре начали появляться в сети.

Сделано 10 самых популярных операций: 10) 9) 8) 7) 6) 5) 4) 3) 2) 1) на винограде.

- Zaid (@_Zxiid_) 24 ноября 2018 г.

банковский счет: emptyself esteem: lowlife: ruinedthey: сделали операцию на винограде

- они (@justdidsurgery) 26 ноября 2018 г.

✨ на основе кого они сделали операцию в ваших знаках aries: виноградный телец: виноградные близнецы: виноградный рак: виноградный лев: виноградная дева: виноградные весы: виноградный скорпион: виноградный стрелец: виноградный козерог: виноградный водолей: виноградные рыбы: виноград

- нажмите f, чтобы отдать дань уважения (@youstupidtwink) 24 ноября 2018 г.

* первое свидание * Она: так расскажите мне о себе Я: они сделали операцию на винограде

- Beans After Dark (@goodbeanalt) 24 ноября, 2018

Дамы, если он: - тонкокожий - всегда висит с компанией друзей - недавно выписался из операции Это не ваш мужчина.Это виноград. И ему сделали операцию

- Дэвид Хьюз (@ david8hughes) 26 ноября 2018 г.

вы: * говорит буквально все * мой виноградный мозг: не говори, не говори, не говори, не говори, не скажи, не говори, не говори мне: ты знал, что они сделали операцию на винограде

- они (@justdidsurgery) 26 ноября 2018 года

Storytime.

НИТЬ: Было много разговоров о винограде, на котором они сделали операцию, и я просто хочу прояснить несколько вещей для тех из вас, кто может быть немного сбит с толку во всем этом.

- Дэвид Хьюз (@ david8hughes) 24 ноября 2018 г.

Бренды не могли не присоединиться к победе.

Никто никогда не скажет, что жареный картофель в вашем Frosty снова странный. Они сделали операцию на винограде.

- Wendy's (@Wendys) 25 ноября 2018 г.

Но что породило такой странный мем, спросите вы?

Хирурги больницы Эдварда в США провели операцию на винограде , на самом деле - восемь лет назад.

«Хирургическая система Да Винчи», сложная машина выполняла операцию на винограде, осторожно очищая его кожицу, а затем снова наложив ее.

Назвав это самой передовой роботизированной медицинской технологией, доступной на тот момент, больница поделилась хирургической процедурой в видео 2010 года, которое благодаря алгоритмам Google, YouTube решил случайным образом включить ее в список рекомендаций некоторых пользователей в 2018 году.

Edward Hospital теперь есть хирургическая система da Vinci Si, самая передовая из доступных роботизированных технологий, которую можно использовать для ряда малоинвазивных процедур в гинекологии, урологии, торакальной и общей хирургии.Для хирургов преимущества da Vinci включают лучшее зрение, большую точность и больший контроль благодаря увеличению системы и возможностям 3D, устранению тремора и множеству степеней и направлений движения. Благодаря роботизированным запястьям да Винчи, которые способны поворачиваться на 540 градусов, хирурги могут выполнять движения, которые невозможны человеческими руками.

Хирургия винограда привлекла еще большее внимание, когда онкологический центр Питера МакКаллума в Австралии поделился закулисными кадрами хирургической процедуры, выполненной роботами на винограде в мае этого года.

Удивительная причина, почему в Диснейленде нет комаров

В самом волшебном месте на Земле нет комаров. Правильно, Disney World настолько старается, чтобы у вас было время на всю жизнь, что они заставили ошибки практически исчезнуть. Как им это удается? Нет, ответ не волшебный. Влогер Роб Плейс углубился в ответ в видео, замеченном Neatorama.

Было бы подвигом избавиться от надоедливых комаров где угодно, но Disney World находится во Флориде, а.k.a. заболоченная территория, где насекомых больше, чем в других местах. Ошибки раздражают, но они также опасны, если переносят такие болезни, как Зика, и Дисней несет ответственность за защиту своих гостей. Короче говоря, Disney избавляется от вредителей, используя комплексную программу, которая включает распыление инсектицидов и поддержание естественных хищников, и они делают все это с уровнем бдительности, который устрашает.

Для управления всем этим в парке действует программа под названием «Программа наблюдения за комарами».Повсюду есть ловушки углекислого газа, и как только они ловят жучков, команда Disney замораживает и анализирует население, чтобы определить, как лучше всего их искоренить. Интересно, что они также используют цыплят. Эти куры-дозорные, как их называют, живут в курятниках по всему Диснейленду. Пока эти пернатые сотрудники занимаются своей повседневной жизнью, их кровь проверяется на наличие болезней, передаваемых комарами, таких как вирус Западного Нила. К счастью для цыплят, они не заболевают вирусом, но если они все же заразятся, команда Диснея знает, где в парке они его взяли, поэтому они могут быстро поразить москитов в этой области.

Вы также можете заметить, что видео заполнено отрывками из Семи Гномов, распыляющих инсектициды. Если вам интересно, как вы пропустили длинную сцену, в которой Хэппи, Ворчун и другие. боролись с местной популяцией насекомых в сериях «Белоснежка» и «Семь гномов » 1937 года, вы - нет. Ролики взяты из отдельного пропагандистского фильма, снятого Диснеем во время Второй мировой войны под названием The Winged Scourge , в котором рассказывается об опасности малярии и насекомых, которые ее переносят.Болезнь привела к большим потерям союзников во время боевых действий на Тихоокеанском театре Второй мировой войны.

В следующий раз, когда вы посетите Disney World, обязательно оцените утопию относительно отсутствия насекомых, прежде чем вернуться в реальный мир.

[ч / т Neatorama]

Аввакум 3:17 Хотя фиговое дерево не дает бутонов и нет плодов на виноградных лозах, хотя урожай оливок не удается и поля не дают еды, хотя овцы отрезаны от загона и скота нет в стойлах,

New International Version
Хотя фиговое дерево не дает бутонов и на лозах нет винограда, хотя урожай оливок не получается и поля не производят еды, хотя в загоне нет овец и нет крупного рогатого скота в стойлах, New Living Translation
Хотя на фиговых деревьях нет цветов и нет винограда на лозах; даже если оливковый урожай не удастся, а поля останутся пустыми и бесплодными; даже если стада умирают на полях, а коровники пусты, английская стандартная версия
Хотя смоковница не должна цвести и плоды на виноградных лозах, урожай оливок не растет и поля не приносят пищи, стадо быть отрезанным от загона, и в стойлах не будет стада, Berean Study Bible
Хотя фиговое дерево не дает бутонов и нет плодов на виноградных лозах, хотя урожай оливок не урожайный и поля не приносят пищи, хотя овцы отрезаны от загона, и в стойлах нет крупного рогатого скота, Новая американская стандартная Библия
Хотя смоковница не должна цвести И на виноградных лозах не должно быть плодов, Хотя урожай оливы не будет И на полях не будет еды, Хотя стадо должно быть отрезано от загона И не должно быть скота в стойлах, New King James Version
Хотя смоковница не может цвести, Ни плодов на лозах; Хотя оливковый труд может быть неудачным, И поля не приносят пищи; Хотя стадо может быть отрезано от загона, И в стойлах нет стада - Библия Короля Иакова
Хотя смоковница не зацветет, ни , ни плодов не будут на виноградных лозах; оливковое масло не будет работать, и поля не будут давать мяса; стадо должно быть отрезано от загона, и не должно быть стада в стойлах: Христианская стандартная библия
Хотя фиговое дерево не дает бутонов и нет плодов на виноградных лозах, хотя урожай оливок не растет и поля не производят пищи, хотя стада исчезают из загона, а в стойлах нет стад, Contemporary English Version
Фиговые деревья могут больше не цвести, или виноградники дают виноград; оливковые деревья могут быть бесплодными, а время сбора урожая - неудачным; загоны для овец могут быть пусты, а стойла для крупного рогатого скота пусты - Перевод Good News
Даже если на фиговых деревьях нет плодов и на виноградных лозах не растет виноград, даже если урожай оливок не урожайен и поля не дают зерна, даже если все овцы Хотя фиговое дерево не дает бутонов и на виноградных лозах нет плодов, но урожай оливок не урожайный, а поля не приносят еды, хотя в загоне нет овец и никакого скота в стойлах, версия международного стандарта
. Даже если фиговое дерево не цветет, и на лозах нет винограда; даже если урожай оливок не удастся и поля не принесут ничего съедобного; даже если стадо схвачено из овчарни, а в стойлах нет стада - NET Bible
Когда смоковница не распускается и на лозах нет винограда; когда оливковые деревья не дают урожая и поля не приносят урожая; когда овца исчезает из загона, и в стойлах нет крупного рогатого скота, New Heart English Bible
Ибо, хотя смоковница не цветет, и плоды не растут на виноградных лозах; оливковый труд терпит поражение, поля не приносят пищи; стада отсечены от загона, и в стойлах нет стада: A Faithful Version
Хотя смоковница не зацветет и плоды не будут на лозах; маслины не будут работать, и поля не дадут пищи.Стадо должно быть отделено от загона, и в стойлах не должно быть стада; БОЖЬЕ СЛОВО® Translation
Даже если смоковница не цветет и на лозах нет винограда, даже если оливковое дерево не дает плодов и поля не приносят пищи, даже если загон для овец пуст, а в стойлах нет скота - JPS Tanakh 1917
Ибо, хотя смоковница не зацветет, ни плодов не будет на лозах; Оливковые работы останутся слабыми, и поля не будут приносить пищи; Стадо должно быть отрезано от загона, И не должно быть стада в стойлах; Новый американский стандарт 1977 г.
Хотя смоковница не должна цвести, И на лозах не должно быть плодов, Хотя урожай оливок должно обрушиться, И поля не будут давать пищи, Хотя стадо должно быть отрезано от загона, И не будет скота в стойлах, Библия Короля Джеймса 2000
Хотя смоковница не зацветет, и плоды не будут на виноградных лозах ; маслины не будут работать, и поля не дадут пищи; стадо должно быть отрезано от загона, и в стойлах не должно быть стада: American King James Version
Хотя смоковница не зацветет, и плоды не будут на виноградных лозах; оливковое масло не будет работать, и поля не будут давать мяса; стадо должно быть отрезано от загона, и в стойлах не должно быть стада: American Standard Version
Ибо, хотя смоковница не будет процветать, ни плод не будет на виноградной лозе; Оливковые работы останутся слабыми, и поля не будут приносить пищи; Стадо должно быть отрезано от загона, И не должно быть стада в стойлах: Brenton Septuagint Translation
Ибо , хотя и смоковница не должна приносить плодов, и на виноградных лозах не должно быть плодов; работа оливы не будет успешной, и поля не будут давать пищи: овцы потерпели поражение с пастбища, и нет быков у колыбелей; Библия Дуэ-Реймса
Ибо смоковница не зацветет: и будет нет весны в лозах. Работы с оливковым деревом останутся безуспешными, и поля не будут давать пищи; стадо будет вырублено из загона, и не будет стада в стойлах. Darby Bible Translation
Ибо, хотя смоковница не зацветет, ни на виноградной лозе не будет плода; Работы на оливковом дереве потерпят неудачу, и поля не будут давать пищи; Стадо должно быть вырублено из загона, и не должно быть стада в стойлах: English Revised Version
Ибо, хотя смоковница не зацветет, и плоды не будут на виноградных лозах; оливковое масло не будет работать, и поля не будут давать мяса; стадо будет отрезано от загона, и не будет стада в стойле: перевод Библии Вебстера
Хотя смоковница не зацветет, и плоды не будут на виноградных лозах; маслины не будут работать, и поля не дадут пищи; стадо должно быть отрезано от загона, и не должно быть стада в стойлах: World English Bible
Ибо, хотя смоковница не цветет, и плоды на виноградных лозах; оливковый труд терпит поражение, поля не приносят пищи; стада отделены от загона, и в стойлах нет стада: Буквальный перевод Янга,
Хотя смоковница не цветет, и среди виноградных лоз нет плодов, работа с маслиной неуместна, и поля несут урожай.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *